Tradução de "aberta a esta" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que esta porta está aberta? | Why is this door open? |
| Esta área não está aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Esta área não fica aberta ao público. | This area isn't open to the public. |
| Agora nós vemos as nuvens sobre esta floresta, então olhamos para a área reflorestada, a área semi aberta e a área aberta. | Now we looked at the clouds above this forest we looked at the reforestation area, the semi open area and the open area. |
| Esta configuração irá então ser lida da próxima vez que a janela for aberta. | This configuration will then be loaded the next time the window gets opened. |
| Contudo, esta porta foi aberta e não será agora facilmente fechada. | But this door, having been opened, will not now be easily closed. |
| Mas o prefeito de Londres queria reintroduzir os ônibus com esta plataforma aberta. | But the mayor of London wanted to reintroduce buses with this open platform. |
| Uma vez que esta porta for aberta, melhor logo rasgar todas as leis. | Once this door is opened we might as well tear all the laws down. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| Em 1972 foi aberta a Avenida Estado da Guanabara, o que facilitou mais ainda o acesso a esta praia. | Avenida Estado da Guanabara opened in 1972, which facilitated further access to this beach. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| A península Itálica foi deixada aberta para recrutamento de soldados por todos mas, na realidade, esta província era inútil a Antônio. | The Italian peninsula was left open to all for the recruitment of soldiers, but in reality, this provision was useless for Antony in the East. |
| Você deixou a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Não deixe a porta aberta. | Don't leave the door open. |
| Quem deixou a porta aberta? | Who left the door open? |
| Quem deixou a janela aberta? | Who left the window open? |
| A porta está aberta, agora. | The door is open now. |
| John deixou a porta aberta. | John kept the door open. |
| A porta dianteira estava aberta. | The front door was open. |
| Não deixe a janela aberta. | Don't leave the window open. |
| Ele deixou a porta aberta. | He left the door open. |
| Entre, a porta está aberta. | Come in, the door's open. |
| Ele deixou a janela aberta. | He left the window open. |
| Tom deixou a janela aberta. | Tom left the window open. |
| Tom deixou a porta aberta. | Tom left the door open. |
| Ele tem a mente aberta. | He's open minded. |
| Ela tem a mente aberta. | She's open minded. |
| Você deixou a porta aberta. | You left the door open. |
Pesquisas relacionadas : Aberta A Objeções - A Dissidência Aberta - Aberta A Estrangeiros - Porta Aberta Aberta - Apresentar A Esta - Resposta A Esta - Reagir A Esta - Anexo A Esta - Correspondem A Esta - Separar A Esta - Aderir A Esta - Quanto A Esta - Anterior A Esta - Excepção A Esta
