Tradução de "actividade deficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Deficiente - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não parece deficiente. | You don't look disabled. |
| Ninguém a chama de deficiente. | Nobody calls her disabled. |
| Emi cedeu seu acento ao deficiente. | Emi gave her seat to a handicapped man. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente. | I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física. | Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled. |
| E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. | And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. |
| E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. | Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. |
| Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle. | Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control. |
| Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas. | He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
| Hoje sei que ela era deficiente mental, algumas vezes mais lúcida, outras não. | She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others. |
| O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença. | Poor immune function is also a risk factor for disease. |
| Se a filtração do rim está deficiente, os níveis sanguíneos de creatinina aumentam. | If the filtration in the kidney is deficient, creatinine blood levels rise. |
| Porque as minhas pernas não me tornaram numa deficiente. Na verdade, elas capacitaram me. | Because my legs haven't disabled me, if anything they've enabled me. |
| Liderança deficiente, corrupção e interferência política, faziam a sua parte na contaminação do exército. | Poor leadership, corruption, and political promotions all played a part in weakening the South Vietnamese Army (ARVN). |
| Diário de Actividade | Activity Journal |
| Realmente foi uma grande ideia tecnológica quando começamos a utilizar isto no iBOT para a comunidade deficiente. | It really was a big idea in technology when we started applying it in the iBOT for the disabled community. |
| São poucos restaurantes e hotéis de padrão turístico e a segurança pública é deficiente em algumas áreas. | There are few restaurants or hotels of a tourist standard and security is poor in some areas. |
| A perda de paladar e olfato podem contribuir para um estado nutricional deficiente, aumentando o risco de doenças. | The loss of taste and smell can contribute to poor nutrition, increasing their risk of disease. |
| Mas isso foi consequência do projeto deficiente da plataforma, a ausência de paredes corta fogo, e outros fatores. | This was a consequence of the platform design, including the absence of blast walls. |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Actividade custeada Processo decisório | Costed activity Decision making |
| Actividade no mercado monetário | Money market activity |
| Que sectores de actividade ? | Which sectors of business ? |
| Áreas de actividade essenciais | Core business areas |
| Áreas de actividade secundárias | Supporting business areas |
| Sentem se inseguros nas ruas mal iluminadas e têm um acesso deficiente a parques e a infra estruturas recreativas. | They feel unsafe on poorly lit streets, and have little access to parks or recreational facilities. |
| As estratégias de vigilância, por exemplo, são muitas vezes mais caras do que o necessário, devido à comunicação deficiente. | Surveillance strategies, for example, are often more expensive than necessary, owing to poor communication. |
| No início da década de 1980, participou de outra campanha, dessa vez para o Ano Internacional da Pessoa Deficiente. | In the early 1980s, took part in another campaign, this time for the International Year of the Disabled. |
| O único que sabe desse romance é um homem que ajuda Pascoal na sua oficina o deficiente mental Jamanta. | The only one who knows of this novel is a man who helps Pascoal in his workshop the mentally retarded Juggernaut. |
| Gestor dos Registos de Actividade | Activity Log Manager |
| Discriminação da actividade Item Invest . | Activity Item breakdown |
| A actividade baleeira no Pico. | Gallery References |
| Além disso, o rápido crescimento populacional e uma política económica deficiente tornaram o Irão excessivamente dependente da importação de alimentos. | Moreover, rapid population growth and bungled economic policy have made Iran excessively dependent on food imports. |
| O planejamento militar era deficiente, já que o governo italiano não tinha definido uma prioridade e planos de ação concretos. | Military planning was deficient, as the Italian government had not decided on which theatre would be the most important. |
| Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| da Ramo de actividade por ramo de actividade , se constituir uma boa aproximação de produto por produto . | Industry by industry provided that industry by industry is a good approximation of product by product . |
| Na UE , a actividade de correspondente bancário em euros é uma actividade bastante concentrada em alguns participantes . | 9 These currencies are the Danish krone , the Swedish krona , the Norwegian krone and the Singapore dollar . |
| Número defectivo ou deficiente número cuja soma de seus divisores (excluído o próprio número) é menor do que ele mesmo (p. | Other noteworthy contributions have been made by Druckenmüller (1837), Kunze (1857), Lemke (1870), and Günther (1872). |
| Isag, Grafista de Actividade do Sistema | Isag System Activity Grapher |
| gerir a actividade diária do BCE | to manage the day to day business of the ECB |
| A actividade de resseguro é excluída . | See also funds and means of payment . |
Pesquisas relacionadas : Educação Deficiente - Deficiente Mental - Deficiente Físico - Deficiente Mental - Deficiente Mental - Quantidade Deficiente - Demanda Deficiente - Execução Deficiente - Severamente Deficiente - Produto Deficiente - Atendimento Deficiente - Visualmente Deficiente - Seriamente Deficiente
