Tradução de "depois da execução" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Depois - tradução : Depois - tradução : Execução - tradução : Execução - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Isso pode envolver verificar argumentos passados a uma função ou método depois da execução do corpo da função. | This may involve checking arguments to a function or method for validity before executing the body of the function. |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação . | ASs shall be notified on completion or failure of the settlement . |
| ... descentralização da execução ,... | decentralisation of implementation , ... |
| Pepino não teve chance de responder, pois ficou doente e, depois de algumas semanas da execução de Waifer, faleceu. | Pepin had no chance to respond as he grew ill and within a few weeks after the execution of Waifer died himself. |
| Execução da política monetária | Monetary policy implementation |
| No entanto, pouco depois, à volta da época da repentina caída em desgraça e execução de seu pai, Teodósio retirou se para a Hispânia. | However, shortly thereafter, and at about the same time as the sudden disgrace and execution of his father, Theodosius retired to Hispania. |
| Depois de definhar por 6 meses na prisão, o condenado foi conduzido à sua execução. | His head was already on the execution block when his life was spared by Francis I. |
| Pausar a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| Continuar a execução da aplicação | Continue the execution of the program |
| Pausa a execução da aplicação | Pauses the execution of the program |
| A Janela da Primeira Execução | The First Run Dialog |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Fase de planeamento da execução | Execution planning phase |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da não execução da liquidação mediante uma mensagem no MIC . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement by a message on the ICM . |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução. | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions. |
| Os actos de execução da União assumem a forma de regulamentos europeus de execução ou de decisões europeias de execução . | Union implementing acts shall take the form of European implementing regulations or European implementing decisions . |
| Continuar ou suspender a execução da aplicação | Continue or suspend the execution of the program |
| Artigo 9.o Execução da decisão 1 . | Article 9 Enforcement of the decision 1 . |
| A definição e execução da política monetária da União | to define and implement the Union's monetary policy |
| a definiçao e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| a definição e execução da política monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community |
| Espanha apenas conseguiu acabar com as revoltas em 1783 e depois procedeu a execução de milhares de índios. | Spain did not succeed in putting down all of the revolts until 1783 and then proceeded to execute thousands of Indians. |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notification . |
| Os SP serão notificados da boa execução ou da falha de execução da liquidação efectuada com base na opção seleccionada notificação individual ou global . | The ASs shall be notified on completion or failure of the settlement based on the selected option single or global notifi cation . |
| Conclusões relativas à regulamentação da execução das transações ..... | Conclusions on the regulation of trade execution ..... |
| Artigo 1º Objectivos e agentes da execução 1 . | Objectives and parties responsible for implementation 1 . |
| Coordenação controlo permanente da execução do Programa Pericles | Coordination continuous monitoring of the implementation of Pericles |
| Execução da estátua equestre de D. José I. | 1692) References Further reading |
| Casamento com Joana Seymour questões políticas Um dia depois da execução de Ana, Henrique ficou noivo de Joana Seymour, que tinha sido uma das damas de companhia da antiga rainha. | Marriage to Jane Seymour domestic and foreign affairs The day after Anne's execution in 1536 Henry became engaged to Seymour, who had been one of the Queen's ladies in waiting. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| a definição e execução da política monetária da área do euro | the definition and implementation of the monetary policy of the euro area |
| Mostrar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| Apresentar informação sobre o estado de execução da aplicação | Display information on the execution status of the program |
| É apenas a execução da música escrita, sem interpretações. | It's only the execution of the written music, no interpretation. |
| Abertura de novo procedimento para a execução da obra | Relaunch the tender process for the construction works |
| Alguns sindicatos de professores recusaram a execução da tarefa. | Some teachers unions have refused to perform the task. |
| A Comissão adoptará as medidas necessárias para assegurar a execução da NACE Rev. 2 . Artigo 6.º Medidas de execução | The measures for implementing and updating NACE Rev. 2 shall be adopted in accordance with the procedure referred to in article 7 . |
| Em Execução... | Running... |
| Em Execução | Running |
| a a a a definiçào e execução da politica monetária da Comunidade | to define and implement the monetary policy of the Community to |
| definição e execução das demais políticas e acções da Comunidade . | implementing other Community policies and activities . |
| CAPÍTULO VIII EXECUÇÃO DA CLÁUSULA DE SOLIDARIEDADE Artigo III 231 . | CHAPTER VIII IMPLEMENTATION OF THE SOLIDARITY CLAUSE Article III 231 1 . |
Pesquisas relacionadas : Da Execução - Depois Da Chegada - Depois Da Páscoa - Depois Da Instalação - Depois Da Experiência - Depois Da Ceia - Depois Da Votação - Depois Da Descarga - Depois Da Manhã - Depois Da Introdução - Depois Da Sessão - Depois Da Universidade - Depois Da Maquinagem - Depois Da Lição
