Tradução de "acabar pagando" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acabar - tradução : Acabar - tradução : Acabar - tradução : Pagando - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Quem está pagando? | Who's paying? |
| Nós estamos pagando. | We're paying. |
| Você está pagando. | You're paying. |
| Tu estás pagando. | You're paying. |
| Estou pagando adiantado. | I'm paying in advance. |
| Estamos pagando pelo quê, exatamente? | What exactly are we paying for? |
| Estou pagando pelo quê, exatamente? | What exactly am I paying for? |
| Quanto eles estão te pagando? | How much are they paying you? |
| De repente ela estava pagando o aluguel | So it was paying the rent. |
| Portanto, eu acabaria pagando centenas de dólares. | So I would end up paying hundreds of dollars. |
| Ela estava fazendo muito de dinheiro. Não tanto dinheiro, mas pagando o aluguel e pagando um funcionário em horário integral. | It was making a lot of money. Not a lot of money, but it was paying the rent, paying a full time staff member there. |
| E acontece que, sabe, você acaba pagando um salário. | And actually, it turns out to, you know, pay a living wage. |
| Se você estivesse pagando a conta, não diria isso. | If you were footing the bill, you wouldn't say that. |
| Você não merece o salário que estão lhe pagando. | You don't deserve the salary they're paying you. |
| Não estamos pagando os verdadeiros custos ambientais de nossas ações. | We're not paying the true environmental costs of our actions. |
| E agora ela está pagando um preço alto por isso. | And now she is paying a high price for it. |
| Vou acabar descobrindo. | I'll find out eventually. |
| Todas essas horas por um carro ocioso, eu não estou pagando. | All those hours when a car is sitting idle, I'm not paying for it. |
| Podemos acabar com isso. | This might be what we end up with. |
| Isso nunca vai acabar. | This is never going to end. |
| Não vai acabar bem. | It's not going to end well. |
| Vou acabar ficando louco. | I'll end up by going crazy. |
| Isso vai acabar mal. | That will end badly. |
| Não deixe isso acabar. | Don't let it end. |
| Como isso vai acabar? | How's this going to end? |
| Quando isso vai acabar? | When will it end? |
| Ficarei feliz quando acabar. | I'll be glad when it's over. |
| Tudo vai acabar logo. | It will all be over soon. |
| queria acabar com ela. | wanted to end it. |
| Espero que seja meu agente, porque vocês não estão me pagando nada. | I hope that's my agent, because you aren't paying me anything. |
| Jogando O pôquer fechado é jogado com blinds, com o jogador imediatamente à esquerda do dealer pagando o blind pequeno, e o próximo jogador à esquerda pagando o blind grande. | Gameplay In casino play the first betting round begins with the player to the left of the big blind, and subsequent rounds begin with the player to the dealer's left. |
| O petróleo nunca vai acabar. | The oil will never run out. |
| Duas citações para quase acabar. | Two quotations to more or less end with. |
| Isso não vai acabar nunca. | This is never going to end. |
| Estamos a acabar o zonamento. | Well, we are coming to an end of the zoning phase. |
| O mundo não vai acabar. | The world is not going to end. |
| Vamos acabar logo com isso. | Let's get it over with. |
| Isso está longe de acabar. | This isn't finished at all. |
| Ele vai acabar na cadeia. | He will end up in prison. |
| Esta loucura tem que acabar! | This insanity has to stop! |
| Isso não vai acabar bem! | This isn't going to end well! |
| Isso não vai acabar bem. | This is not going to end well. |
| Espere me acabar de comer. | Wait until I finish eating. |
| Tom vai acabar te perdoando. | Tom will forgive you eventually. |
| Nós podemos acabar com isso. | We can stop this. |
Pesquisas relacionadas : Pagando - Pagando - Acabar - Pagando Impostos - Dinheiro Pagando - Acabou Pagando - Pagando Aluguel - Está Pagando - Pagando Respeito - Pagando Por
