Tradução de "aberta por padrão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Padrão - tradução : Padrão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Por que a porta está aberta?
Why is the door open?
Por que esta porta está aberta?
Why is this door open?
A porta foi aberta repentinamente por Mike.
The door was suddenly opened by Mike.
Por favor, entre. A porta está aberta.
Please, do come in. The door is open.
Por que você deixou a porta aberta?
Why did you leave the door open?
Você poderia deixar a porta aberta, por favor?
Would you leave the door open, please?
A rota por terra foi aberta em 2003.
The land route was opened in 2003.
Quem é o responsável por deixar a janela aberta?
Who is responsible for leaving the window open?
Por qualquer padrão isto é errado.
By any standard this is wrong.
Um dos primeiros foi este padrão este padrão dobrado, estudado por Koryo Miura, um engenheiro japonês.
One of the earliest was this pattern, this folded pattern, studied by Koryo Miura, a Japanese engineer.
E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta.
And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped.
Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta.
He scolded her for having left the door open.
Por padrão, configure irá procurar em opt kde.
By default, configure will look in opt kde.
Norton AntiVirus também renova asassinaturas automaticamente por padrão.
Norton AntiVirus also renews subscriptions automatically by default.
Cada partícula no modelo padrão tem um super padrão que difere por 1 2 da partícula original.
Each particle in the Standard Model would have a superpartner whose spin differs by 1 2 from the ordinary particle.
E creio que a asa está aberta, a asa está aberta.
And I think the wing is open, the wing is open.
Já está aberta?
Is it already open?
Já está aberta.
It's already open.
Michael Shermer O padrão por trás da auto decepção
Michael Shermer The pattern behind self deception
O carro padrão custa 8.000 por ano para rodar.
The average car costs 8,000 dollars a year to run.
O protocolo SNMP opera na porta 161 por padrão.
The SNMP agent receives requests on UDP port 161.
O servidor escuta por padrão a porta TCP 3389.
By default, the server listens on TCP port 3389 and UDP port 3389.
Gecko atualmente é responsável por estabelecer o padrão XUL.
Gecko currently defines the XUL specification.
Por padrão este arquivo XML tem o nome codice_1.
By default the XML file is named codice_1.
Todos os POMs herdam do Super POM por padrão.
All POMs inherit from the Super POM by default.
O próximo, por favor. Ele quebrou meu padrão, esse desgraçado.
Next one, please. He's broken my pattern, that son of a bitch.
Há um certo padrão em quem é condenado por crimes.
There is a certain pattern in who gets charged with crimes.
Deixaste a janela aberta?
Did you leave the window open?
Deixe a porta aberta.
Keep the door open.
Deixa a porta aberta.
Keep the door open.
Deixem a porta aberta.
Keep the door open.
A porta está aberta.
The door is open.
Deixei a porta aberta.
I left the door open.
A livraria está aberta.
The bookstore is open.
Sua bolsa está aberta.
Your purse is open.
A porta está aberta.
The door's unlocked.
A porta está aberta.
The door's open.
A porta está aberta.
The door is unlocked.
Está aberta a negociações.
It's open to negotiation.
Deixei a janela aberta.
I left the window open.
A porta estava aberta.
The door was open.
A porta estava aberta.
The door was opened.
A porta está aberta?
Is the door open?
Tenho a mente aberta.
I'm open minded.
A jaula está aberta.
The cage is open.

 

Pesquisas relacionadas : Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Por Padrão - Aberta Por Projeto - Implementado Por Padrão - São Por Padrão - Opção Por Padrão - Escolha Por Padrão - Recolhida Por Padrão - Ativado Por Padrão - Compensação Por Padrão