Tradução de "estrutura simplificada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Estrutura - tradução : Simplificada - tradução : Estrutura simplificada - tradução : Estrutura simplificada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A estrutura do Protocolo n.o 30 deverá ser simplificada. | The structure of Protocol 30 should be simplified. |
| ' assim, simplificada. | The legal situation is thereby simplified. |
| Declaração simplificada | Multimodal combined transport document |
| Esta descrição é simplificada. | This description is simplified. |
| Declaração simplificada Documentos precedentes | Box No |
| Certificação simplificada em avaliação | Simplified certification under evaluation |
| Uma terminologia de programação simplificada. | Simplified programming terminology. |
| Digite 15 como uma fração simplificada. | Write 15 25 as a fraction in simplest form. |
| Determinação simplificada do factor de densidade | Simplified determination of stocking density |
| Em segundo lugar, a comitologia foi simplificada. | Secondly, the comitology has been simplified. |
| Isso significa que os cidadãos tendem a considerar a estrutura jurídica da Comunidade como sendo excessivamente complexa e pouco clara, e propõe se que esta seja simplificada e racionalizada. | It admits that people tend to see the Community legal framework as being excessively complex and unclear and proposes that it be simplified and rationalised. |
| Imagem da janela simplificada de Edição do Alarme | Screenshot of the simplified Alarm Edit dialog |
| Por conseguinte, a minha tarefa vai ser simplificada. | My task will thus be simplified. |
| ( ) Trata sc de uma descrição simplificada dos diferentes processos. | 1 This is a simplified description of the various procedures. |
| ( ) Trala sc de uma descrição simplificada dos diferentes processos. | ' This is a simplified description of lhe various procedures. |
| ( ) Trala se de uma descrição simplificada dos diferentes processos. | This is a simplified description of the various procedures. |
| ( ) Trata se de uma descrição simplificada dos diferentes processos. | Tilis is n simplified description of the various procedures. |
| ( ) Trata se de uma descrição simplificada dos diferentes processos. | 1 This is a simplified description of lhe various procedures. |
| Estes encontram se esquematizados de forma simplificada no Gráfico 3.1 . | They are set out in a simplified , schematic form in Chart 3.1 . |
| Miyamoto criou uma versão muito simplificada para o Game Watch. | Miyamoto created a greatly simplified version for the Game Watch multiscreen. |
| Conseguimos detetar aqui uma cadeia alimentar simplificada, envolvendo estas criaturas. | I can look over here, and this is a little simplified food web that's going on with the creatures. |
| A janela simplificada de Edição do Alarme para um alarme visível | Simplified Alarm Edit dialog for a display alarm |
| Eu estou apenas a dar te uma versão simplificada do problema. | I'm just giving you a simplified version of the problem. |
| Nós escrevemos a relação como uma fração em sua forma simplificada. | We've written it as a fraction in simplest form. |
| Em segundo lugar, é imperioso que a complexidade europeia seja simplificada. | Secondly, there is an absolute need to make Europe less complex. |
| E a manufatura que vocês podem fazer deste modo fica radicalmente simplificada. | And the manufacturing you can do this way gets radically simplified. |
| Mostrar a janela completa em vez da mais simplificada com as listas | Show the fully fledged dialog instead of the default list dialog |
| Isso é praticamente uma versão simplificada função descrevendo muitos novo cliente paga. | So this right here is pretty much a simplified version of a function that would describe what a new customer would pay. |
| Um modelo dinâmico é uma representação simplificada de um processo mais complexo. | A dynamic model is a simplified representation of a more complex process. |
| Devido à recessão de 1974 975, a política de auxílios foi simplificada. | However, the Commission recognizes that the Member States require general economic instruments. |
| Devido à recessão de 1974 1975, a política de auxílios foi simplificada. | In res ponse to the recession of 1974 1975 the provisions con cerning aid were made more flexible. |
| Esta é uma experiência de compra de vinhos, simplificada pela visão e paladar | This is a wine buying experience simplified by color and taste. |
| O segundo modelo ( apêndice 5 ) evidencia de forma simplificada os resultados das verificações . | The second template ( Appendix 5 ) shows in a simplified manner the outcome of the checks . |
| Como de costume, uma versão simplificada foi vendida a clientes do Terceiro Mundo. | As usual, a downgraded version was sold to Third World customers. |
| Fizemos a um tempo uma classificação muito simplificada e não vou me extender. | Time ago we made a really simple classification, I'm not gonna expand on this. |
| Para que possa ver uma dessas vertentes, em uma espécie de simplificada caminho. | So you can view one of these strands in kind of a simplified way. |
| Cabe aos Estadosmembros supervisionar reciprocamente a adequada implementação destes acordos de forma simplificada. | It is the task of the Member States to supervise reciprocally the proper implementation of these agreements in simplified form. |
| A legislação tem de ser simplificada e elaborada à dimensão do ser humano. | Legislation must become simpler and must be written in a clear language. |
| A gestão do programa será simplificada, o ritmo de reembolsos e despesas acelerado. | The programme' s administration will be simplified, and the rate of reimbursement and payment will be accelerated. |
| O segundo modelo (apêndice 5) evidencia de forma simplificada os resultados das verificações. | The second template (Appendix 5) shows in a simplified manner the outcome of the checks. |
| O Quadro 4.3 apresenta uma forma simplificada de balanço harmonizado de um banco central . | Table 4.3 presents a simplified form of a standardised central bank balance sheet . |
| Esta tarefa poderá ser mais simplificada se usar o item Consolidar... do menu Dados. | This task can be made slightly easier by using the Consolidate... item from the Data menu. |
| Minha hipótese simplificada é Teta1 X. Podemos eliminar o Teta 0, igualando a 0. | So I'm gonna use my simplified hypothesis, which is just theta one times X. We can, if you want, think of this as setting the parameter theta zero equal to 0. |
| Mas, isto ainda assim não parece uma integral facil,embora tenha sido bastante simplificada. | Now, this still doesn't look like an easy integral, although it's gotten simplified a good bit. |
| Deverá ser simplificada a importação definitiva de bens provenientes de outros Estados membros e já | Where items from other Member States have already been subject to VAT, their final importation is to be made simpler. |
Pesquisas relacionadas : Abordagem Simplificada - Abordagem Simplificada - Operação Simplificada - Ilustração Simplificada - Foi Simplificada - Factura Simplificada - Experiência Simplificada - Forma Simplificada - Implantação Simplificada - Arquitetura Simplificada - Altamente Simplificada - Organização Simplificada
