Em Dezembro de 1994 , a peseta espanhola desceu abaixo do seu anterior limite bilateral inferior .	In December 1994 , the Spanish peseta weakened below its former lower bilateral limit .
Limite inferior da margem de variação	Lower trigger amount Upper trigger amount
Limite inferior da margem de variação	Upper trigger amount
subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais .	The assets are subject to daily valuation . On a daily basis , national central banks calculate the required value of underlying assets taking into account changes in outstanding credit volumes , the valuation principles outlined in Section 6.5 and the required initial margins and valuation haircuts .
Limite inferior da margem de variação ( 1 )	Lower trigger amount ( 1 )
O problema relacionado com o limite inferior deriva do facto de que um banco central não pode forçar as taxas de juro nominais para níveis abaixo de zero .	The lower bound problem stems from the fact that a central bank cannot force nominal interest rates to levels below zero .
A questão é o bilhão de baixo está acima ou abaixo do limite?	So, the question is, are the bottom billion above or below that threshold?
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000	Margined amount 51,000,000 Lower trigger amount 50,500,000
Teorema de Turán da um limite inferior do tamanho de um clique em um grafo denso.	Turán's theorem gives a lower bound on the size of a clique in dense graphs.
Limite inferior da margem de variação1 ) 49 750 000 94 530 859	Lower trigger amount 1 ) 49,750,000 94,530,859
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado do Activo A cai para um valor inferior ao valor de cobertura da operação ( isto é , liquidez cedida mais juro corrido ) em Euros 914 218 , mas também abaixo do limite inferior da margem de variação de Euros 49 761 719 .	As a result , the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction 's amount to be covered ( i.e. the liquidity provided plus the accrued interest ) by Euros 914,218 , but also below the lower trigger level of Euros 49,761,719 .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado do Activo A cai para um valor inferior ao valor de cobertura da operação ( isto é , liquidez cedida mais juro corrido ) em EUR 914 218 , mas também abaixo do limite inferior da margem de variação de EUR 49 761 719 .	As a result , the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction 's amount to be covered ( i.e. the liquidity provided plus the accrued interest ) by EUR 914 218 , but also below the lower trigger level of EUR 49 761 719 .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado do activo A cai para um valor inferior ao valor de cobertura da operação ( isto é , liquidez cedida mais juro corrido ) em 914 218 EUR , mas também abaixo do limite inferior da margem de variação de 49 761 719 EUR .	As a result , the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction 's amount to be covered ( i.e. the liquidity provided plus the accrued interest ) by EUR 914 218 , but also below the lower trigger level of EUR 49 761 719 .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado do Activo A cai para um valor inferior ao valor de cobertura da operação ( isto é , liquidez cedida mais juro corrido ) em EUR 914 218 , mas também abaixo do limite inferior da margem de variação de EUR 49 761 719 .	As a result , the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction 's amount to be covered ( i.e. the liquidity provided plus the accrued interest ) by Euros 914,218 , but also below the lower trigger level of Euros 49,761,719 .
Consequentemente , na primeira transacção o valor ajustado de mercado do Activo A cai para um valor inferior ao valor de cobertura da operação ( isto é , liquidez cedida mais juro corrido ) em EUR 914 218 , mas também abaixo do limite inferior da margem de variação de EUR 49 761 719 .	As a result , the adjusted market value of Asset A in the first transaction falls below the transaction 's amount to be covered ( i.e. the liquidity provided plus the accrued interest ) by EUR 914,218 , but also below the lower trigger level of EUR 49,761,719 .
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao BCN activos ( ou numerário ) adicionais .	This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Limite inferior da margem de variação 1 ) 49 750 000 94 530 859	Lower trigger amount 1 ) 49,750,000 94,530,859
Abaixo desse limite mínimo de salubridade, a espécie está fadada à extinção.	Borden, R.J., J. Jacobs and G.L.
Quadro 2 Sistema de garantias individuais Limite inferior da margem de variação Limite superior da margem de variação Valor de mercado ajustado	Table 2 Earmarking system Outstanding transactions Accrued interest Total amount to be covered Lower trigger amount Upper trigger amount Adjusted market value
Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adicionais .	This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
Um impacto a meia nau acertou o lado bombordo, abaixo da borda inferior do cinturão principal de blindagem.	One torpedo hit amidships on the port side, just below the bottom edge of the main armour belt.
Num sistema de garantia global , o limite inferior da margem de variação é o limite mais baixo para os valores de cobertura adicional .	In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls .
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
Isto implica que , se o valor de mercado dos activos subjacentes às operações de política monetária cair abaixo do limite inferior da margem de variação , as contrapartes devem entregar ao banco central nacional activos ( ou numerário ) adi cionais .	This implies that if the market value of the underlying assets falls below the lower trigger point , counterparties have to supply additional assets ( or cash ) .
