Tradução de "depois da introdução" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Depois - tradução : Depois - tradução : Introdução - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

da Constituição que, em virtude das derrogações de que beneficiem um ou mais Estados Membros, devam ainda ser desempenhadas depois da introdução do euro.
The European Central Bank shall take over the former functions of the European Monetary Institute referred to in Article III 199(2) of the Constitution which, because of the derogations of one or more Member States, still have to be performed after the introduction of the euro.
Depois da introdução de fábricas de embarcações para caça de baleias em 1925, o número das baleias caçadas por ano aumentou substancialmente.
The introduction of factory ships with stern slipways in 1925 substantially increased the number of whales taken per year.
Introdução à barra lateral da direita
Introduction to the right sidebar
Introdução à Interface da Máquina Fotográfica
Introduction to Camera Interface
Jornal Oficial da União Europeia Introdução
Official Journal of the European Union Introduction
A abertura francesa tinha uma rápida seção em forma de fuga depois de uma introdução lenta.
The French overture featured a quick fugal section after a slow introduction.
O PS 2 foi o pioneiro na introdução de vários padrões PC difundidos anos depois pela plataforma.
The IBM 8514 and later XGA computer display standards were also introduced on the PS 2 line.
INTRODUÇÃO . .
INTRODUCTION .
206 Titular da Autorização de Introdução no Mercado
Marketing Authorisation Holder
Data da primeira autorização de introdução no mercado
Date of first authorisation
Data da primeira autorização de introdução no mercado
56 Date of first authorisation
Data da primeira autorização de introdução no mercado
68 Date of first authorisation
Data da primeira autorização de introdução no mercado
80 Date of first authorisation
Momento da introdução , ir revogabilidade e sistemas interoperáveis
Moment of entr y , ir revocability and interoperable systems
O governo sueco trata escolas públicas e privadas igualmente, através da introdução da verificação do ensino em 1992 como um dos primeiros países do mundo, depois dos Países Baixos.
The Swedish government treats public and independent schools equally by introducing education vouchers in 1992 as one of the first countries in the world after The Netherlands.
A primeira foi a introdução da ideia de elasticidade da substituição.
It began...with Hayek.
INTRODUÇÃO 1 .
INTRODUCTION 1 .
Introdução Notas
Introduction
Introdução 78 .
Introduction 78 .
Introdução 1 .
Introduction 1 .
INTRODUÇÃO Contexto
INTRODUCTION Context
1975 Introdução).
1975, Introduction).
Então a próxima frase será a introdução da questão.
So the next sentence is is going to be the preamble to the question.
CONTAS DOS SECTORES INSTITUCIONAIS DA ÁREA DO EURO INTRODUÇÃO
EURO AREA ACCOUNTS FOR INSTITUTIONAL SECTORS INTRODUCTION
O primeiro foi a introdução da turbina a vapor.
The first was the introduction of the steam turbine.
A síntese moderna continuou a se desenvolver e ser refinada depois de sua introdução nas décadas de 30 e 40.
Further advances The modern evolutionary synthesis continued to be developed and refined after the initial establishment in the 1930s and 1940s.
ESTATÍSTICAS DA BALANÇA DE PAGAMENTOS E DA POSIÇÃO DE INVESTIMENTO INTERNACIONAL INTRODUÇÃO
BALANCE OF PAYMENTS AND INTERNATIONAL INVESTMENT POSITION STATISTICS INTRODUCTION
Apesar de os códigos Q terem sido criados quando o rádio usava apenas o código Morse, eles continuaram a ser empregados depois da introdução das transmissões por voz.
Although Q codes were created when radio used Morse code exclusively, they continued to be employed after the introduction of voice transmissions.
Índice Introdução 2
Contents Introduction 1
Índice Introdução 1
Contents Introduction 1
introdução do euro .
The increasing relevance of deals involving large credit institutions appears related to the transformation of money and capital market activity in the EU and euro area after the introduction of the euro .
Introdução do euro .
Spain Introduction of the euro .
Secção 1 Introdução
Section 1 Introduction
Índice Introdução 1 .
Table of contents Introduction 1 .
Introdução à Administração.
In Gulick, L. and Urwick.
Melhorar os sistemas de informação universitários Introdução de sistemas de garantia da qualidade do ensino Introdução de sistemas de transferência de créditos
Establishing teaching quality assurance systems
Titular da Autorização de Introdução no Mercado Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
Marketing Authorisation Holder Otsuka Pharmaceutical Europe Ltd.
Lei da Cunhagem ( em relação à introdução das moedas de euro ) .
The Netherlands Coinage Act ( in relation to the introduction of the euro coins ) .
A introdução da agricultura favoreceu o sedentarismo e a população aumentou.
With the introduction of agriculture the population grew, and more and more land became cultivated.
O próprio momento da introdução não está definido e , portanto , varia consoante os sistemas quer em relação à sua definição , quer em relação ao momento efectivo da introdução .
The moment of entry itself is not defined and therefore varies between systems both in relation to its definition and the actual moment of entry .
Mudanças tecnológicas como as ferrovias, os canais e o telégrafo foram introduzidas no país não muito tempo depois de sua introdução na Europa.
Technological changes among them, railways, canals, and the telegraph were introduced not long after their introduction in Europe.
A introdução de um deus criador distinto ou demiurgo, que é uma ilusão e depois emanação a partir do único mônada ou fonte.
The introduction of a distinct creator god or demiurge, which is an illusion and a later emanation from the single monad or source.
Software de introdução algorítmico
Algorithmics introduction software
Introdução à Janela Principal
Introduction to the Main Window
Introdução física do euro
Cash changeover

 

Pesquisas relacionadas : Introdução Da Série - Antes Da Introdução - Introdução Da Lei - Introdução Da Tecnologia - Parágrafo Da Introdução - Fonte Da Introdução - Introdução Da Concorrência - Através Da Introdução - Introdução Da Função - Introdução Da Empresa - Através Da Introdução - Viabilidade Da Introdução - Introdução