Tradução de "seriamente deficiente" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Você não parece deficiente. | You don't look disabled. |
| Ninguém a chama de deficiente. | Nobody calls her disabled. |
| Emi cedeu seu acento ao deficiente. | Emi gave her seat to a handicapped man. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Seriamente, mas perigosamente divertido. | Seriously, but dangerously fun. |
| Você está seriamente doente. | You are seriously ill. |
| Estou pensando seriamente nisso. | I'm considering it seriously. |
| Fadil foi seriamente afetado. | Fadil was severely damaged. |
| Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente. | I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| Outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
| Viramontes é cego, e a companheira, Malena, deficiente física. | Viramontes is blind and his partner, Malena, is physically disabled. |
| Deveríamos pesquisar seriamente esse assunto? | Should we do serious research on this topic? |
| Ela não foi seriamente machucada. | She was not seriously injured. |
| Ela não estava seriamente machucada. | She was not seriously injured. |
| Alguém já pensou seriamente nisso? | Has anybody ever given serious thought to this? |
| E nenhum deficiente havia conseguido isso correr no nível universitário. | And no disabled person had ever done that run at a collegiate level. |
| E agora a maioria do nosso preparo está extremamente deficiente. | And right now most of the preparedness is deeply flawed. |
| O investimento em infra estruturas é deficiente ou mal orientado. | Infrastructure spending is either inadequate or poorly targeted. |
| Infraestrutura deficiente, exclusão social e estagnação econômica A exclusão social e a infraestrutura deficiente obrigam os pobres a se adaptar a condições fora do seu controle. | Poor infrastructure, social exclusion and economic stagnation Social exclusion and poor infrastructure forces the poor to adapt to conditions beyond his or her control. |
| Falamos um com o outro seriamente. | We talked seriously to one another. |
| Eu acho que estou seriamente viciado. | I think I'm seriously addicted. |
| Tom se machucou seriamente no acidente. | Tom was seriously injured in the accident. |
| A bolsa do Tom foi seriamente danificada. | Tom's bag was badly damaged. |
| Estou pensando seriamente em vender minha casa. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| Você está precisando seriamente de umas férias. | You are in desperate need of a vacation. |
| Você está precisando seriamente de umas férias. | You desperately need a vacation. |
| Eu estou pensando seriamente em me casar. | I'm seriously considering getting married. |
| Seriamente danificado esse modelo nunca voou novamente. | Severely damaged, the airplane never flew again. |
| Ele morreu, mas era deficiente mental e sofria com severas anomalias ósseas. | He has since passed away, but was mentally retarded and suffers from severe bone abnormalities. |
| Tivemos muitas reuniões e nós o consideramos seriamente. | We took a lot of meetings and we seriously considered it. |
| Eles tomam esse santuário no tempo muito seriamente. | They take this sanctuary in time very serious. |
| Ele se machucou seriamente no acidente de trânsito. | He got hurt seriously in the traffic accident. |
| Estou pensando seriamente em vender a minha casa. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| Eu estou pensando seriamente em vender minha casa. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| A fauna endêmica sobrevivente ainda está seriamente ameaçada. | The surviving endemic fauna is still seriously threatened. |
| Dessas áreas, Madagascar foi o mais seriamente discutido. | Of these areas, Madagascar was the most seriously discussed. |
| Hoje sei que ela era deficiente mental, algumas vezes mais lúcida, outras não. | She's what I know today to be mentally ill, higher functioning at times than others. |
| O sistema imunológico deficiente também é um fator de risco para a doença. | Poor immune function is also a risk factor for disease. |
| Se a filtração do rim está deficiente, os níveis sanguíneos de creatinina aumentam. | If the filtration in the kidney is deficient, creatinine blood levels rise. |
| Está pensando seriamente em se demitir do seu posto? | Are you seriously thinking about quitting your job? |
| Eu estou pensando seriamente em vender a minha casa. | I'm seriously thinking of selling my house. |
| Eu estou pensando seriamente em me mudar para Boston. | I'm seriously considering moving to Boston. |
| Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom. | I doubt very seriously that that will scare Tom. |
| Duvido muito seriamente que isso vá assustar o Tom. | I doubt very seriously that will scare Tom. |
Pesquisas relacionadas : Seriamente Afetado - Considerar Seriamente - Educação Deficiente - Afetar Seriamente - Deficiente Mental - Seriamente Danificado - Mas Seriamente - Deficiente Físico - Deficiente Mental - Seriamente Falho - Seriamente Ferido - Deficiente Mental
