Tradução de "aberta por projeto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Projeto - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A participação neste projeto é aberta a todos os interessados. | The project was most recently run by the University of Michigan. |
| Por que a porta está aberta? | Why is the door open? |
| Por que esta porta está aberta? | Why is this door open? |
| Período 2000 2005Em 2000, Rainer Link e Howard Fuhs começou o primeiro motorantivírus fonte aberta, chamado OpenAntiVirus projeto. | 2000 2005 period In 2000, Rainer Link and Howard Fuhs started the first open source antivirus engine, called OpenAntivirus Project . |
| A porta foi aberta repentinamente por Mike. | The door was suddenly opened by Mike. |
| Por favor, entre. A porta está aberta. | Please, do come in. The door is open. |
| Por que você deixou a porta aberta? | Why did you leave the door open? |
| Você poderia deixar a porta aberta, por favor? | Would you leave the door open, please? |
| A rota por terra foi aberta em 2003. | The land route was opened in 2003. |
| Quem é o responsável por deixar a janela aberta? | Who is responsible for leaving the window open? |
| Envolvimento com software livre Como um projeto de fonte aberta anterior, SkyOS tem sido objeto de muitos debates, envolvendo software livre. | Involvement with free software As a former open source project, SkyOS has been the subject of many debates involving free software. |
| E por meia hora, nem uma seringa foi filmada sendo aberta. | And over the course of half an hour, not one syringe was filmed being unwrapped. |
| Ele deu uma bronca nela por ter deixado a porta aberta. | He scolded her for having left the door open. |
| E creio que a asa está aberta, a asa está aberta. | And I think the wing is open, the wing is open. |
| E é por causa do projeto. | And it's by design. |
| O projeto foi viabilizado por crowdfunding. | The project was crowdfunded. |
| Já está aberta? | Is it already open? |
| Já está aberta. | It's already open. |
| A Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência (SBPC) entregou uma carta aberta ao relator do projeto de lei proposto na semana passada, onde se lê | The Brazilian Society for the Advancement of Science (SBPC, in Portuguese) handed in an open letter to the reader of the bill proposed last week in which reads |
| Vamos trabalhar em um projeto por vez. | Let's work on one project at a time. |
| ) Projeto O projeto da ponte Rio Niterói foi preparado por um consórcio de duas empresas. | Since June 1 1995, it has been under the management of Ponte S.A., under a 20 year concession. |
| Deixaste a janela aberta? | Did you leave the window open? |
| Deixe a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixa a porta aberta. | Keep the door open. |
| Deixem a porta aberta. | Keep the door open. |
| A porta está aberta. | The door is open. |
| Deixei a porta aberta. | I left the door open. |
| A livraria está aberta. | The bookstore is open. |
| Sua bolsa está aberta. | Your purse is open. |
| A porta está aberta. | The door's unlocked. |
| A porta está aberta. | The door's open. |
| A porta está aberta. | The door is unlocked. |
| Está aberta a negociações. | It's open to negotiation. |
| Deixei a janela aberta. | I left the window open. |
| A porta estava aberta. | The door was open. |
| A porta estava aberta. | The door was opened. |
| A porta está aberta? | Is the door open? |
| Tenho a mente aberta. | I'm open minded. |
| A jaula está aberta. | The cage is open. |
| A janela estava aberta. | The window was open. |
| Tenho uma mente aberta. | I have a free spirit. |
| Por isso, uma nova auditoria foi aberta para examinar o preço de R 3,05. | Therefore, a new audit has been opened to analyse the price of R 3.05. |
| Os projetos Apache são caracterizados por um processo colaborativo e consensual e por uma licença aberta e pragmática. | The Apache projects are characterized by a collaborative, consensus based development process and an open and pragmatic software license. |
| É um projeto muito, muito detalhado por dentro. | It's very, very, very detailed inside with the design. |
| Imagine este projeto extendendo se por 10 anos. | Think of it as a project that spans over about 10 years. |
Pesquisas relacionadas : Por Projeto - Por Projeto - Aberta Por Padrão - Projeto De Arquitetura Aberta - Base Por Projeto - Porta Aberta Aberta - Por Trás Do Projeto - Projeto é Executado Por - Por Trás Do Projeto - Temporada Aberta - Trama Aberta - Oferta Aberta - Televisão Aberta - Manter Aberta
