Tradução de "acima de mim" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ele está acima de mim. | He is above me. |
| O sol está acima de mim. | The sun is above me. |
| Uma coisa que você deveria saber sobre mim é que estou um pouco acima do peso. | One thing you should know about me is that I'm a little overweight. |
| Eu tenho, sabe, um balão enorme acima de mim, é provavelmente o maior paraquedas de todos, por que não usá lo? | I've got, you know, this enormous balloon above me, it's the biggest parachute ever, why not use it? |
| E acima de tudo, ela pode inspirar uma nova geração de biólogos a continuar a busca que começou, para mim pessoalmente, 60 anos atrás Procurar por vida, entendê la e finalmente acima de tudo preservá la. | And most of all, it can inspire a new generation of biologists to continue the quest that started, for me personally, 60 years ago to search for life, to understand it and finally, above all, to preserve it. |
| Então isso causa muitos conflitos internos, tipo, parte de mim gosta de mim, parte de mim me odeia. | So it causes a lot of inner conflict, you know, like part of me likes me, part of me hates me. |
| Sabor está acima de tudo. | Flavor is king. Flavor rules. |
| É criminoso, acima de tudo. | Photo by Aly Silva |
| Acima de tudo, não minta. | Above all, don't tell a lie. |
| Acima de tudo, não mintam. | Above all, don't tell a lie. |
| Está bem acima de você. | It's right above you. |
| Lembra de mim? | Do you remember me? |
| Zombas de mim? | Are you mocking me? |
| Ai de mim! | Alas! |
| Pobre de mim! | Oh, woe is me! |
| Coitado de mim! | Oh, woe is me! |
| Caçoas de mim. | You're taunting me. |
| Zombais de mim. | You're taunting me. |
| Pobre de mim. | Poor me. |
| Mover Acima | Move Up |
| Agora acima. | Now up. |
| , mais acima . | above . |
| , mais acima ) . | above ) . |
| mais acima ) . | above ) . |
| Vejam acima. | See above. |
| Olha para mim, olha para mim. | I could show you how to do si do. |
| Venha para mim, venha para mim ! | Come to me, come to me! |
| Não procure por sombra atrás de mim. Eu a carrego dentro de mim. | Don't look for shadow behind me. I carry it within. |
| Mas acima de tudo, tentem algo . | If it fails, admit it frankly, and try another. |
| Acima de tudo, devemos ser pacientes. | Above all, we should be patient. |
| Ele ama cachorros acima de tudo. | He loves dogs above all. |
| Empréstimos acima de 1 milhão de EUR | Loans over an amount of EUR 1 million |
| Empréstimos acima de 1 milhão de euros | Loans over an amount of EUR 1 million |
| Crianças precisam de amor acima de tudo. | Above all, children need love. |
| Sentiu saudades de mim? | Did you miss me? |
| Teve saudade de mim? | Did you miss me? |
| Tiveste saudades de mim? | Did you miss me? |
| Tiveram saudade de mim? | Did you miss me? |
| Fazem parte de mim. | They are part of me. |
| Todos riram de mim. | Everybody laughed at me. |
| Fique longe de mim. | Keep away from me. |
| Judy riu de mim. | Judy laughed at me. |
| Leia depois de mim. | Read after me. |
| Você lembra de mim? | Do you remember me? |
| Ele riu de mim. | I was laughed at by him. |
Pesquisas relacionadas : Mim - De Mim - De Mim - Acima De - Sobre Mim - Em Mim - Para Mim - Sobre Mim - Por Mim - Por Mim - Para Mim - Para Mim
