Tradução de "a vida é doce" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Doce - tradução : Doce - tradução : Doce - tradução : Doce - tradução : Vida - tradução : Vida - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

A vida é doce.
Life is sweet.
A vida não é tão doce assim.
Life is not that sweet.
Eu nunca tinha provado um doce em toda a minha vida.
I had never in my life ever tasted candy.
A vingança é doce.
Revenge is sweet.
Carecem de água doce e podem haver vida humana com dificuldade.
They have no fresh water and can sustain human life only with difficulty.
Isso é doce?
Is that sweet?
Não é doce?
Isn't it sweet?
É muito doce.
It's very sweet.
Isso é doce.
It's sweet.
A voz da cantora é doce.
The singer's voice is sweet.
É doce a voz da cantora.
The singer's voice is sweet.
A disponibilidade de água doce é limitada.
There are limited natural fresh water resources on Nauru.
É doce ou azedo?
Is it sweet or sour?
Esta maçã é doce.
This apple is sweet.
Este bolo é doce.
This cake is sweet.
Todo açúcar é doce.
All sugar is sweet.
Você é tão doce!
You are so sweet!
O açúcar é doce.
Sugar is sweet.
Aquilo não é doce?
Isn't that sweet?
Isso não é doce?
Isn't that sweet?
Mel é doce porque gostamos dele, não nós gostamos dele porque mel é doce.
Honey is sweet because we like it, not we like it because honey is sweet.
A galactose não é tão doce como a glicose.
See also Galactolysis References
A vida é tão especial que só temos um pequeno intervalo para experimentar e aproveitar todos esses pequenos momentos que a fazem tão doce.
Life is so great that we only get such a short time to experience and enjoy all those tiny little moments that make it so sweet.
É gorduroso, doce, aveludado, untuoso.
It is fatty, it's sweet, it's silky, it's unctuous.
Este bolo é muito doce.
This cake is very sweet.
Esse chá é doce demais.
This tea is too sweet.
Sua mãe é muito doce.
Your mom is so cute!
De quem é este doce?
Whose candy is this?
Queria um plano de aposentadoria que deixaria bem doce o resto da minha vida.
I wanted a registered retirement savings plan that would keep me in candy long enough to make old age sweet.
É o fim do Rio Doce?
The end of the Rio Doce?
Qual é o seu doce favorito?
What's your favorite candy?
Ele é doce, divertido e talentoso.
He's sweet, fun and talented.
Quão doce esta memória realmente é!...
how sweet this memory really is!...
E a massinha doce?
And that sugar dough?
A maçã está doce.
The apple tastes sweet.
Não é a coisa mais doce que vocês já viram?
Isn't that the sweetest thing you've ever seen?
Mas este é o doce no negócio.
But here is the sweetener in the deal.
É fácil como roubar doce de criança.
And it's as easy as shooting fish in a barrel.
Este bolo é muito doce para mim.
This cake tastes too sweet for me.
Seu beijo é mais doce que mel.
Your kiss is sweeter than honey.
O fruto proibido é o mais doce .
Forbidden fruit tastes sweetest.
Isto é doce demais e aquilo é salgado demais.
This is too sweet and that is too salty.
A minha secretária é a pessoa mais doce de todo o escritório.
My secretary is the sweetest person in the whole office.
A água doce obtida é utilizada para consumo humano ou irrigação.
Salt water is desalinated to produce fresh water suitable for human consumption or irrigation.
A limonada está muito doce.
The lemonade is too sweet.

 

Pesquisas relacionadas : Vida Doce - A Vingança é Doce - A Vida é - Ela é Doce - Ele é Doce - é Tão Doce - é Tão Doce - Doce Doce - A Vida é Maravilhosa - A Vida é Difícil - A Vida é Para - Como é A Vida - A Vida é Melhor - A Vida é Inacreditável