Tradução de "aceitar um lugar" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Israel vai aceitar um passo assim? | Will Israel accept such a step? |
| É um pouco difícil de aceitar. | It's a little hard to take. |
| Era um futuro que eu não podia aceitar. | It was the future I couldn't accept. |
| Logo, esse é um modelo muito difícil de aceitar. | So it's a very hard model to accept. |
| Ele é o último homem a aceitar um suborno. | He is the last man to take a bribe. |
| Disposição para aceitar as responsabilidades é um sinal de maturidade. | Willingness to take responsibility is a sign of maturity. |
| Muitas pessoas acharam difícil de aceitar October em primeiro lugar, quero dizer, eu usei a palavra 'alegrar', precisamente porque eu sabia que as pessoas têm um bloqueio mental contra ele. | A lot of people found October hard to accept at first, I mean, I used the word 'rejoice' precisely because I knew people have a mental block against it. |
| Porém, a relutância em aceitar postos importantes era um costume medieval. | However, reluctance to accept important ecclesiastical positions was a Medieval trope. |
| É um lugar para travessuras ou um lugar para agressividade segura? | Is it a place for naughtiness and is it a place to be safely aggressive? |
| Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar. | It can either mean a good place, or no place. |
| Isso eu posso aceitar. | I could accept that. |
| Deveríamos aceitar sua proposta. | We should adopt his proposal. |
| Eu não posso aceitar. | I cannot accept. |
| O Tom vai aceitar. | Tom will accept. |
| Não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Quero aceitar o Islã. | I want to accept Islam. |
| Esta recusa em aceitar as evidências reflecte um padrão ainda mais amplo. | These refusals to accept matters of plain fact reflect a still wider pattern. |
| O patrão não pôde aceitar o que um de seus homens fez. | The boss could not approve of what one of his men did. |
| Será que esse país está realmente pronto para aceitar um presidente negro? | I wonder if that country is actually really ready to accept a black president. |
| Aceitação probabilística Um autômato não precisa estritamente aceitar ou rejeitar uma entrada. | Probabilistic acceptance An automaton need not strictly accept or reject an input. |
| Ele pode aceitar a entrada com uma probabilidade entre zero e um. | It may accept the input with some probability between zero and one. |
| Inversamente, um investidor que deseja obter rentabilidades superiores deve aceitar mais risco. | Conversely, an investor who wants higher expected returns must accept more risk. |
| Todos os estados do FSM estão a dizer se quer aceitar ou não quer aceitar. | All states of the FSM are said to be either accepting or not accepting. |
| As pessoas nunca vão aceitar. | The people will not accept. |
| Não posso aceitar este presente. | I can't accept this gift. |
| Obrigado por aceitar me ajudar. | Thank you for agreeing to help me. |
| Não tive escolha senão aceitar. | I had no choice but to accept. |
| Não podemos aceitar tudo isto. | We can't accept all of this. |
| Não posso aceitar isso, Tom. | I can't accept this, Tom. |
| Eu não vou aceitar isso. | I won't accept that. |
| Eu me recuso a aceitar. | I refuse to accept it. |
| Temos de aceitar os fatos. | It's a fact of life. |
| Vocês não tinham de aceitar. | You didn't have to say yes. |
| Não vou aceitar esses presentes. | I won't accept these gifts. |
| Lamento que um compromisso prévio me impeça de aceitar o seu gentil convite. | I regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation. |
| C 0x vai aceitar funções template que têm um número arbitrário de parâmetros. | C 0x will admit template functions that take an arbitrary number of arguments. |
| Alguns verbos podem aceitar ao mesmo tempo um objeto direto e outro indireto. | Transitive verbs require the presence of an object, whereas intransitive verbs block the appearance of an object. |
| É um lugar extraordináio. | It's an extraordinary place. |
| É um lugar lúgubre. | It's a dreary place. |
| Era um lugar agradável. | It was a nice place. |
| E Herman Miller tem essa filosofia de ter um lugar um lugar para as pessoas. | And Herman Miller has this philosophy of having a place a people place. |
| Eu não posso aceitar seu presente. | I cannot accept your gift. |
| Temos que aceitar que haverá riscos. | We have to accept that there will be hazards. |
| Não posso aceitar uma coisa destas. | I cannot accept this. |
| Eles não parecem aceitar o plano. | They don't seem to approve of the plan. |
Pesquisas relacionadas : Um Lugar - Aceitar Um Convite - Aceitar Um Compromisso - Aceitar Um Empréstimo - Aceitar Um Preço - Aceitar Um Compromisso - Aceitar Um Prêmio - Aceitar Um Posto - Aceitar Um Presente - Aceitar Um Sinal - Aceitar Um Pedido - Aceitar Um Contrato - Aceitar Um Emprego - Aceitar Um Relatório
