Tradução de "acesso multi usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, ele é, na verdade, uma interface de usuário multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
| O que é interessante em um sensor multi toque é que eu poderia estar fazendo isto com vários dedos, mas é claro multi toque também significa multi usuário. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| Acesso serial requer muito menos conexões elétricas para os chips de memória do que o acesso paralelo, o que simplificou a fabricação de discos multi gigabyte. | Serial access requires far fewer electrical connections for the memory chips than does parallel access, which has simplified the manufacture of multi gigabyte drives. |
| Um proxy de filtragem de conteúdo frequentemente suportará autenticação de usuário, para controlar o acesso a web. | A content filtering proxy will often support user authentication, to control web access. |
| Muitos exploits são projetados para fornecer acesso de nível de super usuário para um sistema de computador. | Many exploits are designed to provide superuser level access to a computer system. |
| Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. | Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Ver documentos multi página | View multi page documents |
| CashControl CCE 112 Multi | CashControl CCE 112 Multi |
| Isto dá ao usuário um acesso completo a todos os seus dados e arquivos usuais, incluindo o e mail e outras aplicações. | This can give the worker complete access to all of their normal files and data, including email and other applications, while away from the office. |
| De modo oposto, estar offline (ou off line ) representa a indisponibilidade de acesso do usuário à rede ou ao sistema de comunicações. | In contrast, a device that is offline meets none of these criteria (e.g., its main power source is disconnected or turned off, or it is off power). |
| Ao receber um WAP Push, o dispositivo de mão oferecerá opções ao usuário em um menu, que facilita o acesso ao conteúdo. | On receiving a WAP Push, a WAP 1.2 (or later) enabled handset will automatically give the user the option to access the WAP content. |
| No entanto essa técnica permite que o usuário tenha acesso ao código fonte do shader, isso tem representado a grande desvantagem dessa técnica. | However, this technique requires that the source code for the shader be available in plain text to the compiler, allowing the user of the program to access the source code for the shader. |
| Vulnerabilidades de segurança podem permitir que os dados de um cookie sejam lidos por um cracker, usados para ganhar acesso aos dados do usuário ou usados para ganhar acesso (com as credenciais do usuário) ao site web do qual o cookie pertence (veja cross site scripting e cross site request forgery para exemplos). | Security vulnerabilities may allow a cookie's data to be read by a hacker, used to gain access to user data, or used to gain access (with the user's credentials) to the website to which the cookie belongs (see cross site scripting and cross site request forgery for examples). |
| Marat Gelman usuário do Live Journal, negociante de arte russo e assumidamente assessor de imprensa de Victor Yanukovych, em 2004 descreve (RUS) sua recente pincelada com a realidade multi nível da Rússia | Marat Gelman LJ user galerist, Russian art dealer and, allegedly, Victor Yanukovych's spin doctor in 2004 describes (RUS) his recent brush with Russia's multilevel reality |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Multi Cash i minus Sniper | Multi Cash i minus Sniper |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| Na Índia, uma vez que a maioria da população segue sem acesso à internet, permitir que prestadores de serviço definam a natureza do acesso seria equivalente a deixar as teles moldarem a experiência de internet do usuário. | In India, given that a majority of the population are yet to be connected to the internet, allowing service providers to define the nature of access would be equivalent of letting TSPs shape the users internet experience. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| GENPO é um Orgão multi uso | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Profindustry Pro CL 400 A Multi | Profindustry Pro CL 400 A Multi |
| O meu robô se chama Multi. | My robot's name is Multi. |
| Eventualmente, elas se aproximam tanto e formam organismos multi celulares, então temos organismos multi celulares complexos eles formam sociedades. | Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies. |
| Jogo de defesa de torre multi toque | Multi touch tower defense game |
| Jogo de guerra táctica multi jogador online | Online multiplayer tactical warfare game |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 | Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 |
| O usuário colowolman acrescentou | User colowolman added |
| Uma vez que o servidor geralmente necessita ter acesso de baixo nível aos hardwares gráficos, em muitas configurações é necessário executar como superusuário, ou um usuário com UID. | Because the server usually needs low level access to graphics hardware, on many configurations it needs to run as the superuser, or a user with UID 0. |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Jogo de tiros em 2D com multi toque | multi touch and shoot 2d game |
| Um jogo de guerra multi jogador sem igual | A unique multiplayer wargame |
| Mundo infinito do Block Sandbox para multi jogador | Multiplayer infinite world block sandbox |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
Pesquisas relacionadas : Acesso Multi-usuário - Suporte Multi-usuário - Capacidade Multi-usuário - Licença Multi-usuário - Ambiente Multi-usuário - Sistema Multi-usuário - Instalação Multi-usuário - Acesso Multi-plataforma - Acesso Seguro Ao Usuário - O Acesso Do Usuário - Solicitação De Acesso De Usuário - O Acesso Do Usuário Concessão - O Acesso Do Usuário único - O Acesso Do Usuário Final - Direitos De Acesso De Usuário
