Tradução de "acompanhamento da execução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 .
Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 .
Por conseguinte , justificar se ia um acompanhamento atento da eficácia das medidas de execução do regulamento proposto .
Close monitoring of the effectiveness of the implementation of the proposed regulation , in this respect , is therefore warranted .
Além disso , desempenha um papel fundamental no acompanhamento da execução das decisões e dos acordos alcançados a nível europeu .
It also plays a key role in monitoring the implementation of decisions and agreements reached at European level .
8 Artigo 8º O artigo 8º diz respeito à execução do programa , ao seu acompanhamento e avaliação .
Article 8 Article 8 concerns implementation of the programme and arrangements for following up and evaluating it .
Acompanhamento da Estabilidade Financeira
Financial Stability Surveillance
Será prestada à Comissão a assistência técnica necessária para apoiar as actividades desenvolvidas ao abrigo da presente decisão e garantir o necessário acompanhamento da execução do programa.
The Commission will receive the technical assistance needed to underpin the action taken pursuant to this Decision and to monitor programme implementation.
BCE A execução da política monetária na área do euro Setembro 2006 CAPÍTULO 6 quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho .
ICASs are subject to the Eurosystem performance monitoring process ( see Section 6.3.5 ) .
ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento
FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements
Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira
EU
a execução da política de recursos humanos , a função de acompanhamento da D RH ainda apresenta deficiências , especialmente nos domínios do recrutamento , da formação organizada pelos serviços e da gestão de férias e ausências . 8 .
8 . Overall , the ECB has implemented most of its HR policy at all levels
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação .
ASs shall be notified on completion or failure of the settlement .
... descentralização da execução ,...
decentralisation of implementation , ...
Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 .
Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 .
Além destas duas prioridades principais, existe ainda uma prioridade de Assistência Técnica que apoiará a execução e o acompanhamento do Programa Operacional e respectivos projectos.
Developing active measures to help the unemployed get a job and improving their access to the labour market
Proceder ao acompanhamento e à avaliação da estabilidade financeira
To monitor and assess financial stability
O acompanhamento é da orquestra do maestro Lyrio Panicali.
Records Highest attendances Maracanã 1.
Mecanismos de acompanhamento
Follow up mechanisms
Execução da política monetária
Monetary policy implementation
Pausar a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
Continuar a execução da aplicação
Continue the execution of the program
Pausa a execução da aplicação
Pauses the execution of the program
A Janela da Primeira Execução
The First Run Dialog
Fase de planeamento da execução
Execution planning
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Fase de planeamento da execução
Execution planning phase
Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC .
The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM .
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução.
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions.
Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução .
Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions .
Interessa se igualmente pelo acompanhamento da integração dos mercados financeiros da área do euro .
It also has an interest in monitoring financial market integration in the euro area .
Se o acompanhamento demonstrar que
Should the monitoring show that
Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros.
measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States.
Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Os fundamentos analíticos da estrutura de acompanhamento si40 continuamente revistos e actualizados .
The analytical foundations of the monitoring framework are continuously reviewed and updated .
Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Continuar ou suspender a execução da aplicação
Continue or suspend the execution of the program
Artigo 9.o Execução da decisão 1 .
Article 9 Enforcement of the decision 1 .
Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios
Monitoring and evaluation reports
Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão
Intended follow up action by the Commission
V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA
V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 .
e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO
SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS
Jornal Oficial da União Europeia ANEXO VI ACOMPANHAMENTO DOS MÉTODOS DE COMPILAÇÃO ESTATÍSTICA
Official Journal of the European Union ANNEX VI MONITORING OF STATISTICAL COMPILATION METHODS
Esses dados são utilizados no acompanhamento da evolução económica e financeira desses países .
The data are used to monitor economic and financial developments in those countries .
b ) Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros .
( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States .
Na Segunda Fase da UEM , este exercício de acompanhamento foi realizada pelo IME .
During Stage Two of EMU this monitoring exercise was initiated by the EMI .

 

Pesquisas relacionadas : Da Execução - Acompanhamento Da Gestão - Acompanhamento Da Implementação - Acompanhamento Da Produção - Acompanhamento Da Implementação - Acompanhamento Da Situação - Acompanhamento Da Estabilidade - Acompanhamento - Depois Da Execução