Tradução de "ambiente multi usuário" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Então, ele é, na verdade, uma interface de usuário multi dimensional. | So it's actually a multi dimensional user interface. |
| O que é interessante em um sensor multi toque é que eu poderia estar fazendo isto com vários dedos, mas é claro multi toque também significa multi usuário. | Now what's great about a multi touch sensor is that, you know, I could be doing this with as many fingers here, but of course multi touch also inherently means multi user. |
| O ambiente gráfico é uma multi plataforma Java que contem uma grande variedade de wizards para usuários iniciantes. | The GUI is a multi platform Java client that contains a variety of wizards suitable for novice users. |
| Mais notavelmente, Scribis, um multi protocolo de mensagens instantâneas, foi desenvolvido por um voluntário exclusivamente sob um ambiente SkyOS corrente. | Most notably, Scribis, a multi protocol instant messenger, was developed by a volunteer exclusively under a running SkyOS environment. |
| Remote Desktop Protocol (ou somente RDP) é um protocolo multi canal que permite que um usuário se conecte a um computador rodando o Microsoft Terminal Services. | Remote Desktop Protocol (RDP) is a proprietary protocol developed by Microsoft, which provides a user with a graphical interface to connect to another computer over a network connection. |
| Pontuação Multi Jogador | Multiplier Scoring |
| Emulador multi sistema | Emulateur multi systèmes |
| O PLC foi desenvolvido utilizando a técnica de Multi Carrier (Multi transmissor). | PLC is one of the technologies being used in Advanced Metering Infrastructure (AMI) systems. |
| Em sistemas padrão POSIX é comum existir mais de um ambiente gráfico para o mesmo sistema, podendo ser escolhido a critério do usuário. | The operating system must be capable of distinguishing between requests which should be allowed to be processed, and others which should not be processed. |
| Ver documentos multi página | View multi page documents |
| CashControl CCE 112 Multi | CashControl CCE 112 Multi |
| Marat Gelman usuário do Live Journal, negociante de arte russo e assumidamente assessor de imprensa de Victor Yanukovych, em 2004 descreve (RUS) sua recente pincelada com a realidade multi nível da Rússia | Marat Gelman LJ user galerist, Russian art dealer and, allegedly, Victor Yanukovych's spin doctor in 2004 describes (RUS) his recent brush with Russia's multilevel reality |
| Reprodutor de mídia multi formato | Multiformat mediaplayer |
| Gestor de senhas multi plataforma | Cross Platform Password Manager |
| Emulador de jogos multi sistema | Multi system video game emulator |
| Além disto, é multi espectral. | In addition, it's multi spectral. |
| Multi Cash i minus Sniper | Multi Cash i minus Sniper |
| usermux (servidor de usuário multiplexador) Invoca tradutores específicos do usuário. | usermux (user multiplexer server) Invokes user specific translators. |
| As configurações de compilação podem ser modificadas através da variável de ambiente CFLAGS, baseadas nas especificações particulares do sistema e no anseio do usuário por otimizações. | The compilation settings used by ebuilds can be changed through the CFLAGS environment variable, based on the specifications of the individual computer and on the user's desire for optimization. |
| Asterisco prévio em comentários multi linha | Leading asterisk in multi line comment |
| GENPO é um Orgão multi uso | GENPO is the GENeral Purpose Organ. |
| Ligar a MUDs (Multi User Dungeons) | Connect to MUDs (Multi User Dungeons) |
| Jogo de pong massivamente multi jogador | massively multiplayer pong game |
| Sensores multi toque não são novidade. | Now, multi touch sensing isn't completely new. |
| Emulador de Atari 2600 multi plataforma | A multi platform Atari 2600 emulator |
| Profindustry Pro CL 400 A Multi | Profindustry Pro CL 400 A Multi |
| O meu robô se chama Multi. | My robot's name is Multi. |
| Eventualmente, elas se aproximam tanto e formam organismos multi celulares, então temos organismos multi celulares complexos eles formam sociedades. | Eventually they get so close, they form multicellular organisms, then you get complex multicellular organisms they form societies. |
| Jogo de defesa de torre multi toque | Multi touch tower defense game |
| Jogo de guerra táctica multi jogador online | Online multiplayer tactical warfare game |
| Tal como aquela história de multi dimensão. | Like the multi dimension stuff. |
| Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 | Multi Cash Automations GmbH Linzer Straße 28 |
| O usuário colowolman acrescentou | User colowolman added |
| Então, o hall é um local multi funcional. | So, the hall is a multi purpose hall. |
| Jogo de tiros em 2D com multi toque | multi touch and shoot 2d game |
| Um jogo de guerra multi jogador sem igual | A unique multiplayer wargame |
| Mundo infinito do Block Sandbox para multi jogador | Multiplayer infinite world block sandbox |
| Jogo semelhante ao pacman com opção multi jogador | pacman like game with multiplayer support |
| Interpretador básico multi plataforma para desenvolvimento de jogos | Multiplatform basic interpreter for the development of videogames |
| Um atirador 2D de plataformas multi jogador online | An online multi player platform 2D shooter |
| Multi Cash 860 Banknote counter w. Counterfeit detection | Multi Cash 860 Banknote counter w. Counterfeit detection |
| Audiência e transformação em plataformas de multi serviços | Audience and transformation to multi service platforms |
| Mas, o álbum foi outro projeto multi milionário. | The album was another Platinum success, reaching No. |
| Usuário do LJ, kotenok_suz escreveu | LJ user kotenok_suz wrote (RUS) |
| MichaelPeach, usuário do Daum, lamentou | A Daum user ID MichaelPeach lamented |
Pesquisas relacionadas : Ambiente Multi-usuário - Suporte Multi-usuário - Capacidade Multi-usuário - Licença Multi-usuário - Sistema Multi-usuário - Acesso Multi-usuário - Instalação Multi-usuário - Ambiente Multi-tenant - Ambiente Multi-vendor - Ambiente De Usuário - Multi-premiado - Multi Perfil - Multi Estação - Multi Gerente
