Tradução de "aceitar a herança" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Aceitar - tradução : Herança - tradução : Herança - tradução : Herança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A herança judaica é parte da herança da Europa. | The Jewish heritage is part of Europe s heritage. |
| Essa será a herança deles. | That ll be their legacy. |
| Herança múltipla, em orientação a objetos, é o conceito de herança de duas ou mais classes. | It is distinct from single inheritance, where an object or class may only inherit from one particular object or class. |
| Herança A herança de uma classe para com outra pode ser declarada como pública, protegida ou privada. | Inheritance from a base class may be declared as public, protected, or private. |
| Também através dela transmitia se a herança. | Then, they proceeded to the walls. |
| Um exemplo simples de adição de um novo método a classe padrão String Herança Ruby não suporta herança múltipla. | A simple example of adding a new method to the standard library's codice_75 class Adding methods to previously defined classes is often called monkey patching. |
| Tom não tem herança. | Tom has no inheritance. |
| É uma herança simbólica. | A symbolic inheritance. |
| Muitos de seus livros descrevem a herança siciliana. | Many of his books draw heavily on this heritage. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos uma rica herança histórica. | We have a rich historical heritage. |
| Ela deixou uma herança considerável. | She left him a considerable inheritance. |
| Quem foi o sortudo que ficou com a herança? | Who was the lucky who ended up with the inheritance? |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| Fui forçado a aceitar a proposta dele. | I was forced to accept his proposal. |
| Bismarck encorajou Leopoldo a aceitar a oferta. | Bismarck encouraged Leopold to accept the offer. |
| Elizabeth Lindsey. Curadora da herança humana. | Elizabeth Lindsey Curating humanity's heritage |
| Agora, desde quando compartilhamos esta herança? | Now, how recently do we share this ancestry? |
| Deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Ele poderia estar preocupado com a sua herança, seu herdeiro. | He'd be preoccupied with his inheritance, with his heir. |
| Ele recusa a aceitar a idade avançada dele. | He refuses to accept his old age. |
| Deixem nos aceitar a escolha da população. | Let us accept the choice of the people. |
| Para aceitar a substituição, clique em Substituir. | To accept this replacement, click on Replace. |
| Não temos opção senão aceitar a realidade. | We have no choice but to embrace that reality. |
| Ela se recusou a aceitar o dinheiro. | She refused to take the money. |
| Ela não está disposta a aceitar responsabilidade. | She is unwilling to accept responsibility. |
| A verdade era demasiado difícil de aceitar. | The truth was too painful for her to admit publicly. |
| Continuou a aceitar encomendas até o fim. | He continued to accept commissions to the end of his life. |
| A maioria é protestante, uma herança da colonização britânica na ilha. | Most are Protestant, a legacy of British colonization of the island. |
| Ele deixou uma grande herança ao filho. | He left his son a large fortune. |
| Fadil recebeu uma herança de seus pais. | Fadil came into an inheritance from his parents. |
| Espero que a Comissão venha a aceitar esta alteração. | I hope that the Commission is able to accept the present amendment. |
| Knollys, que era liberal, aconselhou Jorge a aceitar as exigências do gabinete, enquanto Stamfordham, que era sindicalista, aconselhou o a aceitar a renúncia. | Knollys, who was Liberal, advised George to accept the Cabinet's demands, while Stamfordham, who was Unionist, advised George to accept the resignation. |
| Ainda que as leis proprietárias e a herança baseadas no código francês não discriminem a mulher, os líderes locais julgam a maioria dos casos de herança nos homens, segundo a política tradicional. | Although property and inheritance laws based on the French code do not discriminate against women, local leaders adjudicate most inheritance cases in favour of men, according to traditional practice. |
| Defender se não quer dizer aceitar a violência. | Standing up for yourself doesn't have to mean embracing violence. |
| Sob estas circunstâncias, não posso aceitar a oferta. | Under these circumstances, I cannot accept the offer. |
| Ele considerou uma decisão sábia aceitar a oferta. | He deemed it wise to accept the offer. |
| Contudo, os representantes chineses recusaram aceitar a linha. | Thus, the Chinese representative refused to accept the agreement and walked out. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| A herança do filho de Agripina, Nero, foi tomada pelo seu tio. | The inheritance of Nero, Agrippina's son and the future emperor, was seized by Caligula. |
Pesquisas relacionadas : Aceitar Uma Herança - Comemorar A Herança - A Herança Social - Celebra A Herança - Desenvolver A Herança - Aceitar A Entrega - Aceitar A Aplicação - Aceitar A Oferta - Aceitar A Nomeação - Aceitar A Transferência - Tendem A Aceitar
