Tradução de "aceito como genuíno" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aceito a declaração como verdadeira. | I accept the statement as true. |
| Isto não é genuíno. | This isn't real. |
| Este não é genuíno. | This isn't real. |
| É um espanhol genuíno. | He's a real Spaniard. |
| Nenhum dialeto é aceito como sendo o padrão. | No dialect appears to be accepted as a standard. |
| Você nunca viu um diamante genuíno. | You've never seen a genuine diamond. |
| Este pode não ser um diamante genuíno. | This might not be a genuine diamond. |
| Eu aceito respostas. | I'll take answers. |
| Aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Aceito a troca. | I accept the exchange. |
| Eu aceito presentes. | I accept gifts. |
| Não aceito isso. | I don't accept it. |
| Aceito suas condições. | I accept your conditions. |
| Em pouco tempo o objeto foi universalmente aceito como um novo planeta. | The object was soon universally accepted as a new planet. |
| Finalmente, ele foi aceito na Ópera Nacional como tenor e como tutor para outros cantores. | Finally he was accepted in the National Opera as a tenor comprimario and as a tutor for other singers. |
| Eu aceito a oferta. | I accept the offer. |
| Eu aceito o desafio! | I accept the challenge! |
| Eu aceito esta proposta. | I accept this proposal. |
| Aceito escrever o relatório. | I accept to write the report. |
| Eu não aceito isso. | I don't accept it. |
| Não aceito seus argumentos. | I don't accept your arguments. |
| Correr, que é comum, e amplamente aceito como bom para você, é solene. | Jogging, which is commonplace, and widely accepted as good for you, is solemn. |
| O Beagle foi aceito como raça pelo American Kennel Club (AKC) em 1884. | The Beagle was accepted as a breed by the American Kennel Club (AKC) in 1885. |
| Ele foi aceito na faculdade. | He was admitted to college. |
| Eu aceito o seu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito o teu desafio. | I accept your challenge. |
| Eu aceito as suas condições. | I accept your terms. |
| Eu não aceito suas desculpas. | I don't accept your apology. |
| Em 2004, em Moçambique, o Complexo de Marromeu foi aceito pela Convenção como sítio RAMSAR. | It is named after the city of Ramsar in Iran, where the Convention was signed in 1971. |
| E realmente eu não aceito isso! | And I really do not accept this! |
| Eu não sou só um ictiólogo, sou um genuíno louco por peixes. | I'm not just an ichthyologist, I'm a bona fide fish nerd. |
| Mas nem sempre é possível distinguir um elogio genuíno de uma adulação. | But it is not always possible to distinguish a genuine compliment from flattery. |
| Começamos a formar panelinhas tão logo temos idade suficiente para saber como é se sentir aceito. | We start forming cliques as soon as we're old enough to know what acceptance feels like. |
| Tancredo foi lançado candidato por ser aceito por grande parte dos militares e tido como moderado. | Tancredo was cast as candidate for having approval by the military and for being considered a moderate. |
| Eu aceito, mas apenas sob uma condição. | I accept, but only under one condition. |
| Aceito algumas maneiras de pensar dos senhores. | I agree with some of your opinions. |
| Só aceito se você pagar na hora. | I will only accept if you pay on time. |
| Não aceito escrever este tipo de carta. | I don't accept to write this kind of letters. |
| Eu não aceito ser chamado de macaco. | I object to being called a monkey. |
| E se você o fizer, seja genuíno. Seja honesto. mostre a sua cara. | And if you do, be genuine about it. Be honest. Be up front. |
| A suposição é que Hollywood é falso e o Hotel Earle é genuíno. | The assumption is that Hollywood is fake and the Earle is genuine. |
| Aceito que esses são exemplos triviais de marketing. | Now, these are trivial marketing examples, I accept. |
| Não é a Deus que eu não aceito. | It is not God that I do not accept. |
| Doutor, o que o senhor disser, eu aceito. | Doctor, whatever you say, I accept it. |
| É geralmente aceito que não existe uma descrição de como o mundo é que possa nos dizer como o mundo deveria ser. | It's often thought that there's no description of the way the world is that can tell us how the world ought to be. |
Pesquisas relacionadas : Como Genuíno - Aceito Como Tal - Aceito Como Garantia - Genuíno - Valor Genuíno - Produto Genuíno - Erro Genuíno - Desejo Genuíno - Genuíno Cuidado - Não Genuíno - Compromisso Genuíno - Vínculo Genuíno - Artigo Genuíno