Tradução de "colônia proprietária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Colônia - tradução : Colônia - tradução : Proprietária - tradução : Colônia proprietária - tradução : Proprietária - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A proprietária? | Where's the landlady? |
| Não, a bela proprietária. | No, the fair owner herself. |
| Proprietária, uma Sra. Van Dorn. | Occupant, a Mrs. Van Dorn. |
| 8 de janeiro Colônia do Cabo torna se colônia da Inglaterra. | January 8 Cape Colony becomes a British colony. |
| Também era proprietária da DC Comics e Mad. | It also owned DC Comics and Mad magazine. |
| Aqui está o nome dela, da nova proprietária. | Here is her name, the new owner. |
| Era uma colônia japonesa. | It was the Japanese colony. |
| Frau Grubach A proprietária da pensão onde K. mora. | Frau Grubach The proprietress of the lodging house in which K. lives. |
| O diretor da colônia, Eng. | The colony's manager, Eng. |
| Além disso tive uma acolhida calorosa da proprietária do restaurante. | What's more, I received a very warm welcome from the owner of the place. |
| O Quênia era uma colônia britânica. | Kenya used to be a British colony. |
| O Brasil foi colônia de Portugal. | Brazil was a colony of Portugal. |
| O Brasil foi uma colônia portuguesa. | Brazil was a Portuguese colony. |
| Esta colônia foi fundada em 1700. | This colony was founded in 1700. |
| Chipre se torna uma colônia Britânica. | Cyprus becomes a Crown colony. |
| A construção da Bonn Colônia começou em 1929 e terminou em 1932, sendo inaugurada pelo prefeito de Colônia. | Construction of the Bonn Cologne autobahn began in 1929 and was opened in 1932 by the mayor of Cologne. |
| Colônia alemã Sendo uma colônia alemã desde 1884 seu nome foi o de Sudoeste Africano Alemão ( Deutsch Südwestafrika ). | German colony As a German colony from 1884, it was known as German South West Africa ( Deutsch Südwestafrika ). |
| ColdFusion é uma plataforma de desenvolvimento Web proprietária da Adobe Systems. | ColdFusion was one of the first scripting platforms to allow this style of Java development. |
| Agora, a Sociedade de Propósito Específico é a proprietária das hipotecas. | So now the Special Purpose Entity is the owner of the mortgages . |
| Miss Franchette... É a proprietária e recepcionista do Green Light Inn? | Miss Franchette you are then the proprietor as well as the hostess of the Green Light Inn? |
| A proprietária disse que ela se mudou pra perto do namorado. | The landlady said she'd moved to be with her gentlemen friend. What gentlemen friend, I said. |
| Está tudo bem, eu sou Kate Hardison, a proprietária deste hotel. | It's alright, I'm Kate Hardison, I run this hotel. |
| A Parte que gera a propriedade intelectual é proprietária dos direitos. | Where legal entities established in Switzerland participate in indirect actions under Horizon 2020, implemented in accordance with Article 185 and Article 187 TFEU, the legal entities established in Switzerland shall have intellectual property rights and obligations in accordance with Regulation (EU) No 1290 2013, provisions of the relevant Grant Agreements and any other relevant rules, as applicable. |
| A Parte que gera a propriedade intelectual é proprietária dos direitos. | The relevant enforcement provisions shall be incorporated in the grant agreements and or contracts with participants from the Faroes. |
| O Quênia costumava ser uma colônia britânica. | Kenya used to be a British colony. |
| Toda a colônia herdará o DNA mutante. | The entire colony will inherit the mutant DNA. |
| A Nigéria é uma ex colônia francesa. | Nigeria is a former French colony. |
| Em 1900, a colônia possuía 13.727 habitantes. | By 1900 the population had grown to 13,727. |
| Colônia está a 177 km de Montevidéu. | It has a population of around 27,000. |
| 1999 Prisão de Metin Kaplan em Colônia. | 1999 Arrest of Metin Kaplan in Cologne. |
| E aqui está ele, seis anos depois, Guiness, com sua sorridente proprietária. | And here he is six years later, Guinness, with his very happy owner. |
| Além da marca Toyota, é proprietária das marcas Lexus, Scion e Daihatsu. | Toyota Motor Corporation produces vehicles under 5 brands, including the Toyota brand, Hino, Lexus, Ranz, and Scion. |
| A Nova Zelândia, originalmente parte da colônia de Nova Gales do Sul, tornou se uma colônia da coroa separada em 1841. | New Zealand, still part of the colony of New South Wales, became a separate Colony of New Zealand on 1 July 1841. |
| O nome completo da colônia era Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum ( colônia juliana ancestral de Arles dos soldados da Sexta Legião ). | Its full title as a colony was Colonia Iulia Paterna Arelatensium Sextanorum , the ancestral Julian colony of Arles of the soldiers of the Sixth. |
| Portanto, coisas acontecem para uma colônia de formigas. | So, things happen to an ant colony. |
| E que mudaria conforme uma colônia fica maior. | And it would change as the colony gets larger. |
| Uma vez, a Nigéria foi uma colônia britânica. | At one time Nigeria was a British colony. |
| Havia ainda uma colônia minoica em Ialisos (Rodes). | There was a Minoan colony at Ialysos on Rhodes. |
| A colônia de Risdon foi mais tarde abandonada. | The settlement at Risdon was later abandoned. |
| O Tarraconense, com capital na Colônia Tarraco (Tarragona). | Its capital was at Tarraco (modern Tarragona, Catalonia). |
| E regue as flores com água de colônia! | And water the flowers with eau de cologne. |
| A família de sua mãe, Dolores Gasset, era proprietária do jornal El Imparcial . | His father was director of the newspaper El Imparcial , which belonged to the family of his mother, Dolores Gasset. |
| Desculpe, a proprietária quer que eu deixe a porta aberta quando recebo cavalheiros. | Excuse me, but my landlady prefers me to keep this door open when I have a gentleman caller. |
| Não sabe que a Sra. Paradine é a proprietária de HindIey hall? Sim, senhor. | Aren't you aware that Mrs Paradine is the mistress of Hindley Hall? |
| Esta é uma colônia de três anos de idade. | This is a three year old colony. |
Pesquisas relacionadas : Colônia Carnaval - Colônia Contagem - Colônia Penal - Ex-colônia - Abelha Colônia - Em Colônia - Colônia Jardim - Colônia Condenado - Sua Colônia - Escritório Colônia
