Comecei pensando como era a vida deles e como era a minha vida.	I started thinking about how their lives was and how my life was.
Como vai a vida?	How's life going?
Como era a vida?	What was life like?
A vida delas era muito como a vida do seu pai, como a vida do seu avô, como as vidas que seus filhos levariam.	Your life was much like you father's life, much like your grandfather's life, much like the lives your children would lead.
Ganho a vida como músico.	I make a living playing music.
Como você ganha a vida?	What is it you do for a living?
Como vocês ganham a vida?	What is it you do for a living?
Como a vida é boa!	Life is good!
Começam a vida como rapazes...	They all start life being boys...
Como ele ganha a vida?	How he's earning his living?
Vida humana como a nossa?	Human life like ours?
A vida é como a fazemos.	Who am I, anyway?
Como a vida cria as coisas?	How does life make things?
Como anda a sua vida amorosa?	How is your love life?
Tom ganha a vida como guitarrista.	Tom earns his living as a guitarist.
Acho que é como a vida.	I guess it's just like life.
Ai como a vida é difícil!	It is a hard life!
Sua vida é como a minha.	How else have you lived except my way?
Como é a sua vida social?	How are you socially?
Uma vida como a dos Cherokees.	A life like the Cherokees.
A água, como sabem, é a vida.	Water, as you know, is life.
E, novamente, nós estamos aprendendo a partir da vida e como a vida funciona.	And, again, we're learning from life and how life works.
Acho que é exaatamente como a vida.	I guess it's just like life.
Como poderemos dar vida a essa estória?	How would you bring that story to life?
Como é a vida no Reino Unido?	How is life in the United Kingdom?
Tom sabia como Maria ganhava a vida.	Tom knew what Mary did for a living.
O Tom ganha a vida como professor.	Tom earns his living as a teacher.
Veja como toda a aprendizagem de vida	See how all life learning
É tão estranho como a vida continua.	It's so weird how life just goes on.
É sobre como conduzir a sua vida.	IT'S ABOUT HOW TO LEAD YOUR LlFE.
Como comediante, ganho a vida dessa forma.	As a comedian I make my living out of it.
Como a Vida Chegou ao Meio Terrestre)	How Life Came to Land)
Como pretendias realmente viver a tua vida?	Well it's so amazing as the result of our kind of education system, crowds of students say well ...
Sabe como tem sido a minha vida.	You know what mine has been already.
E a vida nunca foi como agora	And life was never like this before
às vezes tão reais como a vida.	sometimes as real as life.
Assim como a minha vida, Meu Amor ...	O Beloved ...
Como a vida faz a maioria das coisas?	How does life make the most of things?
Um tipo como eu, que começou a vida como canalizador.	A guy like me, starts out in life as a plumber.
Se há vida noutros planetas, podemos esperar que seja como a vida na Terra?	If there is life on other planets, do we expect it to be like life on Earth?
A vida não se pode dar ao luxo de fazer isso. Como a vida cria coisas?	Life can't afford to do that. How does life make things?
A participação na vida social e cultural abrange, como é óbvio, a participação na vida política.	Articles III 211 and III 212 of the Constitution, and Directives 2002 14 EC (general framework for informing and consulting employees in the European Community), 98 59 EC (collective redundancies), 2001 23 EC (transfers of undertakings) and 94 45 EC (European works councils).
A sua vida, tal como a conhece, fica suspensa.	Your life as you know it goes into suspended animation.
Porque não organizas a tua vida como a minha?	Why don't you pattern your life after mine?
Élhe tão indiferente a vida dele como a vossa.	It'll be his life or yours.

Pesquisas relacionadas : Como A Própria Vida - Como é A Vida - Grande Como A Vida - Como A Vida Continua - Grande Como A Vida - Como A Vida Continua - Como A Vida Funciona - Como é A Vida - Viver A Vida Como - A Vida - A Vida - A Vida - Vida Como De Costume

Display this page in English