Tradução de "acabar com a miséria" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acabar - tradução : Acabar - tradução : Acabar - tradução : Miséria - tradução : Miséria - tradução : Miséria - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A riqueza do estádio contrasta com a miséria do local. | The splendour of the new stadium contrasts starkly with the misery of the local area. |
| A miséria adora companhia. | Misery loves company. |
| Uma miséria. | Woeful. |
| Não irá acabar com a guerra civil. | It will not stop the civil war. |
| Miséria e tristeza acompanham a guerra. | Misery and sorrow accompany war. |
| Podemos acabar com isso. | This might be what we end up with. |
| queria acabar com ela. | wanted to end it. |
| Até 2008, vamos acabar com a indústria musical. | By 2008, we're going to kick the butt of the music industry. |
| Jacqueline Novogratz investe em acabar com a pobreza | Jacqueline Novogratz invests in Africa's own solutions |
| Acabar com a cultura de violação da Índia | Ending India s Rape Culture |
| Ele também prometeu acabar com a discriminação racial. | The U.S. would also appear to the world as less committed to the defense of the hemisphere. |
| Eles rapidamente acataram acabar com a resistência militar. | They quickly agreed to end military resistance. |
| Vamos acabar logo com isso. | Let's get it over with. |
| Nós podemos acabar com isso. | We can stop this. |
| Vamos acabar com essa bobagem. | Let's end this nonsense. |
| Ramon quer acabar com Zorro. | Zorro opened in 2009. |
| A amizade de ambos finalmente chegou ao fim quando Marx respondeu ao seu texto (Sistemas de contradições econômicas ou Filosofia da miséria) com outro provocadoramente intitulado A miséria da Filosofia . | Their friendship finally ended when Marx responded to Proudhon's The System of Economic Contradictions, or The Philosophy of Poverty with the provocatively titled The Poverty of Philosophy . |
| Cientistas estão trabalhando duro para acabar com a AIDS. | Scientists are working hard to put an end to AIDS. |
| Tínhamos que acabar com o fedor. | We had to get rid of the smell. |
| Acabar com o terror na Síria | Ending the Syrian Horror |
| Podemos acabar com isto, por favor? | Can we get this over with, please? |
| É hora de acabar com isso. | It's time to put an end to this. |
| Vou te tirar da miséria. | I'll put you out of your misery. |
| É o retrato da miséria. | It's the portrait of misery. |
| Eles estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| Elas estão vivendo na miséria. | They are living in misery. |
| A NASA não teve interesse. Tentaram acabar com o projeto. | NASA had no interest they tried to kill the project. |
| Por favor, dê me algo para acabar com a dor. | Please give me something to kill the pain. |
| Jesus responde que acabar com a histeria é impossível ( Hosanna ). | To this, Jesus visibly reacts with concern ( Hosanna ). |
| Muitos sofreram com a opressão e a miséria por um longo período sob as regras do colonialismo. | Many have suffered oppression and misery for a long period of time under the rule of colonialism. |
| A destruição económica causa miséria humana imensa e intolerável. | Economic destruction causes immense and intolerable human misery. |
| Expulse a miséria pela porta, ela voltará pela janela. | Kick misery out the door and it will return through the window. |
| Temos que acabar com esses maus costumes. | We should do away with those bad customs. |
| Vamos acabar com o sofrimento desse gato. | Let's put this cat out of its misery. |
| Sam Houston ordenou 500 milícianos para ajudar a acabar com a disputa. | Sam Houston ordered 500 militia to help end the feud. |
| Na juventude, fica impressionado com a miséria em que vivem os trabalhadores das fábricas de sua família. | At 17 years of age, young Frederick had dropped out of high school due to family circumstances. |
| É o suficiente para acabar com uma indústria. | So it's enough to bury any industry. |
| Ele respondeu, Não, quero acabar com os pobres. | He said, No, I want to abolish the poor. |
| Então estamos tentando acabar com esse vírus completamente. | So we are trying to wipe out this virus completely. |
| Sua mãe está tentando acabar com nosso casamento. | Your mother is trying to break up our marriage. |
| Alguém deveria tirar aquele cachorro da miséria. | Someone should put that dog out of its misery. |
| Liberte se da tristeza, miséria e medo! | Free yourself of sadness, misery and fear! |
| Será que não se pode fazer nada para acabar com a matança? | Can anything be done to stop the killing? |
| Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos! | Ora, nesta noite solene, vamos acabar com o estado a que chegámos! |
| Pelo menos eu poderia dizer a minha esposa para acabar com isso. | At least I could tell my wife to cut it out. |
Pesquisas relacionadas : Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com - Acabar Com A Violência - Acabar Com A Fraude
