Aceito a declaração como verdadeira.	I accept the statement as true.
Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão.	No dialect appears to be accepted as a standard.
Eu aceito respostas.	I'll take answers.
Aceito a oferta.	I accept the offer.
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Eu aceito presentes.	I accept gifts.
Não aceito isso.	I don't accept it.
Aceito suas condições.	I accept your conditions.
Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta.	The object was soon universally accepted as a new planet.
Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores.	Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers.
Eu aceito a oferta.	I accept the offer.
Eu aceito o desafio!	I accept the challenge!
Eu aceito esta proposta.	I accept this proposal.
Aceito escrever o relatório.	I accept to write the report.
Eu não aceito isso.	I don't accept it.
Não aceito seus argumentos.	I don't accept your arguments.
Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene.	Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn.
O Beagle foi aceito como raça pelo American Kennel Club (AKC) em 1884.	The Beagle was accepted as a breed by the American Kennel Club (AKC) in 1885.
Ele foi aceito na faculdade.	He was admitted to college.
Eu aceito o seu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito o teu desafio.	I accept your challenge.
Eu aceito as suas condições.	I accept your terms.
Eu não aceito suas desculpas.	I don't accept your apology.
Em 2004, em Moçambique, o Complexo de Marromeu foi aceito pela Convenção como sítio RAMSAR.	It is named after the city of Ramsar in Iran, where the Convention was signed in 1971.
E realmente eu não aceito isso!	And I really do not accept this!
Artigo 6.o Aceitação de activos subordinados com garantia adequada como activos de garantia elegíveis 1 .	Article 6 Admission of subordinated assets with adequate guarantees as eligible collateral 1 .
Estes mercados são conhecidos como mercados com garantia , uma vez que o crédito é concedido contra activos que funcionam como garantia .	These markets are known as secured markets since lending is done against assets acting as collateral .
Começamos a formar panelinhas tão logo temos idade suficiente para saber como é se sentir aceito.	We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like.
Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado.	Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate.
Actos jurídicos referentes aos activos elegíveis como garantia	Legal acts related to the eligibility of collateral
alargamento da lista de activos aceites como garantia	the extension of the list of assets accepted as collateral
Eu aceito, mas apenas sob uma condição.	I accept, but only under one condition.
Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores.	I agree with some of your opinions.
Só aceito se você pagar na hora.	I will only accept if you pay on time.
Não aceito escrever este tipo de carta.	I don't accept to write this kind of letters.
Eu não aceito ser chamado de macaco.	I object to being called a monkey.
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros	confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros	confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party and
confirmação e garantia de que nenhum direito de crédito apresentado como activo subjacente está a ser simultaneamente utilizado como garantia em benefício de terceiros e compromisso em como a contraparte não mobilizará qualquer direito de crédito como garantia a terceiros	confirm and warrant that no credit claim submitted as an underlying asset is being simultaneously used as collateral to the benefit of any third party and undertake that the counterparty shall not mobilise any credit claim as collateral to any third party
Aceito que esses são exemplos triviais de marketing.	Now, these are trivial marketing examples, I accept.
Não é a Deus que eu não aceito.	It is not God that I do not accept.
Doutor, o que o senhor disser, eu aceito.	Doctor, whatever you say, I accept it.
É geralmente aceito que não existe uma descrição de como o mundo é que possa nos dizer como o mundo deveria ser.	It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be.
Como as observações iniciais indicaram que ele era maior do que a Terra, o objeto foi imediatamente aceito como o nono planeta.	After initial observations led to the belief it was larger than Earth, the object was immediately accepted as the ninth planet.
Não há como esse massacre da vida humana ser aceito em qualquer outro lugar que não a África.	There is no chance this kind of hemorrhaging of human life would be accepted anywhere else other than Africa.

Pesquisas relacionadas : Garantia Aceito - Aceito Como Tal - Aceito Como Genuíno - Como Garantia - Como Garantia - Como Garantia - Como Garantia - Dar Como Garantia - Servir Como Garantia - Agir Como Garantia - Como Garantia Para - Atribuir Como Garantia - Como Uma Garantia - Penhor Como Garantia

Display this page in English