A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite?	So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
Em Dezembro de 1994 , a peseta espanhola desceu abaixo do seu anterior limite bilateral inferior .	In December 1994 , the Spanish peseta weakened below its former lower bilateral limit .
Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção.	Borden, R.J., J. Jacobs and G.L.
Existe um nível limite de governança acima do qual há cresimento a longo prazo, e abaixo dele há o oposto.	So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
Neste caso , a Comissão adaptará os quadros abaixo aos referidos valores limite de emissão mais severos .	In that case , the Commission shall adapt the following tables to these more stringent emission limit values .
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização )	Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )
subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais .	The assets are subject to daily valuation . On a daily basis , national central banks calculate the required value of underlying assets taking into account changes in outstanding credit volumes , the valuation principles outlined in Section 6.5 and the required initial margins and valuation haircuts .
Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos.	If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs.
Uma aeronave capaz de operar por longos períodos em velocidades supersônicas tem uma vantagem potencial sobre um projeto semelhante que voa a velocidades abaixo do limite do som.	An aircraft able to operate for extended periods at supersonic speeds has a potential range advantage over a similar design operating subsonically.
O problema relacionado com o limite inferior deriva do facto de que um banco central não pode forçar as taxas de juro nominais para níveis abaixo de zero .	The lower bound problem stems from the fact that a central bank cannot force nominal interest rates to levels below zero .
O nome significa limite do deserto.	The name means edge of the desert.
próprio valor do limite máximo revisto .	ceiling itself .
Provou o teorema do limite central.	A.A. Markov.
Então se este limite existir, ou se existir o limite das suas derivadas, então este limite vai ser igual ao limite quando x tende para mais infinito na derivada do numerador.	So if this limit exists, or if the limit of their derivatives exist, then this limit's going to be equal to the limit as x approaches infinity of the derivative of the numerator.
Abaixo, os detalhes do evento	And here are the event details
Abaixo do que existiam divisões.	Below that there existed divisions.
Linhas de crédito abaixo ou próximo das taxas de mercado ( Abaixo do mercado )	Remuneration Standing acilities ' Lending facilities at below or close to market rates ( rate )
Um salto de paraquedas do limite do espaço.	A parachute jump from the very edge of space.
Abaixo de 1 000 Abaixo de 2 500 Abaixo de 5 000 Abaixo de 10 000 Abaixo de 50 000	below 1 000 below 2 500 below 5 000 below 10 000 below 50 000
Manto é a camada da estrutura da Terra (e dos outros planetas de composição similar) que fica diretamente abaixo da crosta crusta prolongando se em profundidade até ao limite exterior do núcleo.	These layers (and their thicknesses depths) are the following the upper mantle (starting at the Moho, or base of the crust around downward to ), the transition zone (), the lower mantle (), and anomalous core mantle boundary with a variable thickness (on average thick).
Faz seis graus abaixo do zero.	It's six degrees below zero.
Obras Mais Abaixo do meu Galho.	Bibliography Lower from my Branch Invandrarförlaget.
Até meados de 1994 , as taxas de mercado mantiveram se ligeiramente abaixo das remuneracoes de referencia teórica ( num limite de variacao entre 10 e 15 pontos base )	Until the first half of 1994 , market rates were slightly below theoretical yields ( in a range of 10 to 50 basis points )
Foi encontrada gasolina abaixo do nível do mar.	Gas has been found below the sea.
Foi atingida a data limite do seguinte item	The following item is due
Estamos no limite a maior parte do tempo.	We're on the edge through a large part of the time.
O motociclista foi acima do limite de velocidade.	The motorcyclist went over the speed limit.
É parte do limite entre Argentina e Uruguai.	He explored the Paraná and Uruguay rivers between 1526 and 1529.
( ) ( ver nota c ) abaixo ) ( ) ( ver a nota c ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo ) ( ver a nota d ) abaixo )	( ) ( see note ( c ) below ) ( ) ( see note ( c ) below ) ( see note ( d ) below ) ( see note ( d ) below )
Coluna limite	Edge column
Data limite	Due date
Eles precisam, na verdade, assegurar que esse gelo jamais ultrapasse o limite de 20 graus abaixo de zero, de outro modo, os gases fundamentais dentro dele se dissipariam.	They have to, in fact, make sure this ice never gets warmer than about 20 degrees below zero, otherwise, the key gases inside it will dissipate.
Outros custos directos ou indirectos são considerados despesas . Capitalização de despesas sujeita a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA não há lugar a capitalização ) 11.3 .	Other direct or indirect costs are to be expensed Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation ) 11.3 .
Mas há vários andares abaixo do solo.	But it goes down below ground many stories.
Abaixo estão os vários destaques do twitter.	Below are several highlights from the Twitter debate.
As intervenções abaixo são do artista Todyone.	The following are from an artist called Todyone.
Abaixo, um trecho do programa, em francês	Here's a clip from the show
O desenrolar do incidente é relembrado abaixo	The course of events is recalled
Abaixo, duas músicas que selecionamos do álbum	Here are two songs that we selected from the album
Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais .	This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Abaixo!	Down!
Mas esse é o nosso limite do universo visível.	But this our containment of the visible universe.
Solarizar nega todos os pixels acima do nível limite.	Solarize negate all pixels above the threshold level.
9.30 H Limite do prazo para apresentação das propostas	9.30 a.m. Deadline for counterparties submission of bids

Pesquisas relacionadas : Abaixo Do Limite Inferior - Abaixo Do Limite De Detecção - Abaixo Do Limiar - Abaixo Do Custo - Abaixo Do Pedido - Abaixo Do Par - Abaixo Do Qual - Abaixo Do Normal - Abaixo Do Padrão - Abaixo Do Convés - Abaixo Do Valor - Abaixo Do Horizonte - Abaixo Do Potencial - Abaixo Do Saldo

Display this page in English