Tradução de "acolhedor presente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É quente e acolhedor aqui. | It's warm and cozy here. |
| verificou se que naquele Facebook acolhedor, agradável, povoado com maridos dotados, há monstros. | it turned out that inside the cozy, nice Facebook, peopled with doting husbands, there be monsters. |
| Nós somos louvados como umas das pessoas mais felizes e hospitaleiras do mundo, então porque não fazer nossas ruas tão acolhedor, tão exótico assim? | We are lauded as some of the happiest, most hospitable people in the world, so why not make our streets as welcoming, as exotic as well? |
| Mazaya, que tinha criado como um ambiente acolhedor para mulheres se encontrarem e aprederem, foi reduzida a cinzas em 10 de novembro de 2014. | Mazaya, which had created a warm environment for women to meet and learn, was burnt to ashes on November 10, 2014. |
| Era um ambiente acolhedor, de amor, onde elas eram encorajadas a baixar as defesas emocionais e falar sobre como é horrivel ter câncer de mama com pessoas que entendiam, porque estavam passando por isso também. | It was a nurturing, loving environment, where they were encouraged to let down their emotional defenses and talk about how awful it is to have breast cancer with people who understood, because they were going through it too. |
| Em meio a beleza de florestas, campos e um povo acolhedor, está cidade calma conta com quatro importantes pontos turísticos Museu Regional do Iguaçu Casa de Pedra (casarão da Fiat) Santuário do Passo da Reserva. | The city also boasts three important tourist attractions the Regional Museum of the Iguaçu, the House of Rock (large house of the Fiat), and the Sanctuary of Passo of the Reserve. |
| Sempre vivo no presente adoro o presente. | I always live in the present I love the present. |
| Presente. | 1976. |
| Presente decisão | This Decision |
| Estarei presente. | I'll be present. |
| Estar presente. | Be present. |
| Quero dizer, vamos encarar isto, o presente eu é presente. | I mean, let's face it, the present self is present. |
| O presente artigo não afecta as restantes disposições do presente título . | This Article shall be without prejudice to the other provisions of this Title . |
| do presente Protocolo. | Article 11 |
| ) da presente Carta. | Right to petition |
| no presente Tratado . | operate in accordance with the provisions of this Treaty . |
| O presente Protocolo | This Protocol shall be annexed to |
| A presente crise | The current crisis |
| Obrigado pelo presente. | Thank you for the present. |
| Ninguém estava presente. | No one was present. |
| Obrigado pelo presente. | Thank you for the gift. |
| Eu estarei presente. | I'll be present. |
| Obrigado pelo presente. | Thanks for the gift. |
| Era um presente. | It was a gift. |
| Foi um presente. | It was a gift. |
| Que presente maravilhoso! | What a wonderful gift! |
| Tom está presente. | Tom is present. |
| É um presente. | It's a gift. |
| Tom estava presente. | Tom was present. |
| ) presente na água. | ) required by the pool. |
| ADOPTOU A PRESENTE RECOMENDAÇÃO | HAS ADOPTED THIS RECOMMENDATION |
| 2 do presente artigo. | 2. |
| 3 do presente artigo. | 3. |
| 2 do presente artigo. | This Treaty establishing a Constitution for Europe shall repeal the Treaty establishing the European Community, the Treaty on European Union and, under the conditions laid down in the Protocol on the acts and treaties having supplemented or amended the Treaty establishing the European Community and the Treaty on European Union, the acts and treaties which have supplemented or amended them, subject to paragraph 2 of this Article. |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS ADOPTED THIS DECISION |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | EN HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
| ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO | HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| o do presente Tratado | The Union shall replace and succeed the European Community . |
| o do presente Protocolo . | Accordingly , as |
| ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO | Whereas |
| ADOPTOU A PRESENTE DECISÃO | HAS DECIDED AS FOLLOWS |
| ADOPTOU A PRESENTE ORIENTAÇÃO | The HAS ADOPTED THIS GUIDELINE |
| ADOPTOU O PRESENTE REGULAMENTO | these procedures do not prejudice the possibility of holding minimum reserves through an intermediary , HAS ADOPTED THIS REGULATION |
| ADOPTARAM A PRESENTE DIRECTIVA | ( 29 ) HAVE ADOPTED THIS DIRECTIVE |
Pesquisas relacionadas : Acolhedor Discurso - Acolhedor Observações - Ambiente Acolhedor - Muito Acolhedor - Ambiente Acolhedor - Acolhedor Natureza - Acolhedor País - Acolhedor Desafio - Conforto Acolhedor - Acolhedor Chacrinha - Ser Acolhedor
