Tradução de "abelha ninho" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Uma abelha zumbe. | A bee buzzes. |
| Uma abelha me picou. | I got a bee sting. |
| Isso é muita, muita abelha. | Now, that's an awful lot of bees. |
| A abelha saiu pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Onde a abelha te picou? | Where did the bee sting you? |
| Ei! Uma abelha me picou! | Hey! A bee stung me! |
| É uma abelha que... sim, voa. | It's a bee that, yes, flies. |
| Uma abelha saiu voando pela janela. | A bee flew out of the window. |
| Ai! Fui picado por uma abelha! | Ouch!! I've been stung by a bee!! |
| Tom foi picado por uma abelha. | Tom was stung by a bee. |
| Eu fui picado por uma abelha. | I was stung by a bee. |
| O Ninho da Toupeira_デコボコ! | He died when Jiban was built. |
| Então este é um ninho de um ano de idade este é o ninho 536. | So this is a one year old colony this happens to be 536. |
| E a abelha não está no comando. | The bee is not calling the shots. |
| Tom, tem uma abelha na sua cabeça! | Tom, there's a bee on your head! |
| O ninho caiu ao chão. | The nest fell on the ground. |
| O ninho caiu no chão. | The nest fell on the ground. |
| O ninho caiu da árvore. | The nest fell off the tree. |
| Faz o ninho em árvores. | It requires trees for nesting. |
| Nós sabemos o que está se passando entre a abelha e aquela flor, a abelha foi engenhosamente manipulada por aquela flor. | We know that what's going on between the bee and that flower is that bee has been cleverly manipulated by that flower. |
| Uma picada de abelha pode ser muito dolorosa. | A bee sting can be very painful. |
| Isto é um ninho de vespas. | That's a wasps' nest. |
| O pássaro está no seu ninho. | The bird is in its nest. |
| O pássaro está em seu ninho. | The bird is in its nest. |
| Todo pássaro gosta de seu ninho. | Every bird likes its nest. |
| Todo passarinho gosta do seu ninho. | Every bird likes its nest. |
| Os pássaros estão construindo um ninho. | The birds are building a nest. |
| Ninho de cobras (V Prêmio Walmap). | Ninho de cobras (V Premio Walmap). |
| E aqui temos a colméia. Podem ver a abelha rainha, aquela abelha grande no meio ali. Aquelas são todas suas filhas, os ovos. | And here you have the hive. You can see the queen bee, that large bee in the middle there. Those are all her daughters, the eggs. |
| Isso é muita, muita abelha, e é extremamente importante. | Now, that's a lot, a lot of bees, and that's really important. |
| Vejam, este está voltando ao ninho dele. | See, this one's coming back to its nest. |
| Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? | But when did a bee actually ever give you an invoice? |
| Uma abelha não vai picar você apenas por ser vista. | A bee isn't going to sting you if you see it. |
| Você sempre está ocupado como uma abelha, não é mesmo? | You are always as busy as a bee, aren't you? |
| E este se chama O Ninho de Topete. | And this one's called Lovelock's Nest. |
| Eu acho que esse passarinho caiu do ninho. | I think this little bird fell from the nest. |
| Um pardal construiu um ninho em uma árvore. | A sparrow built a nest on a tree. |
| O ninho é normalmente construído num precipício alto. | This subspecies is often included in A. c. canadensis . |
| E os encarregados da manutenção fazem isto dentro do ninho, e eles saem do ninho carregando pedacinhos de solo seco nas mandíbulas. | And the nest maintenance workers do that inside the nest, and then they come out of the nest carrying bits of dry soil in their mandibles. |
| A porta tem uma abelha gravada na aldraba, carregando uma caveira. | The door knocker is engraved with a bee carrying a skull. |
| Cuidado. Você vai mexer com um ninho de vespas. | Be careful. You're going to stir up a hornet's nest. |
| Vocês ainda conseguem ver cera de abelha escorrendo. Quando derramavam ela, selavam. | You still see the beeswax dripping. When they dropped, they sealed it. |
| Eu pensava que isto era uma vespa e isso era uma abelha. | I thought this was a wasp and that was a bee. |
| A abelha, diligente e trabalhadora, representa o maçom no seu esforço organizado. | The bee, which is diligent and hard working, represents the Mason in his organized work. |
| Enquanto descia, viu um pássaro fazendo um ninho num rochedo. | And as he's leaving, he sees a bird making a nest on a cliff ledge. |
Pesquisas relacionadas : Ninho Cama - Abelhas Ninho - Balanço Ninho - Juntos Ninho - Ninho Tubo - Ninho Bebê - Ninho Vazio - área Ninho - Produção Ninho - Abelha Trabalhadora - Abelha Husking - Abelha Besouro
