Tradução de "acertar o muro" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tente acertar o barco. | Try hitting the boat. |
| E deixe Hollywood acertar tudo. | And leave it to Hollywood to get it just right. |
| O carro bateu no muro. | The car crashed into the wall. |
| Neste caso, como acertar as coisas? | And if so, how did they make arrangements? |
| Ele quer me acertar na cabeça! | He wants to clunk me over the head! |
| O muro está coberto de grafites. | The wall is covered with graffiti. |
| O que há atrás do muro? | What's behind the wall? |
| Ajudei Tom a pular o muro. | I helped Tom climb over the wall. |
| Ele disse, Eu não vejo o muro, e eu estou dizendo a vocês o mesmo, Não vejam o muro. | He said, I don't see the wall, and I'm telling you the same, Don't see the wall. |
| Este muro era cercado por um outro muro com uma espessura de 50 m. O segundo muro tinha torres e merlões arredondados que cercavam as torres. | This wall was surrounded by another wall with a thickness of 50 m. The second wall had towers and rounded merlons, which surrounded the towers. |
| Tom tinha contas a acertar com Maria. | Tom had a score to settle with Mary. |
| Muro de Lennon | Lennon Wall |
| Muro da Vergonha | Wall of Shame |
| Muro apiário Apiterapia | This swarm looks for shelter. |
| E a única maneira de caminhar confortavelmente é acertar o passo. | And the only way you can walk comfortably is by getting in step. |
| O muro tem dois metros de espessura. | The wall is two meters thick. |
| E poderia a África não acertar esta sequência? | And could Africa get that sequencing wrong? |
| Este muro está frio. | This wall feels cold. |
| Não subas no muro. | Don't climb up the wall. |
| Não suba no muro. | Don't climb up the wall. |
| Veja Também Muro (desambiguação) | See also Muro (disambiguation) Muras (disambiguation) |
| Live in Guyana fala sobre o Grande Muro | Live in Guyana talks about the Great Wall |
| A árvore lança sua sombra sobre o muro. | The tree throws its shadow over the wall. |
| O Muro de Berlim foi construído em 1961. | The Berlin wall was erected in 1961. |
| Apesar da bateria problemática, o Prince of Wales conseguiu acertar o Bismarck três vezes. | Despite the technical faults in the main battery, Prince of Wales scored three hits on Bismarck in the engagement. |
| Hit ( acertar o jogador com mais cartas) Se o jogador desejar mais uma carta. | However, in a single deck game, players should hit if their 12 consists of a 10 and a 2. |
| O muro semicircular de madeira divide a sala de jantar, o muro precioso de ónix separa a parte residencial da parte do escritório. | A wooden, crescent shaped wall separates the dining area from other spaces and a rare onyx wall separates the living area from the study. |
| Estava atrás de um muro. | I was at a wall. |
| não se submeta ao muro. | Don't give in to the wall. |
| Um muro de passividade permaneceu. | The wall of passivity remained. |
| Muro de escola em Guarulhos. | Wall of a school in Guarulhos. |
| Não se apoie no muro. | Don't lean against the wall. |
| Não se apoie ao muro. | Don't lean against the wall. |
| Todo muro é uma porta. | Every wall is a door. |
| Nós vamos construir um muro. | We are going to build a wall. |
| O Muro de Berlim cai, fazemos Tempestade no Deserto. | The Berlin Wall falls. We do Desert Storm. |
| Foi em 1989 que o Muro de Berlim desmoronou. | It was in 1989 that the Berlin Wall was taken down. |
| E eles tiveram que me costurar e acertar meu nariz. | And they had to sew me up and straighten my nose out. |
| As duas famílias do Colisor de Hádrons precisam se acertar. | The whole Hadron Collider family needs unlocking. |
| Vou ler isso para vocês porque quero acertar os nomes. | I'm going to read this because I want to get these names right. |
| A partir, ambos enfrentarão situações para que consigam se acertar. | From both face situations so they can get right. |
| Estadão Comemorações 50 anos muro de Berlim recuperado 13 de agosto 2011 O Muro de Berlim e as barreiras atuais Revista Nova Escola | The Allied Museum in the Dahlem district of Berlin hosted a number of events to mark the Twentieth Anniversary of the Fall of the Berlin Wall. |
| Mas com uma arma velha, nem o melhor atirador nas forças armadas poderia acertar o alvo. | But with an old gun, not even the best marksman in the armed forces could have hit the mark. |
| O muro estava coberto de fotos de vítimas do tiroteio. | The wall was covered with pictures of gunshot victims. |
| Muro de escola na zona norte. | Wall of a school in the north of the city. |
Pesquisas relacionadas : Acertar - Acertar - Escalar O Muro - Acertar O Passo - Acertar O Passo - Acertar O Campo - Acertar O Orçamento - Acertar O Alvo - Muro Opaco - Muro Ocidental - Muro Caiu - Muro Final
