Tradução de "abriu lhe" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O espanhol lhe abriu muitas portas. | Spanish opened many doors for him. |
| Bruxelas já lhe abriu ca minho. | I can understand that. |
| Tanto acreditou que lhe abriu um crédito de duzentos contos. | So much so that she got him a credit of two hundred thousand escudos. |
| Imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou louvando a Deus. | His mouth was opened immediately, and his tongue freed, and he spoke, blessing God. |
| Imediatamente a boca se lhe abriu, e a língua se lhe soltou louvando a Deus. | And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God. |
| Ele nem abriu a porta quando a Menina Scarlett lhe pediu. | He wouldn't open the door when Miss Scarlett beat on it and hollered. |
| Com o coração a martelar lhe o peito, ela abriu a porta. | With her heart pounding, she opened the door. |
| Dizem que seus rastros estão na trompetista que lhe abriu a cabeça. | It says that your fingerprints were on the trumpet that smashed his head in. |
| Perguntaram lhe pois Que foi que te fez? Como te abriu os olhos? | They said to him again, What did he do to you? How did he open your eyes? |
| Perguntaram lhe pois Que foi que te fez? Como te abriu os olhos? | Then said they to him again, What did he to thee? how opened he thine eyes? |
| Mas ao ver vídeos publicados por desconhecidos, abriu se lhe um mundo de possibilidades. | But looking at video clips posted by strangers, a world of possibility opens up for him. |
| Ela lhe entregou sua jaqueta e então abriu a porta e pediu que ele saísse. | She handed him his jacket then opened the door and asked him to leave. |
| Ora, era sábado o dia em que Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos. | It was a Sabbath when Jesus made the mud and opened his eyes. |
| Ora, era sábado o dia em que Jesus fez o lodo e lhe abriu os olhos. | And it was the sabbath day when Jesus made the clay, and opened his eyes. |
| Tom abriu. | Tom opened it. |
| A porta abriu. | The door opened. |
| Tom o abriu. | Tom opened it. |
| Abriu em 2012. | References |
| Lehideux (DR). (FR) Senhor Presidente, uma vez que o Senhor Deputado Telkãmper abriu o debate, permita me que lhe responda. | That is why I feel, why we feel, that in future Parliament must take a step forward to define the qualitative norms for the use of gas by such plant. |
| OK, está descendo. Abriu. | Okay, deploy the airbags. Open. |
| A porta abriu se. | The door opened. |
| Ele abriu o envelope. | He cut the envelope open. |
| Ele abriu a porta. | He opened the door. |
| Alguém abriu a porta. | Someone opened the door. |
| Tom abriu os olhos. | Tom opened his eyes. |
| Ela abriu os olhos. | She opened her eyes. |
| Tom abriu a torneira. | Tom turned on the faucet. |
| Tom abriu o refrigerador. | Tom opened the refrigerator. |
| Tom abriu as cortinas. | Tom opened the curtains. |
| Tom abriu uma janela. | Tom opened a window. |
| Abriu o porta malas. | He popped the trunk. |
| Tom abriu o cofre. | Tom opened the safe. |
| Tom abriu o portão. | Tom opened the gate. |
| Tom abriu a porta. | Tom opened the door. |
| Tom abriu sua mala. | Tom opened his suitcase. |
| Alguém abriu a janela. | Someone opened the window. |
| A janela abriu se. | The window opened. |
| Tom abriu as janelas. | Tom opened the windows. |
| Tom abriu o capô. | Tom opened the hood. |
| Tom abriu o livro. | Tom opened the book. |
| Tom abriu a cerveja. | Tom opened the beer. |
| Tom abriu seu livro. | Tom opened his book. |
| Tom abriu a tampa. | Tom opened the lid. |
| Tom abriu a caixa. | Tom opened the box. |
| Tom abriu a bolsa. | Tom opened the bag. |
Pesquisas relacionadas : Abriu Fogo - Me Abriu - Abriu Caminho - Abriu Mente - Se Abriu - Abriu Para - Abriu-se - Abriu Oficialmente - Que Abriu - Não Abriu - Escola Abriu - Ainda Não Abriu - Abriu A Porta
