Tradução de "acordo com a arte" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acordo - tradução : Acordo - tradução : Acordo - tradução : Arte - tradução : Arte - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Pode também ser pensada como a organização dos elementos de arte de acordo com os princípios de arte. | It can also be thought of as the organization of the elements of art according to the principles of art. |
| Nunca confunda a arte com a vida. | Never confuse art with life. |
| De acordo com a rota europeia do Art Nouveau, Basile e Ducrot foram responsáveis pela ideia da obra de arte completa na Itália. | According to the Art Nouveau European Route, Basile and Ducrot were responsible for the idea of the complete work of art in Italy. |
| A galeria mantém um carácter de colecção privada, com as obras de arte dispostas em grande parte como devem ter estado nas grandes salas para as quais foram idealizadas, em vez de estarem organizadas de seguindo uma sequência cronológica, ou de acordo com a escola de arte. | The character of the gallery is still that of a private collection, and the works of art are displayed and hung much as they would have been in the grand rooms for which they were intended rather than following a chronological sequence, or arranged according to school of art. |
| Malabarismo é a arte de manipular objetos com destreza. | Juggling in ancient China was an art performed by some warriors. |
| Laços estreitos com a arte persa também foram estabelecidos. | In 1944, K.C.S. |
| E sprezzatura é a arte que esconde a arte. | And sprezzatura is the art that conceals art. |
| A arte cristã primitiva evoluiu então para a arte bizantina. | This was especially the case for the imperial Carolingian art and Ottonian art. |
| Arte medieval Durante a Idade Média a arte esteve predominantemente comprometida com o projeto de difusão e propaganda do Cristianismo europeu. | European prehistoric art started as mobile rock, and cave painting art, and was characteristic of the period between the Paleolithic and the Iron Age. |
| Para mim, a arte não tem a ver com objetos caros. | For me, art is not about objects of high monetary exchange. |
| Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. | I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. |
| Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. | Art and music Local art has spanned many centuries. |
| Lissitzky foi devoto à ideia de criar arte com poder e com sentido prático, arte que clamasse por mudanças. | Lissitzky was devoted to the idea of creating art with power and purpose, art that could invoke change. |
| Os conhecidos GÊMEOS brasileiros estão em exposição naquele que é o primeiro evento de arte de rua num museu português, de acordo com blogueiros locais. | The Brazilian twin brothers known as GÊMEOS are on exhibition in the first event of street art in a Portuguese museum, according to local bloggers . |
| Lá, sua professora de arte introduziu o a aspectos mais amplos da arte, e, com seu encorajamento, ele decidiu fazer da arte sua profissão e prestar o exame para uma bolsa numa faculdade de arte local. | His art teacher broadened his knowledge of art, and, with her encouragement, he determined to make art his career first by sitting for examinations for a scholarship to the local art college. |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters, |
| De acordo com a Reuters | According to Reuters |
| De acordo com a página | According to the page |
| De acordo com a página, | They also explained |
| O historiador de arte Max Dvořák foi o primeiro estudioso a ligar a arte de El Greco com o maneirismo e o antinaturalismo. | Art historian Max Dvořák was the first scholar to connect El Greco's art with Mannerism and Antinaturalism. |
| As religiões têm uma atitude muito mais sã com a arte. | Now religions have a much saner attitude to art. |
| Vik Muniz faz arte com arame, açucar | Vik Muniz makes art with wire, sugar |
| A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. | The Art of War The Art of War (Chinese trad. |
| Arte. Apenas fazendo arte. | Art. Just doing art. |
| A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. | Life imitates art far more than art imitates life. |
| É comum confundir a caligrafia com a forma de arte conhecida como Sumi e , que literalmente significa pintura com tinta , sendo a arte de pintar uma cena ou um objeto. | Commonly confused with Calligraphy is the art form known as sumi e (墨絵) literally means ink painting which is the art of the paintings a scene or object. |
| A arte deveria ser uma das ferramentas com a qual melhoramos nossa sociedade. | Art should be one of the tools by which we improve our society. |
| Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. | Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. |
| A arte de ser sábio é a arte de saber o que ignorar. | The art of being wise is the art of knowing what to overlook. |
| Arte Retórica e Arte Poética. | Bizzell, P. and Bruce Herzberg. |
| O diretor de arte começou com a ponte, que estava quase pronta. | The designer began with the bridge, which had nearly been completed. |
| De acordo com a correspondente Jenan | According to Correspondent Jenan |
| Imaginamos isso com uma bela arte em estrutura. | We think it makes a beautiful structural art. |
| Portanto, carros, assim como a Arte, nos levam a um plano emocional Se você concordar com isso então você terá que analisa lá no mesmo nível que a Arte, com um A maiúsculo. | And so cars, as art, brings it into an emotional plane if you accept that that you have to deal with on the same level you would with art with a capital A. |
| Ele ama a arte. | He loves art. |
| Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? | All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? |
| O acordo foi mutuamente benéfico a Queen teve a completa vantagem do equipamento do estado da arte para colocar cinco de suas faixas em fita. | The agreement was mutually beneficial and Queen took full advantage of the state of the art equipment to put five of their tracks to tape. |
| A Arte e a Sociedade. | Suger was also a patron of art. |
| De acordo com o Instituto Faculdade de Arte de Maryland (Maryland Institute College of Art), o retrato de Guevara é a mais famosa fotografia do mundo e um símbolo do século XX . | Emphasizing the image's ubiquitous nature and wide appeal, the Maryland Institute College of Art called the picture a symbol of the 20th century and the world's most famous photo. |
| Algumas pessoas nas últimas décadas começaram a criar obras de arte com tecnologia. | Some people in the last decade or two have started creating artwork with technology. |
| Estou de acordo com a sua análise. | I agree with your analysis. |
| De acordo com a proposta do projeto | According to its project proposal |
| Chegamos a um bom acordo com eles. | We are on good terms with them. |
| Aja de acordo com a sua idade. | Act your age. |
| São classificadas de acordo com a capacidade. | The drives of the two cabins are not interconnected. |
Pesquisas relacionadas : Com Acordo - Acordo Com - Chegam A Acordo Com - Acordo Com A Parte - Acordo Com A Relevância - Acordo Com A Reivindicação - Acordo Com A Cláusula - Acordo Com A Norma - Acordo Com A Raça - Acordo Com A Demanda - Acordo Com A Seção - Acordo Com A Secção - Acordo Com A Norma - Dominam A Arte
