Tradução de "aberto para interpretação" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Aberto - tradução : Aberto - tradução : Interpretação - tradução : Para - tradução :
For

Para - tradução :
Fro

Para - tradução : Pára - tradução : Para - tradução :
To

Para - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Só há uma interpretação possível para esta frase.
There is only one interpretation possible for this sentence.
Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
5 ) Para operações de mercado aberto .
For open market operations .
Esse lugar é aberto para todos.
This place is open to everybody.
Este lugar é aberto para todos.
This place is open to everybody.
Esse lugar é aberto para todos.
That place is open to everybody.
Interpretação A interpretação física da função de onda depende do contexto.
The number (not ) is called the norm of the wave function , and is not the same as the modulus .
Interpretação de Sonhos .
The Interpretation of Dreams .
Framework de código aberto para Simulação Médica
Open Source Framework for Medical Simulation
Um paraquedas é aberto para freá la.
A parachute opens up to slow it down.
A linguagem provê um ambiente para interpretação, com diversas ferramentas numéricas.
The language provides an interpreted programming environment, with matrices as the main data type.
Asher Peres foi um crítico aberto a IMM, por exemplo, em uma seção em seu livro texto de 1993 com o título Interpretação de Everett e outras teorias bizarras .
Asher Peres was an outspoken critic of MWI for example, a section in his 1993 textbook had the title Everett's interpretation and other bizarre theories .
A interpretação da Constituição
the interpretation of the Constitution
Artigo 13 Interpretação uniforme
Article 13 Uniform interpretation
Essa interpretação é subjetiva.
This interpretation is subjective.
E a seguir aqui está a interpretação reconstruída agora com os tempos da interpretação
And then here's the reconstructed performance now with the timings of the performance.
Note que o fato do conceito de saúde ser aberto, genuinamente aberto para revisão não o torna vazio.
Notice that the fact that the concept of health is open, genuinely open for revision, does not make it vacuous.
Estou abrindo um espaço para você fazer um outro modo de interpretação.
I'm opening a space for you to put in another layer of interpretation.
Do ponto de vista semântico da interpretação, uma teoria da interpretação é completa se cada elemento da estrutura da interpretação é considerado pelo formalismo matemático.
The paper proposed that an interpretation is complete if every element of the interpreting structure is present in the mathematics.
Interpretação de Copenhague Na interpretação de Copenhague na mecânica quântica, um sistema para a superposição de estados se torna um ou outro quando uma observação acontece.
In the Copenhagen interpretation, a system stops being a superposition of states and becomes either one or the other when an observation takes place.
Marcin Jakubowski Projetos de código aberto para a civilização
Marcin Jakubowski Open sourced blueprints for civilization
As bóias não foram feitas para o mar aberto.
The booms are absolutely not made for open water.
Esta interpretação não é correcta .
This assumption is not correct .
1964 Ensaios de interpretação crítica.
1964 Ensaios de Interpretação Crítica.
Essa interpretação da tese de Church Turing difere da interpretação comumente aceite em Teoria da Computação.
This interpretation of the Church Turing thesis differs from the interpretation commonly accepted in computability theory, discussed above.
E ele diz Não é para ser uma interpretação científica de uma ovelha.
And he says, It's not about a scientific rendering of a sheep.
Você está olhando para a biopsia de pulmão aberto dela.
You're looking at her open lung biopsy.
'Microfone aberto'
'Open mic'
Está aberto.
It's open.
Não houve necessidade de animadores para vir e interpretar comportamentos ou melhorar sua interpretação.
There were no animators necessary to come in and interpret behavior or enhance his performance.
Interpretação é a história do instrumentista.
Interpretation is the real story of the performer.
Você não gosta da minha interpretação?
You don't like my interpretation?
Mas essa é uma interpretação ingénua.
But that is a naive interpretation.
Não erre na interpretação da história!
Do not misinterpret history!
A interpretação está confirmada pelo imigrante.
The interpretation is confirmed by the immigrant.
tem aberto a porta para Cuba e para os cubanos um pouco mais...
has opened the door to Cuba and Cubans a little bit more...
Mas haverá também um tremendo movimento, do aberto para o fechado.
But, also, there's going to be tremendous movement from the open to the closed.
Pedido oficial para que o código do OS 2 seja aberto.
There was a petition to open parts of the OS arranged by OS2World.com.
No seu pico, os voos de reconhecimento britânicos forneciam 50.000 imagens por dia para interpretação.
At its peak, British reconnaissance flights yielded 50,000 images per day to interpret.
Esta observação requereu uma nova interpretação para torná la compatível com a teoria de Copérnico.
This observation required a new interpretation to make it compatible with Copernican theory.
É código aberto .
It's open source.
Já está aberto?
Is it already open?
Já está aberto.
It's already open.
Então você admite que é tudo interpretação.
So you admit it's all interpretation.
Isto começa o meu processo de interpretação.
That begins my translation process.

 

Pesquisas relacionadas : Aberto Para - Aberto Para - Para A Interpretação - Espaço Para Interpretação - Competição Para Aberto - Para Fazer Aberto - Elevador Para Aberto - Aberto Para Feedback - Estar Aberto Para - Aberto Para Revisão - Aberto Para Inscrições - Aberto Para Lances