Tradução de "abordagem solidária" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Abordagem - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ver também Ecovila Comunidade Cooperativismo Economia solidária Ligações externas | Turning east leads directly to Auroville's private beach called Repos, several hundred metres away. |
| Como 22 de fevereiro é o Ano Novo Tibetano, ativistas estão chamando para uma nova rodada de ação solidária. | As February 22 is the Tibetan New Year, activists are calling for another round of solidarity action. |
| A abordagem é semelhante à abordagem da matemática aplicada. | The approach is similar to that of applied mathematics. |
| ABORDAGEM GLOBAL | GENERAL APPROACH |
| Nesse vídeo nós estamos usando uma abordagem chamada abordagem reativa. | So, in this video we're using an approach called the reactive approach. |
| A ecologia solidária se fortalece a cada dia em Porto Rio, graças as pessoas que trabalham duro para desenvolver projetos independentes. | Ecological solidarity is getting stronger every day in Puerto Rico, thanks to the people working hard to develop independent projects. |
| A abordagem 3 | The two layer 3 |
| A abordagem indirecta , | The indirect approach , together with the pursuit of best practices by market participants , is fully supported by the ECB . |
| Participei da campanha solidária pela hashtag JeSuisCharlie em ainda apoio as tentativas, de todos, em destacar a importância da liberdade de expressão. | I participated in the online support campaign JeSuisCharlie and I still support all attempts, by anyone, to highlight the importance of freedom of speech. |
| Essas opções são o que eu chamo de abordagem gerontológica e abordagem geriátrica. | They're what I'm calling here the gerontology approach and the geriatrics approach. |
| A abordagem diversificada da | The diversified approach to the interpretation of economic conditions reduces the risk of policy error caused by over reliance on a single indicator , forecast or model . |
| Vamos tentar outra abordagem. | Let's try another approach. |
| Sugiro uma abordagem diferente. | I suggest a different approach. |
| Esta abordagem funcionou antes. | This approach has worked before. |
| Essa foi minha abordagem. | That was my approach. |
| Neofascismo uma abordagem histórica. | The killing is genuine ... |
| Isso é uma ferramenta. Isso é para dizer a vocês que sou solidária com as pessoas com HIV, as pessoas que vivem com HIV. | This is a tool this tells you I am in solidarity with people who have HIV, people who are living with HIV. |
| Minha abordagem é bem egotista. | My approach was very egotistic. |
| Então, desenvolvemos uma abordagem diferente. | So we developed a different approach. |
| Precisamos de uma abordagem nova. | We need a whole new approach. |
| Mas essa abordagem parece insensata. | But that approach seems unwise. |
| Desenvolvimento de uma Abordagem Institucional. | Development of an Institutional Approach. |
| Desenvolvimento de uma abordagem institucional | Participation in Socrates Thematic Networks |
| Abordagem baseada em dois pilares | Two pillar approach |
| É necessária uma nova abordagem. | A new approach is needed. |
| Tom tentou uma abordagem diferente. | Tom tried a different approach. |
| Prefiro uma abordagem mais simples. | I prefer a simpler approach. |
| o estreitamento do desvio entre a abordagem avançada e a abordagem fundamental baseadas em notações internas | the narrowing of the gap between the advanced and foundation IRB approaches |
| É nitidamente necessária uma nova abordagem. | Clearly, a new approach is needed. |
| Então isso é uma abordagem diferente. | So this is a different approach. |
| Então, essa é a abordagem convencional. | So that's the conventional approach. |
| É uma abordagem de custo efetivo. | It is a cost effective approach. |
| Porém há um problema nessa abordagem. | But there is a problem with that view. |
| Precisamos de uma abordagem radicalmente diferente. | We need a radically different approach. |
| Deixem me sugerir uma abordagem diferente. | Let me suggest a different view. |
| O BCE considera prudente esta abordagem . | The ECB considers this approach to be prudent . |
| Tom criticou a abordagem de Mary. | Tom criticized Mary's approach. |
| Podemos chamá la de abordagem de engenharia, e eu acho que está abordagem de engenharia está ao nosso alcance. | We can call it the engineering approach, and I claim that the engineering approach is within range. |
| Há uma terceira abordagem, se prestarmos atenção. | So there's a third approach, if we look at it this way. |
| Bem, eu tenho tentado uma abordagem diferente. | Well I'm trying to take a different approach. |
| IMG 1 Desenvolvimento de uma abordagem institucional | IMG 1 Development of an institutional approach |
| Uma tal abordagem poderÆ carecer de coerŒncia . | Such an approach might lack consistency . |
| É conveniente adoptar uma abordagem mais coerente . | A more coherent approach is advisable . |
| Esta abordagem assenta firmemente em argumentos económicos . | This approach is firmly based on economic arguments . |
| Como explicar o carácter tardio desta abordagem? | Why didn t it happen sooner? |
Pesquisas relacionadas : Solidária - Garantia Solidária - Devedora Solidária - Atitude Solidária - Compreensão Solidária - Colaboração Solidária - Tarefa Solidária - Preocupação Solidária - Forma Solidária - Comunidade Solidária - Cultura Solidária - Empresa Solidária - Natureza Solidária - Sociedade Solidária
