Tradução de "acoplamento de garras" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acoplamento - tradução : Acoplamento - tradução : Garras - tradução : Acoplamento - tradução : Acoplamento de garras - tradução : Garras - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Garras de aves | Ivory ivory powder and waste |
| Os termos de acoplamento são chamados acoplamentos vibrônicos. | The coupling terms are called vibronic couplings. |
| Esse acoplamento tornou se agora internacional. | That coupling has now been made international. |
| Chamamos ela de A Garras. | We call her The Talons. |
| Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação | Vacuum moulding machines and other thermoforming machines |
| Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluindo as juntas de articulação | For moulding or retreading pneumatic tyres or for moulding or otherwise forming inner tubes |
| Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluídas as juntas de articulação | Gears and gearing, other than toothed wheels, chain sprockets and other transmission elements presented separately ball or roller screws gear boxes and other speed changers, including torque converters |
| Isto podem acrescentar detalhes dedos e garras. Um urso pardo tem garras. | This you can put details, toes and claws. A grizzly bear has claws. |
| Ao anexar as garras sem cortes para o chuck sempre as garras no lugar de torque | And refer to the chuck documentation for the correct torque value |
| Ao anexar as garras sem cortes para o chuck sempre as garras no lugar de torque | When attaching the uncut jaws to the chuck always torque the jaws in place |
| O acoplamento ocorreu sem nenhum incidente em 3 de julho. | Docking occurred without incident on July 3. |
| Antes montamos as garras | It's a good idea to clean the serrated faces on the soft jaws and master jaws, and the t slots as well |
| Antes montamos as garras | Before we mount the jaws |
| Recolham as garras, meninas. | Put your claws away, girls. |
| Acoplamento É o nível de interdependência entre os módulos de um sistema. | But rather they would be coding to a standard that is set within the business. |
| Embraiagens e dispositivos de acoplamento, incluídas as juntas de articulação, para máquinas | Clutches and shaft couplings, incl. universal joints, for machinery |
| Nós de burr as garras conforme necessário | We de burr the jaws as necessary |
| É como, como... três garras de aço. | It's like the hand of the monkey in your drawings. |
| Quão limpo espalha suas garras, | How neatly spread his claws, |
| Suas garras eram não retraíveis. | Their claws were non retractable. |
| Podemos por detalhes, dedos, garras. | This you can put details, toes and claws. |
| Um urso pardo tem garras. | A grizzly bear has claws. |
| Nós chamamos lhe A Garras. | We call her The Talons. |
| Lembram se daquelas garras gigantescas? | Remember those giant claws? |
| E as garras mais rudes | We give the roughest claws |
| nas suas garras me enleou. | Hath clawed me in his clutch? |
| Tira as tuas garras de cima de mim. | Take your claws out of me. |
| Garras segurando dentro diâmetro da peça de trabalho | Jaws holding the inside diameter of the work piece |
| As garras de jaguar dilaceram assim a carne. | Jaguar's claws, they rip like this. |
| Tem dois buracos de bala e sinal de garras. | I don't think you hit it. The bullet holes are too high. |
| Em superfícies irregulares, animais tem garras. | For rough surfaces, though, animals add claws. |
| Assim, para nosso projeto, agreguemos garras. | So to our blueprint, let's attach claws. |
| As garras do mestre no centralization | The master jaws at mid stroke |
| Têm garras compridas e estrangulam nos. | They get long claws and they get a stranglehold on you. |
| Livres das garras do terrível monstro. | Free from the clutches of that terrible monster. |
| Vocês podem concluir pelas pequenas garras ali. | You can tell that from the little barbs on there. |
| Manila nas Garras da Luz (Filipinas, 1975) | Manila in the Claws of Light (Philippines, 1975) |
| Agora estamos prontos para cortar essas garras | Now we're ready to cut these jaws |
| Resgatei a maleta das garras das feras. | l snatched it from the beast's jaws. |
| Deixei as garras crescerem por dois anos. | I've had two years to grow claws, Mother. |
| Você pode montar suas garras em uma variedade de posições | But we chose this position in order to conserve our jaw thickness since we plan to re use these in the future |
| Agora, estamos fazendo duas garras de etapa para esta parte | Now, we will be making two step jaws for this part |
| Você pode montar suas garras em uma variedade de posições | You can mount your jaws in a variety of positions |
| As patas de um gato são macias... mas, escondem garras. | A cat's paws are soft, but they hide claws. |
| Hoje encontramos nos perante uma situação de acoplamento entre o Koweit e os países bálticos. | Today we are confronted with a coupling of the problems of Kuwait and the Baltic states. |
Pesquisas relacionadas : Acoplamento De Garras Flexível - Nas Garras - Suas Garras - Garras De Caranguejo - Garras De Aço - Marcas De Garras - Camarão Longas Garras - Apertar Suas Garras - Escapar Das Garras - Liberar Suas Garras - Em Suas Garras - Garras Da Morte
