Tradução de "abelha colônia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abelha - tradução : Colônia - tradução : Colônia - tradução : Abelha colônia - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Abelha. | Dennis vanEngelsdorp |
| Abelha EuropeiaName | European Honey Bee |
| Uma abelha zumbe. | A bee buzzes. |
| Abelha. Obrigado. (Risos) | (Laughter) |
| Peixe. Abee... Abelha. | Bee.. Bee.. |
| Uma abelha morta. | A dead honeybee. |
| Uma abelha me picou. | I got a bee sting. |
| Vemos a abelha rainha, a abelha grande ali no meio, as filhas, os ovos. | Here you have the hive. |
| Isso é muita, muita abelha. | Now, that's an awful lot of bees. |
| A abelha saiu pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Onde a abelha te picou? | Where did the bee sting you? |
| Ei! Uma abelha me picou! | Hey! A bee stung me! |
| É uma abelha que... sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Uma abelha saiu voando pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Ai! Fui picado por uma abelha! | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| Tom foi picado por uma abelha. | Tom was stung by a bee. |
| Eu fui picado por uma abelha. | I was stung by a bee. |
| Apesar disso, misteriosamente, a abelha voa. | And yet, mysteriously, somehow the bee flies. |
| É uma abelha que, sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Tinha uma abelha grande na cabeça. | There was a big bee about that big right on the back of your neck. |
| Nunca fui mordido por abelha nenhuma. | I was never bit by any kind of a bee. |
| Alguma vez leu Vida da Abelha ? | You've read The Life of the Bee ? |
| 8 de janeiro Colônia do Cabo torna se colônia da Inglaterra. | January 8 Cape Colony becomes a British colony. |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Tom, tem uma abelha na sua cabeça! | Tom, there's a bee on your head! |
| E depois foi picado por uma abelha. | And then a bumblebee stung you. |
| Já foi mordido por uma abelha morta? | Was you ever bit by a dead bee? |
| Já foi mordido por uma abelha morta? | Was you ever bit by a dead bee? |
| Sim, lá vai ela. É uma abelha. | Oh, yes, there it goes. |
| Aquela cruz estaria bem para uma abelha. | That'll be good for a bee. |
| Ceras de abelha ou de outros insetos | Carcases and half carcases of lamb, frozen |
| A cera obtida do favo da abelha. | The wax obtained from the honeycomb of the bee. |
| as remessas se limitem a um máximo de 20 amas por abelha rainha numa gaiola individual para cada abelha rainha. | the consignments are limited to a maximum of 20 accompanying attendants to one queen bee in one single queen bee cage. |
| Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor. | We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. |
| Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa. | A bee sting can be very painful. |
| Ferroando como uma abelha eu mereci minhas listras | Stinging like a bee I earned my stripes |
| Às vezes uma abelha pode mover um boi. | Sometimes a bee can move an ox. |
| Ouço um zumbido, como uma abelha numa garrafa. | I hear a buzzing sound, like a bee in a bottle. |
| Ela parece a abelha rainha rodeada de zangões. | She's like a queen bee with her pick of the drones. |
| Era uma colônia japonesa. | It was the Japanese colony. |
| E aqui temos a colméia. Podem ver a abelha rainha, aquela abelha grande no meio ali. Aquelas são todas suas filhas, os ovos. | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
| Para a espécie certa de abelha, isto assemelha se a outra abelha muito agressiva, e a abelha vai e bate lhe na cabeça montes e montes de vezes para a tentar afastar, e, claro, cobre se de pólen. | To the right species of bee, this looks like another very aggressive bee, and it goes and bonks it on the head lots and lots of times to try and drive it away, and, of course, covers itself with pollen. |
| Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante. | Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. |
| A aranha soletradora é uma prima da abelha soletradora. | So the Spelling Spider is a cousin of the spelling bee. |
| Porque a abelha mamangava é demasiado grande para voar. | Because the fur to wingspan ratio of the bumblebee is far too large for it to be able to fly. |
Pesquisas relacionadas : Colônia Carnaval - Colônia Contagem - Colônia Penal - Ex-colônia - Colônia Proprietária - Em Colônia - Colônia Jardim - Colônia Condenado - Sua Colônia - Escritório Colônia - Colônia Alemã
