Tradução de "como é a vida" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Como - tradução :
As

Como - tradução :
How

Vida - tradução : Vida - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como é a vida - tradução : Como é a vida - tradução :
Palavras-chave : People Life Saved Living Lives Live

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Como a vida é boa!
Life is good!
A vida é como a fazemos.
Who am I, anyway?
Acho que é como a vida.
I guess it's just like life.
Ai como a vida é difícil!
It is a hard life!
Sua vida é como a minha.
How else have you lived except my way?
Como é a sua vida social?
How are you socially?
A água, como sabem, é a vida.
Water, as you know, is life.
Acho que é exaatamente como a vida.
I guess it's just like life.
Como é a vida no Reino Unido?
How is life in the United Kingdom?
É tão estranho como a vida continua.
It's so weird how life just goes on.
É sobre como conduzir a sua vida.
IT'S ABOUT HOW TO LEAD YOUR LlFE.
A vida é como um jogo de xadrez.
Life is like a game of chess.
É também, tal como a vida, fazer perguntas.
It's also, just like life, the asking of questions.
A vida é como uma caixa de chocolates
Life is like a box of chocolates.
Como é que a vida faz as coisas?
How does life make things?
Como é que a vida faz as coisas?
How does life make the most of things?
Como é a vida do dono dessa boca?
What is the life of the owner of this mouth?
Como acha que é a vida de cão?
How do you find your dog's life, hmm?
Eu fiz como fazem todas. É a vida.
I don't own you.
Como é que tem sido a sua vida?
How have you been living?
A vida nem sempre é como nós gostamos.
Life isn't always what one likes. Is it?
Considero que a vida é como uma limusina.
I like to think of life as a limousine.
Mas, a vida é como uma batalha real.
But, life is like a real battle
É vida real online, é tão real como a outra.
It is online real life, as real as the other.
Vida é assustador o suficiente como é
Life is scary enough as it is
Então é realmente vida, mas não é realmente como pensamos que vida seja.
So it's actually life, but it's actually not as we thought life would be.
Não sabemos como é que a vida começou na Terra, mas sabemos bem que a vida é muito antiga.
We don't know how life started on the Earth, but we know very much that life is very old.
Você faz ideia de como é a minha vida?
Do you have any idea what my life is like?
É exatamente como ganho a vida há 15 anos.
It's exactly how I made my living for 15 years.
Mas não sabemos como é que a vida surgiu.
But we don't know how life first appeared.
Como é que eu crio a minha própria vida?
And how do I create my own life?
É como se a vida tivesse parado no tempo
It is as if life had stood still
A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política.
Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils).
Então, perguntei lhe Como é que te correu a vida como cientista?
So I asked him 'Have you enjoyed your life as a scientist?'
Não é vida! É como se fosse viúvo.
I feel like a widower.
Mas a vida não é só sobre como evitar a morte, não é?
But life isn't really just about avoiding death, is it?
Naqoyqatsi é uma expressão da língua Hopi que significa a vida como uma guerra ou a guerra como um meio de vida .
See also Baraka Samsara References External links The Trilogy's Home Page
Como sabemos, é A vida é uma porcaria . Quem quer falar assim?
That's like, you know, Life sucks. Who wants to talk that way?
Você tem alguma ideia de como a minha vida é?
Do you have any idea what my life is like?
Desperdiçar o nosso tempo é como desperdiçar a nossa vida.
Wasting our time is like wasting our lives.
Como você disse, a vida é um drama de televisão.
Like you said, life is a soap opera.
É como a qualidade e a quantidade de vida nas nações.
It's like quality and quantity of life in nations.
Por aqui, morrer, é como a vida do dia a dia.
Dying here is like a continuation of life.
Comecei pensando como era a vida deles e como era a minha vida.
I started thinking about how their lives was and how my life was.
Como a tecnologia é uma extensão da vida, ela é paralela, e alinhada com as mesmas coisas que a vida quer.
Because technology is an extension of life, it's in parallel and aligned with the same things that life wants.

 

Pesquisas relacionadas : Como A Vida - Como A Vida - A Vida é - Como A Própria Vida - Grande Como A Vida - Como A Vida Continua - Grande Como A Vida - Como A Vida Continua - Como A Vida Funciona - Viver A Vida Como - A Vida é Maravilhosa - A Vida é Difícil - A Vida é Para