Tradução de "abriu uma investigação" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Investigação - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quando o Estado de Nova York abriu uma investigação sobre pornografia infantil que usava Usenet, muitos provedores cancelaram todo o acesso a hierarquia alt. . | When the State of New York opened an investigation on child pornographers who used Usenet, many ISPs dropped all Usenet access or access to the alt. |
| Tom abriu uma janela. | Tom opened a window. |
| Ela abriu uma nova loja. | She opened a new store. |
| O Tom abriu uma cerveja. | Tom opened a beer. |
| Tom abriu uma das garrafas. | Tom opened one of the bottles. |
| Uma Trump Tower abriu aqui recentemente. | A Trump Tower opened here recently. |
| Uma menina chorando abriu a porta. | A crying girl opened the door. |
| Tom abriu uma lata de atum. | Tom opened a can of tuna fish. |
| Tom abriu uma garrafa de vinho. | Tom opened a bottle of wine. |
| Tom abriu uma lata de sopa. | Tom opened a can of soup. |
| Eu fiz uma investigação. | I did some more investigation. |
| Ele abriu os mexilhões com uma faca. | He opened the mussels with a knife. |
| Uma investigação está em andamento. | The investigation is ongoing. |
| Esta é uma investigação policial. | This is a police investigation. |
| O Tribunal Superior Militar, em Madri, abriu uma investigação contra ela por suposto delito de deslealdade, que de acordo como o Código Militar Criminal, é sujeito a uma punição de até seis anos na prisão. | A superior military court in Madrid has opened an investigation against her for an alleged disloyalty offense, which in the Military Criminal Code is punished with up to six years in prison. |
| Dois meses após a reclamação, a promotoria regional abriu uma investigação contra Safronov, e as autoridades imediatamente visitaram o apartamento do blogueiro e o escritório da revista Krasnoe Znamya , onde Safronov trabalhava. | Two months after the complaint, the regional prosecutor's office opened a case against Safronov and the authorities immediately visited the blogger's apartment and the office of Krasnoe Znamya magazine where Safronov worked. |
| Mas... Olha acho que abriu uma vaga para... | But ... There is a vacancy for a ... |
| Uma coisa pequena se abriu para o mundo | A small thing opened on the world |
| Nós precisamos de uma investigação independente. | We need an independent investigation. |
| Tom abriu. | Tom opened it. |
| O professor abriu a caixa e tirou uma bola. | The teacher opened the box and took out a ball. |
| Em 1941, Armand abriu uma nova fábrica em Valcourt. | In 1941 Armand opened a new factory in Valcourt. |
| Essas acusações levaram a uma ampla investigação. | These accusations led to a wide ranging investigation. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tom o abriu. | Tom opened it. |
| Abriu em 2012. | References |
| Então esta é uma investigação da imaginação negativa. | So that's an investigation of the negative imagination. |
| Uma investigação oficial sobre a crise foi aberta. | An official investigation into the crisis was opened. |
| Ford tirou a roupa. Ela abriu uma perna, depois a outra | Ford undressed. She spread one leg, and then the other. |
| Tom apertou um botão na parede que abriu uma porta secreta. | Tom pushed a button on the wall that opened a secret door. |
| investigação . | instead they are more heavily specialised in research intensive products . |
| OK, está descendo. Abriu. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| A porta abriu se. | The door opened. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Ele abriu a porta. | He opened the door. |
| Alguém abriu a porta. | Someone opened the door. |
| Tom abriu os olhos. | Tom opened his eyes. |
| Ela abriu os olhos. | She opened her eyes. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom opened the curtains. |
| Abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Tom abriu o cofre. | Tom opened the safe. |
| Tom abriu o portão. | Tom opened the gate. |
| Tom abriu a porta. | Tom opened the door. |
Pesquisas relacionadas : Abriu - Abriu - Abriu Uma Conta - Uma Investigação - Abriu Fogo - Me Abriu - Abriu Caminho - Abriu Mente - Se Abriu - Abriu Para - Abriu-se - Abriu Oficialmente - Que Abriu - Não Abriu
