Meu trabalho trata dos nossos comportamentos inconscientes, no nível coletivo.	My work is about the behaviors that we all engage in unconsciously, on a collective level.
Símbolos usados como marcas durante as atividades tradicionais e durante o trabalho coletivo.	Symbols used as marking during traditional activities and during communal work.
Embora seu contrato lhe permiti se ganhar o salário máximo sob o acordo coletivo de trabalho, recebeu menos dinheiro, para que Miami fosse capaz de suportar Bosh e Wade, bem como o restante do plantel.	Although his contract would have allowed him to earn the maximum salary under the collective bargaining agreement, he took less money in order for Miami to be able to afford Bosh and Wade as well as further roster support.
Os Caps tentaram negociar Jagr, mas como apenas um ano foi deixado no existente Acordo Coletivo de Trabalho antes de ter expirado, poucas equipes estavam dispostas a arriscar 11 milhões de dólares em um jogador de baixo desempenho.	The Caps tried to trade Jagr, but as only one year was left on the existing Collective Bargaining Agreement before it expired, few teams were willing to risk 11 million on an underperforming player.
É ridículo coletivo.	It s collective ridicule.
Você será pago de acordo com a sua quantidade de trabalho.	You'll be paid according to the amount of work you do.
Eu chamo esta habilidade de aprendizado coletivo.	I call this ability collective learning.
Foto do coletivo feminista de Bishek SQ.	Photo by Bishkek Feminist Collective SQ.
O trabalho era dividido de acordo com as especialidades de cada um.	One of the primary sources of profit for the Vikings had been slave taking.
Desta forma, os trabalhadores que colocassem mais trabalho e trabalhassem mais duro iriam ficar com mais dos rendimentos do trabalho coletivo do que alguém que não tinha trabalhado tão duro.	In this manner, those workers who put in more labour and worked harder would get more of the proceeds of the collective labour than someone who had not worked as hard.
Em dois anos de trabalho do Coletivo Nacional de Mulheres do MAB com as arpilleras no Brasil, 100 oficinas foram realizadas em 10 estados com 900 mulheres.	In the two years that the MAB's National Women's Collective has been working with arpilleras throughout Brazil, 100 workshops have taken place in 10 states with 900 women.
Imagem do Coletivo ñ, uso livre.	Image by Collective ñ, free use.
Foto do Coletivo Mariachi, uso livre.	Photo from the Mariachi Collective.
Imagem Coletivo Olhar Independente, uso livre.	Image Collective Olhar Independente, free use.
Os Arquétipos e o Inconsciente Coletivo.	The archetypes are collective as well as individual.
O imbecil coletivo atualidades inculturais brasileiras.	O Imbecil Coletivo Atualidades Inculturais Brasileiras.
Seus estudos reforçam o modelo de inconsciente coletivo de Jung.	Freud based his concept of the unconscious on a variety of observations.
O Inconsciente coletivo, às vezes conhecido como subconsciente coletivo, é um termo da psicologia analítica criado por Carl Jung.	The collective unconscious, sometimes known as collective subconscious, is a term of analytical psychology, coined by Carl Jung.
O trabalho de Marie Naudascher e Patrick Vanier, dois jornalistas franceses que vivem no Rio, foi realizado graças a uma campanha de financiamento coletivo que contou com 808 colaboradores.	Marie Naudascher and Patrick Vanier, two French journalists living in Rio, were behind the project, made possible thanks to a crowdfunding campaign which reached 808 collaborators.
Após 27 dias em greve, profissionais médicos de Moçambique anunciaram o fim de seu protesto coletivo por aumento salarial e melhores condições de trabalho, sem obterem qualquer concessão do governo.	After striking for 27 days, Mozambique's medical professionals announced the end of their collective protest over inadequate compensation, without any concession from government.
Essa é a conclusão de um trabalho do coletivo de comunicadoras Think Olga, que, por meio de um debate no Twitter, conseguiu reunir mais de 80 mil pequenas histórias de assédio.	This startling finding came out of the work of a group of communicators called ThinkOlga, who gathered over 80,000 mini stories on this topic using Twitter.
De acordo com as projecções , as tendências favoráveis do mercado de trabalho deverão manter se .	6 December 2007 The favourable trends in the labour market are projected to continue .
Então criamos algo chamado o cérebro coletivo.	So we've created something called the collective brain.
Eles também colaboraram em um blogue coletivo .	They also collaborated on a group weblog .
Foto do coletivo Fora do Eixo PósTV.	Photo by the Fora do Eixo PósTV collective.
Segundo o site do coletivo Advogados Ativistas	Image by Pirikart, free to use.
Foto do Coletivo Projetação compartilhada no Facebook.	Photo by Coletivo Projetação, shared on Facebook.
Coletivo de metalúrgicos por Bill Zimmerman CC By NC SA	Metalworker collective by Bill Zimmerman CC By NC SA
Foto de Silnei L Andrade Coletivo Mariachi, usada com permissão.	The goal is to raise a smokescreen, making us discuss heroes, villains, nasty blows, stabs in the back and love triangles.
Isto determina o comportamento coletivo com muitos graus de liberdade.	This governs their collective behavior with many degrees of freedom.
De acordo com as projecções , a recente tendência favorável dos mercados de trabalho deverá manter se .	ECB Eurosystem staff macroeconomic projections for the euro area June 2007 The recent favourable labour market trend is projected to continue .
Na verdade, medicina, hoje, é um esporte coletivo.	In fact, medicine today is a team sport.
No inconsciente coletivo, a alma da raça humana.	In the collective unconscious, the soul of the human race.
Assim é que se cria um objetivo coletivo.	That's how you create a collective goal.
A versão oficial do governo é suicídio coletivo.	The real terrorist was my government. .
Mulher paga meia e ainda ganha um estupro coletivo de graça!	Women get in half price and can still get gang raped for free!
Inovação de sucesso é um esporte coletivo, é uma corrida de revezamento.	Successful innovation is a team sport, it's a relay race.
No Rio de Janeiro, uma agressão foi relatada pelo Coletivo Olhar Independente	In Rio, almost 5,000 people gathered for the rally, during which the Collective Olhar Independente says it documented an assault against a protester
O movimento hippie foi um comportamento coletivo de contracultura dos anos 60.	Like Wandervogel, the hippie movement in the United States began as a youth movement.
Freud, por outro lado, não aceitava a ideia de um inconsciente coletivo.	Freud, on the other hand, did not accept the idea of a collective unconscious.
O mini documentário foi feito como um trabalho de conclusão de curso, mas o coletivo cresceu e os envolvidos continuam a pesquisar e documentar as remoções no Morro da Providência e outros lugares.	The short documentary was produced as a final course work, but its filmmakers decided to form a collective, which continues to research and document the evictions in Morro da Providência and in other places, as well.
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
Somos todos vítimas passivas do nosso ponto cego coletivo.	We're all unwitting victims of a collective blind spot.
Vista do Reassentamento Urbano Coletivo (RUC) Jatobá, em Altamira.	View of the Urban Collective Resettlement (RUC) Jatobá, in Altamira, Brazil.
Volume 9 1 Os arquétipos e o inconsciente coletivo.	The concept of the collective unconscious, the primordial realm of archetypes, which manifests in all people.

Pesquisas relacionadas : Acordo Coletivo - Acordo Coletivo - Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Trabalho Coletivo - Quadro Acordo Coletivo - Acordo Ato Coletivo - Acordo Coletivo Empresa - Indústria Acordo Coletivo - Sistema De Acordo Coletivo - Cobertura De Acordo Coletivo - Contrato Coletivo De Trabalho

Display this page in English