Tradução de "produto deficiente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Cicatrização deficiente | Impaired healing |
| Gravemente deficiente | Severely disabled |
| Parcialmente deficiente | Partially disabled |
| função hepática deficiente | impaired liver function |
| Nem parece deficiente. | You don't look disabled. |
| Desconhecida Cicatrização deficiente. | Not known Impaired healing. |
| Raras audição deficiente. | Rare impaired hearing. |
| Porque sou deficiente? | Because I'm a cripple? |
| O consumidor tem poderes para intentar acções contra o produtor de um produto deficiente, tenha havido ou não negligência por parte do produtor. | It called for greater efforts in improving the degree of consumer representation in Southern Europe and Eire, committed itself to stronger support of existing national consumer organisations and called for local investment into these organisations. |
| Você não parece deficiente. | You don't look disabled. |
| lesões acidentais, cicatrização deficiente | prolonged, autoantibodies present |
| lesões acidentais, cicatrização deficiente | accidental injury, impaired healing |
| Pouco frequentes Cicatrização deficiente. | Common Uncommon |
| metabolismo da gordura deficiente, | Defective metabolism of fat, |
| Pouco frequentes Cicatrização deficiente. | Impaired healing. |
| Cicatrização lenta ou deficiente | Poor or slow wound healing |
| Pouco frequentes Cicatrização deficiente. | Uncommon Impaired healing. |
| Porque sou um deficiente? | Because I'm a cripple? |
| Ninguém a chama de deficiente. | Nobody calls her disabled. |
| E ninguém lhe chama deficiente. | Nobody calls her disabled. |
| Referirei uma avaliação deficiente, o deficiente cumprimento do princípio da adição e a reduzida influência da parceria. | We do not give up. So I am looking forward to fresh contacts with the Commission, where we get all the information we are seeking. |
| Emi cedeu seu acento ao deficiente. | Emi gave her seat to a handicapped man. |
| Este fica temporariamente deficiente de elétrons. | This addition of the electrons is a reduction reaction. |
| Espermatogénese deficiente devido a hipogonadismo hipogonadotrófico | Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism. |
| Espermatogénese deficiente devido a hipogonadismo hipogonadotrófico. | Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism. |
| Cicatrização deficiente no local de injeção | Impaired healing at the injection site |
| George, achas que sou deficiente mental? | George, do you think I'm mentally deficient? |
| Os clássicos eram Ó estúpido , Ó deficiente . | The classics were Hey, stupid, Hey, spaz. |
| Se apresentar uma cicatrização lenta ou deficiente. | If you have poor or slow wound healing. |
| Também foi notificada cicatrização deficiente destas fracturas. | Poor healing of these fractures has also been reported. |
| Também foi notificada cicatrização deficiente destas fraturas. | Poor healing of these fractures has also been reported. |
| A assistência médica nos Bantustões é deficiente. | That is of course true, but it has not been observed. |
| Considero o altamente capcioso e profundamente deficiente. | I believe it to be highly selective and deeply flawed. |
| Qualidade deficiente dos controlos clássicos no local. | Poor quality of classical field inspections. |
| Eu pensava Incrível, porque não me sinto deficiente. | I thought, Well, that's amazing, because I don't feel disabled. |
| Artigo 67º Não execução ou execução deficiente 1 . | Article 67 Non execution or defective execution 1 . |
| No homem Espermatogénese deficiente devido a hipogonadismo hipogonadotrófico. | In the male Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism. |
| No homem Espermatogénese deficiente devido a hipogonadismo hipogonadotrófico | In the male Deficient spermatogenesis due to hypogonadotrophic hypogonadism. |
| E eu nunca competia como uma pessoa deficiente. | And I'd never competed on a disabled level, you know |
| deficiente metabolismo da gordura, diminuição dos linfócitos CD4, | CD4 lymphocytes decreased, |
| actividade deficiente da glândula pituitária estado de confusão. | deficient activity of the pituitary gland confusional state |
| Se tiver visão deficiente, veja a secção 3. | If you have poor eyesight, please see section 3. |
| Não me faz diferença nenhuma que seja deficiente. | It makes no difference to me that you are a cripple. |
| Abono por filho ou pessoa deficiente a cargo | Handicapped children's and other dependants' allowance |
| Outras 840 mil sucumbiram por causa de saneamento deficiente. | And 840,000 succumbed to poor sanitation. |
Pesquisas relacionadas : Educação Deficiente - Deficiente Mental - Deficiente Físico - Deficiente Mental - Deficiente Mental - Quantidade Deficiente - Demanda Deficiente - Actividade Deficiente - Execução Deficiente - Severamente Deficiente - Atendimento Deficiente - Visualmente Deficiente - Seriamente Deficiente
