Tradução de "abordagem simplificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esta descrição é simplificada. | This description is simplified. |
| Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 . | They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 . |
| Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. | Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. |
| E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada. | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| O segundo modelo ( apêndice 5 ) evidencia de forma simplificada os resultados das verificações . | The second template ( Appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks . |
| Como de costume, uma versão simplificada foi vendida a clientes do Terceiro Mundo. | As usual, a downgraded version was sold to Third World customers. |
| O Quadro 4.3 apresenta uma forma simplificada de balanço harmonizado de um banco central . | Table 4.3 presents a simplified form of a standardised central bank balance sheet . |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| Além disso, os direitos aduaneiros foram reduzidos e a gestão aduaneira foi simplificada e reformada. | Additionally, customs duties have been reduced, and customs management has been streamlined and reformed. |
| De fato, posso olhar aqui, e temos uma cadeia alimentar simplificada que funciona com essas criaturas. | In fact, I can look over here, and this is kind of a little simplified food web that's going on with the creatures. |
| Uma se baseia na representação da função de distribuição simplificada num gráfico de velocidade e posição. | One is based on representing the smoothed distribution function on a grid in velocity and position. |
| Demonstrou ainda que caças pequenos, ágeis e com electrónica simplificada, são difíceis de localizar e abater. | The Jaguar and Cobra were dropped by the MFPG early on, leaving two European and the two U.S. candidates. |
| Analogamente, um modelo econômico é tal como uma maqueta, uma visão simplificada e estilizada da realidade. | ... we analyze the foundation of CGE models and argue that their predictions are often misleading. |
| Sobre o CMM Um Capability Maturity Model, incluindo o CMMI, é uma representação simplificada do mundo. | CMMI is the successor of the capability maturity model (CMM) or Software CMM. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Tal demonstração foi obtida por Hellmuth Kneser em 1940 e simplificada pelo seu filho Martin Kneser em 1981. | Another proof of this kind was obtained by Hellmuth Kneser in 1940 and simplified by his son Martin Kneser in 1981. |
| Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo. | It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below. |
| No Sina Weibo, já se proibia buscar o sobrenome Liu em inglês e chinês (em versão simplificada ou tradicional). | For Sina Weibo, there already was a ban on searches for Liu s name in English and Chinese (both simplified and traditional). |
| Os japoneses preferiam圓, que se mantém até hoje (substituído pela forma simplificada円 depois da Segunda Guerra Mundial. | The Japanese preferred 圓 which remains until now (albeit in its simplified form, 円, since the end of World War II). |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| Jornal Oficial da União Europeia PARTE 2 Modelo da nota explicativa mensal simplificada relativa às operações de verificação de coerência | Official Journal of the European Union PART 2 Template for the monthly simplified explanatory note on consistency checks |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
Pesquisas relacionadas : Simplificada - Operação Simplificada - Ilustração Simplificada - Estrutura Simplificada - Foi Simplificada - Factura Simplificada - Experiência Simplificada - Forma Simplificada - Implantação Simplificada - Arquitetura Simplificada - Altamente Simplificada - Organização Simplificada - Integração Simplificada