1 ) Num sistema de garantia global , o limite inferior da margem de variação é o limite mais baixo para os valores de cobertura adicional .	1 ) In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls .
Quadro 3 Sistema de garantia global Limite inferior da margem de variação ( 1 ) Limite superior da margem de variação ( 2 ) Valor de mercado ajustado	Table 3 Pooling system Total amount to be covered
( 1 ) Num sistema de garantia global , o limite inferior da margem de variação é o limite mais baixo para os valores de cobertura adicional .	( 1 ) In a pooling system , the lower trigger amount is the lowest threshold for margin calls .
Limite inferior da margem de variação 49 750 000 94 530 859 Limite superior da margem de variação Não se aplica Não se aplica	Upper trigger amount 2 ) Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable Not applicable
Definição de 2006 A questão do limite inferior foi tratada durante o encontro de 2006 da Assembleia Geral da UAI.	2006 definition The matter of the lower limit was addressed during the 2006 meeting of the IAU's General Assembly.
O limite inferior do intervalo projectado para a taxa de crescimento anual do IHPC global foi deslocado em sentido ascendente para 2004 .	The lower boundary of the range projected for the annual rate of increase in the overall HICP has been shifted upwards for 2004 .
Limite inferior Limite superior da margem da margem de variação de variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Limite inferior Limite superior da margem de da margem de variação variação 50 500 000 51 500 000 Valor de mercado ajustado 51 050 728	Lower trigger amount 50,500,000 Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Existe um nível limite de governança acima do qual há cresimento a longo prazo, e abaixo dele há o oposto.	So, there's a threshold level above which you go up in the long term, and below which you go down.
Neste caso , a Comissão adaptará os quadros abaixo aos referidos valores limite de emissão mais severos .	In that case , the Commission shall adapt the following tables to these more stringent emission limit values .
Neste país , no decurso de 1994 , o crescimento da massa monetária , em sentido lato ( M2 ) , ultrapassou o objectivo no primeiro semestre do ano , mas desacelerou consideravelmente no segundo semestre , o que provocou um aumento , no quarto trimestre , nitidamente abaixo do limite inferior do intervalo programado para aquele ano .	In the course of 1994 , broad money M2 growth in ltaly exceeded the target range in the first half of the year , but showed a sharp deceleration in the second half , resulting in a fourth quarter increase distinctly below the lower limit of the target range for the year .
Esse limite mínimo é bastante inferior aos padrões de conforto (entendido como bem estar material) atualmente considerados civilizados.	Hens, L., R.J. Borden, S. Suzuki and G. Caravello (eds.).
( Abaixo ( Abaixo do mercado ) do mercado )	( below market ) ( below market )
Capitalização de despesas sujeitas a limite ( abaixo de 10 000 EUR , excluindo o IVA , não há lugar a capitalização )	Capitalisation of expenditure limit based ( below EUR 10 000 excluding VAT no capitalisation )
De acordo com os princípios contabilísticos do IME , o limite inferior para a capitalização das imobilizações corpóreas superiores a um ano era de ECU 1 000 .	135 limit for the capitalisation of tangible assets for more than one year was ECU 1,000 .
Se a política monetária for utilizada para tentar empurrar o desemprego abaixo do nível pré determinado, a inflação irá acelerar sem limite e destruir empregos.	If monetary policy is used to try to push unemployment below some pre determined level, inflation will accelerate without limit and destroy jobs.
O (em latim Os Hyoideum ) é um osso que fica na parte anterior do pescoço, abaixo do maxilar inferior e à frente da porção cervical da coluna vertebral.	The hyoid bone (lingual bone) ( Latin os hyoideum) is a horseshoe shaped bone situated in the anterior midline of the neck between the chin and the thyroid cartilage.
Se uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte for inferior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .	34 If the counterparty has chosen an ECAI as a credit assessment source , it may use the first best rule ( see footnote 25 in this chapter ) . 35 For specific credit assessment systems , the credit quality threshold can be adjusted following the performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
Se uma avaliação de crédito do sistema ou fonte seleccionado pela contraparte for inferior ao limite da qualidade de crédito , o devedor ou garante não é elegível .	If a credit assessment from the system or source selected by the counterparty exists but is below the credit quality threshold , the debtor or guarantor is ineligible .

Pesquisas relacionadas : Abaixo Do Limite - Limite Inferior - Limite Inferior - Limite Inferior - Limite Inferior - Limite Inferior - Limite Inferior - Limite Inferior De - Valor Limite Inferior - Limite Inferior Zero - Limite Inferior Para - Abaixo Do Limite De Detecção - Limite Inferior De Tolerância - Limite Inferior Da Faixa

Display this page in English