Tradução de "acompanhamento de bugs" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento - tradução : Acompanhamento de bugs - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Alguns bugs foram corrigidos. | Some bugs were fixed. |
| E esses hackers tinham uma palavra para esses misteriosos bugs nos sistemas telegráficos que eles chamavam de bugs erros | And these hackers had a word for those mysterious bugs in telegraph systems that they called bugs. |
| Contornar os bugs gerados pelo gcc 2.96 | Work around bugs generated by gcc 2.96 |
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento | FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements |
| Mecanismos de acompanhamento | Follow up mechanisms |
| Bugs Bunny A primeira aparição oficial do Pernalonga em um desenho animado, com o nome de Bugs Bunny foi no curta The Wild Hare , dirigido por Tex Avery e lançado em 27 de julho de 1940. | Official debut While Porky's Hare Hunt was the first Warner Bros. cartoon to feature a Bugs Bunny like rabbit, A Wild Hare , directed by Tex Avery and released on July 27, 1940, is widely considered to be the first official Bugs Bunny cartoon. |
| Isto é incomum para um lançamento menor que normalmente é limitado a correções de bugs e segurança. | This is unusual for a minor release which is typically limited to bug and security fixes. |
| A maioria dos desenvolvedores odeia debugar é mais divertido criar bugs do que corrigi los. | Most developers hate debugging it's more fun to create bugs than to correct them. |
| Bugs em particular se manteve como mascote da Warner Bros. em diversas divisões da empresa. | Bugs in particular remains a mascot to Warner Bros., its various divisions and Six Flags (which Time Warner once owned). |
| Disposições de acompanhamento e avaliação Relatórios | Monitoring and evaluation reports |
| Medidas de acompanhamento previstas pela Comissão | Intended follow up action by the Commission |
| e SECÇÃO IV INSPECÇÕES DE ACOMPANHAMENTO | SECTION IV FOLLOW UP SECURITY INSPECTIONS |
| O seu desenvolvimento, em geral, não atingiu as expectativas, e ainda há bugs e falta particularidade. | Development in general has not met expectations, and there are still bugs and missing features. |
| Acompanhamento da Estabilidade Financeira | Financial Stability Surveillance |
| Torna incrível o sabor de qualquer acompanhamento. | It makes everything else you put it with taste incredible. |
| Casos sérios precisam de acompanhamento mais amplo. | http www.womenscollegehospital.ca . |
| Foi uma das primeiras instalações de Linux em um computador dedicado como servidor de rede, revelando diversos bugs no código de redes. | This was one of the first Linux installations on a busy network and revealed many bugs in the networking code. |
| Se o acompanhamento demonstrar que | Should the monitoring show that |
| ANEXO V Acompanhamento dos métodos de compilação estatística | ANNEX V Monitoring of statistical compilation methods |
| Participaram nesta iniciativa de acompanhamento peritos do Eurosistema . | 85 from the Eurosystem took part in this monitoring activity . |
| 28 Agregados monetários objectivos e intervalos de acompanhamento ..... | 28 Monetary aggregates . |
| ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Acção sem limite de tempo . | FOLLOW UP AND EVALUATION There is no definite period for action . |
| Vocês não podem simplesmente ter um centro de acompanhamento. | You can't just have a tutoring center. |
| O BCE pretende contribuir para este processo de acompanhamento . | The ECB intends to contribute to this monitoring process . SPECIFIC REMARKS |
| V. ACOMPANHAMENTO DO FUNCIONAMENTO DO SISTEMA | V. MONITORING THE FUNCTION OF THE SYSTEM 15.3 . |
| Acompanhamento e avaliação da estabilidade financeira | EU |
| e) As disposições de acompanhamento e avaliação de Tempus III. | (e) the arrangements for monitoring and Tempus III. |
| Para além do acompanhamento do impacto geral das directivas propostas , outras características específicas podem exigir um acompanhamento futuro . | In addition to monitoring of the general impact of the proposed directives , certain specific features may also require future monitoring . |
| Total anual ( 7.2 7.3 ) Duração da acção Custo total da acção ( I x II ) ACOMPANHAMENTO E AVALIAÇÃO Sistema de acompanhamento Não aplicável 8.2 . | Annual total ( 7.2 7.3 ) Duration of action Total cost of action ( I x II ) FOLLOW UP AND EVALUATION Follow up arrangements NA 8.2 . |
| A preview beta version of a website is meant to correct bugs, fix errors and make modifications based on visitor feedback. | A preview beta version of a website is meant to correct bugs, fix errors and make modifications based on visitor feedback. |
| Então, esse é o espaço durante as horas de acompanhamento. | So this is the space during tutoring hours. |
| Artigo 9.o Procedimento aplicável às inspecções de acompanhamento 1 . | Article 9 Procedure for follow up security inspections 1 . |
| Artigo 8º Execução , acompanhamento e avaliação 1 . | Article 8 Implementation , follow up and evaluation 1 . |
| Algumas caches contêm o que se chama de travel bugs ou geocoins objectos que se deverão mover de cache em cache, e cujos percursos são registados online. | Also common are objects that are moved from cache to cache called hitchhikers , such as Travel Bugs or Geocoins, whose travels may be logged and followed online. |
| O árbitro da partida foi Waldemar Bromberg, sendo juízes de linha João de Castro e Silva e H. Sommer, e juízes de gol Theobaldo Foernges e Theodoro Bugs. | The referee of the match was Waldemar Bromberg, line judges João de Castro e Silva and H. Sommer, and goal judges Theobaldo Foernges Bugs and Theodoro. |
| A Polónia deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento. | Poland shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring. |
| Quadro 5 Agregados monetários objectivos e intervalos de acompanhamento ( Variacoes percentuais ) | Table 5 Monetary aggregates targets and monitoring ranges ( annual percentage changes ) Target variable Target 1993 1994 1995 |
| A fama nem sempre é acompanhamento do sucesso. | Fame is not always an accompaniment of success. |
| Mecanismos de acompanhamento Contrariamente ao procedimento estabelecido para a Convenção com o Mónaco , não foram previstos quaisquer procedimentos de acompanhamento nas Convenções assinadas com o Vaticano e São Marinho . | Follow up mechanisms In contrast with the procedure envisaged for the Agreement with Monaco , no provision was made for a follow up procedure in the Agreements signed with Vatican and San Marino . |
| (Flying Cunts of Chaos) é a banda de acompanhamento de Serj em shows. | (Flying Cunts of Chaos) was Tankian's backing band when he played live. |
| Ela abre e então esse é o centro de acompanhamento no fundo. | It opens and then this is the tutoring center in the back. |
| A República Checa deve cooperar plenamente em todas as medidas de acompanhamento. | The Czech Republic shall cooperate fully with all the arrangements for monitoring. |
| Medidas de apoio, complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros. | measures which support, supplement and monitor the policy pursued by the Member States. |
| Medidas de apoio , complemento e acompanhamento da política seguida pelos Estados Membros . | ( b ) measures which support , supplement and monitor the policy pursued by the Member States . |
| Estes quadros estão sujeitos a um processo anual de acompanhamento do desempenho . | Such frameworks are subject to a yearly performance monitoring process . |
Pesquisas relacionadas : Fixar Bugs - Bugs Corrigidos - Bugs Reportados - Bugs Conhecidos - Livre De Bugs - Fixação De Bugs - Triagem De Bugs - Lista De Bugs - Correção De Bugs - Correções De Bugs - Correções De Bugs - Acompanhamento
