Acesso não autorizado a dados, execução de código arbitrário e negação de serviço são exemplos.	Another classification is by the action against the vulnerable system unauthorized data access, arbitrary code execution, and denial of service are examples.
Ele ainda estabelece pena de prisão para atividades tão amplas como acesso não autorizado a sistemas e redes computacionais e dados neles armazenados.	It further establishes jail time for such broad activities as unauthorized access to computer systems, networks, and data stored in them.
Livros proibidos são livros que o acesso livre não está autorizado.	Banned books are books to which free access is not permitted.
No que se refere às redes internas , serão tomadas medidas apropriadas para evitar o acesso não autorizado .	For internal networks , appropriate protection measures shall be taken to prevent unauthorised access .
Tom não tem acesso ao banco de dados.	Tom does not have access to the database.
Ela foi capaz de fazer isso porque teve acesso a dados não processados.	What she was able to do was because she had access to the raw data.
Você não está autorizado a entrar aqui.	You aren't allowed in here.
Você não está autorizado a entrar lá.	You aren't allowed in there.
É uma ferramenta que pode potencialmente ser usada para Black Hat hacking, e um precursor para acesso não autorizado em sistemas.	Like any tool it could potentially be used for black hat hacking, as a precursor to attempts to gain unauthorized access to computer systems.
Abandono não autorizado do posto.	' ...
Você não está autorizado a entrar nesta sala.	You aren't allowed in this room.
O Tom não está autorizado a fazer isso.	Tom isn't authorized to do that.
Outra característica importante é a capacidade de cada dispositivo de bloquear outros dispositivos de forma seletiva, evitando interferências desnecessárias ou acesso não autorizado à informação.	Another important feature is the ability of each device to lock out other devices selectively, preventing needless interference or unauthorized access to information.
Eu não estou autorizado a responder a essa pergunta.	I am not authorized to answer that question.
O acesso interactivo a dados estatísticos confidenciais a partir de redes não protegidas deve ser proibido .	Interactive access to confidential statistical information from unsecured networks shall be prohibited .
Nesse país, você não está autorizado a fazer isso.	In this country, you're not permitted to do that.
O Tom não está mais autorizado a fazer isso mais.	Tom isn't allowed to do that anymore.
E eles precisam ter acesso a todos os dados do experimento.	And they need to have access to all of the trial data.
A questão do acesso aos dados é também referida no artigo 23.o ( Acesso a registos administrativos ) do regulamento proposto .	This is also referred to in Article 23 ( Access to administrative records ) of the proposed regulation .
O Sami não estava autorizado a aproximar se da casa da Layla.	Sami wasn't allowed to come near Layla's house.
Uso autorizado	Photo by sachindrarajbansi Used with permission
A restrição do acesso aos dados do SCC contribui para garantir a respectiva confidencialidade .	Limiting access to the data of the CMS helps to ensure confidentiality .
Parecer do BCE sobre o acesso a dados relativos a operações de pagamento na Eslovénia	ECB Opinion on access to payment transaction data in Slovenia
Isso pode incluir o acesso a dados pessoais tratados sob a responsabilidade desse responsável pelo tratamento de dados em causa , a opção deste	In the event of disagreement between the data subject and the controller , both parties shall have the right to consult the DPO .
O acesso é livre você pode baixar os dados que quiser.	It's open access you can all go in and download data as you wish.
12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .	Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .
Porque o servidor DHCP não tem nenhum mecanismo seguro para autenticar o cliente, os clientes podem obter acesso não autorizado aos endereços IP de apresentação de credenciais, tais como identificadores do cliente, que pertencem a outros clientes DHCP.	Because the DHCP server has no secure mechanism for authenticating the client, clients can gain unauthorized access to IP addresses by presenting credentials, such as client identifiers, that belong to other DHCP clients.
Ninguém estava autorizado a sair do quarto.	Nobody was allowed to go out of the room.
Instrução ponteiro dados relativos acesso As instruções podem agora referência os dados relativos à instrução ponteiro RIP (registo).	Instruction pointer relative data access Instructions can now reference data relative to the instruction pointer (RIP register).
É por isso que o povo de Wakiso não estava autorizado a votar em 2016.	That's why Wakiso people weren't allowed to vote 2016. FDCOfficial1 pic.twitter.com 8wV7HwuQbY Kifefe Kizza Besigye ( kizzabesigye1) June 29, 2017
Neste verão, ele não está autorizado a pescar nos rios onde sua família sempre pescou.	This summer, he won t be allowed to fish in the rivers his family has always been fishing in.
Fabricante ou agente autorizado	Manufacturer or its appointed agent
Foto Reverbe, uso autorizado.	Photo by Reverbe, used with permission.
Na DRCI , a equipe de AND acaba de ser proibida de participar da coletiva de imprensa para a qual somente as equipes do monopólio da imprensa tiveram o acesso autorizado.	Amnesty International and the Order of Attorneys of Brazil have criticised the latest arrests, calling them illegal and a method of intimidation.
b ) Deve ser autorizado a tirar férias anuais	or ( b ) should be granted annual leave
O menino foi autorizado a ir com eles.	The boy was permitted to go with them.
Quem disse que você estava autorizado a falar?	Who said you could speak?
Homens pobres não têm acesso a lazer.	Poor men have no leisure.
Artigo 3.o Acesso aos dados do Sistema Contrafacções de Controlo de 1 .	Article 3 Access to the data of the Counterfeit Monitoring System 1 .
O inserir nome do BC fica autorizado a processar e transmitir ao fornecedor do serviço de rede os dados necessários à liquidação das ordens de pagamento .	The insert name of CB shall be authorised , in order to settle payment orders , to process and transfer the necessary data to the network service provider .
Estima se que somente 4,8 dos 25 milhões de moçambicanos tenham acesso a internet (dados de 2012).	It is estimated that just 4.8 percent of the 25 million Mozambicans have Internet access, according to 2012 data.
Ele não teria autorizado o carrinho, e ele tinha uma discordância muito interessante.	He wouldn't have granted the cart, and he had a very interesting dissent.
Os pontos de acesso não físicos , tais como o acesso telefónico ou por Internet a serviços , não estão incluídos .	Non physical access points , such as Internet or telephone access to services , are not included .
As autoridades nacionais e a Comissão ( Eurostat ) devem assegurar que os dados confidenciais sejam usados exclusivamente para fins estatísticos , excepto se os sujeitos dos dados estatísticos tiverem autorizado , por escrito , a sua utilização para quaisquer outros fins especificados .	National authorities and the Commission ( Eurostat ) shall ensure that the confidential data are used exclusively for statistical purposes unless the statistical data subjects have consented in writing to their use for any other specified purposes .
Neste contexto , a D IA pode também requerer acesso permanente ( só de leitura ) a dados e sistemas de informação .	ongoing ( read only ) access to information systems and data .

Pesquisas relacionadas : Acesso Não Autorizado - Acesso Não Autorizado - Acesso Autorizado - Acesso Autorizado - Obter Acesso Não Autorizado - Obter Acesso Não Autorizado - Acesso Não Autorizado, Divulgação - Acesso A Dados - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Não Autorizado - Impedir O Acesso Não Autorizado - Impedir O Acesso Não Autorizado

Display this page in English