Tradução de "a verdadeira paz" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Verdadeira - tradução :
Palavras-chave : Actual True Nature Question Real

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E portanto, para se reconstruir, para viver em paz, mas não uma paz superficial, a verdadeira reconciliação é indispensável.
And yet to rebuild, to live in peace (and not just superficially), true reconciliation is essential.
Graças a esse seu gesto de amor pela nossa vida, sentimos um pouco de paz e esperança em uma verdadeira justiça.
Thanks to this gesture of love for our lives, we feel a little more peace and hope for real justice.
Então a Sereia verdadeira, a água verdadeira e as bicicletas verdadeiras.
So the real Mermaid, the real water, and the real bikes.
Se não se conseguir a reforma política e a assistência, não se consegue a recuperação econômica, que é a verdadeira saída estratégica para os soldados da paz.
If you don't get the policy reform and the aid, you don't get the economic recovery, which is the true exit strategy for the peacekeepers.
Não buscamos vingança, buscamos uma verdadeira paz com justiça, com respeito, com igualdade, com dignidade, é por isso que estamos aqui.
We are not looking for vengeance, we are looking for a true peace with justice, with respect, with equality, with dignity, that is why we are here.
No fim do ano, Henry Kissinger e Le Duc Tho dividiram o Prêmio Nobel da Paz, mas o negociador norte vietnamita o recusou, dizendo que uma paz verdadeira ainda não tinha sido conseguida.
Later that year the Nobel Peace Prize was awarded to Kissinger and Thọ, but the Vietnamese negotiator declined it saying that a true peace did not yet exist.
A verdadeira sexualidade humana
Real Human Sexuality
A história parece verdadeira.
The story sounds true.
A história foi verdadeira.
The story was true.
A história era verdadeira.
The story was true.
Grêmio a verdadeira história.
Portal Oficial do Grêmio.
Verdadeira
Genuine
Verdadeira
Counterfeit
Verdadeira
Under UV light
Verdadeira
Hold the banknote against the light .
A Verdadeira Tragédia do Aborto
The Real Abortion Tragedy
Isto é a verdadeira liberdade.
This is what real freedom is about.
A recíproca também é verdadeira.
The converse is also true.
Aceito a declaração como verdadeira.
I accept the statement as true.
A história dela é verdadeira?
Is her story true?
A história parece ser verdadeira.
The story seems true.
Esta é a verdadeira fé.
This is the true faith.
E a recíproca foi verdadeira.
And he was impressed by them.
Verdadeira Falsa
Genuine Counterfeit
Ele não conhecia a história verdadeira.
He didn't know the true story.
E aqui está a história verdadeira.
And here's what the story is.
Essa é a tua verdadeira paixão.
That's your real passion.
A Verdadeira Missão do Papa Francisco
The Real Mission for Pope Francis
A Verdadeira Matéria Prima da Riqueza
स पन नत क असल कच च म ल
Quero ver a tua verdadeira cara.
I want to see your real face.
Se um argumento é válido, e a sua premissa é verdadeira, a conclusão deve ser verdadeira um argumento válido não pode ter premissa verdadeira e uma conclusão falsa.
If an argument is valid, it is a valid deduction, and if its premises are true, the conclusion must be true a valid argument cannot have true premises and a false conclusion.
A admiração é a verdadeira característica do filósofo.
Wonder is the true character of the philosopher.
Certo? Maravilhosamente verdadeira.
Right? Just wonderfully true to itself.
A verdadeira invenção está acontecendo nesses labs.
Real invention is happening in these labs.
Essa é a verdadeira parte de Chicago.
That's the real part of Chicago.
Não é verdadeira a promessa de Deus?
Remember, the promise of God is true.
Isso é a marca da verdadeira libertação.
This is what liberation really looks like.
Ela nem é a minha verdadeira mãe.
She s not even my real mum.
Essa foi a verdadeira surpresa do Bilbao.
That was the real surprise of Bilbao.
A afirmação não é de todo verdadeira.
The statement is not wholly true.
A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco.
True happiness consists of desiring little.
Ele nem sempre traduz a resposta verdadeira.
He doesn't always translate the real answer.
Sua verdadeira forma é a besta planta .
True form, , is a reptilian monster.
A Paz Romana.
So they mutinied.
Não há um caminho para a paz. A paz é o caminho.
There is no path to peace. Peace is the path.

 

Pesquisas relacionadas : Executar A Verdadeira - A única Verdadeira - A Você Verdadeira - A Verdadeira Liderança - A Verdadeira Prosperidade - Estabelecer A Paz - Promover A Paz - Manter A Paz - Quebrar A Paz - Pode A Paz - Incentivar A Paz - Buscar A Paz