Tradução de "acumulado de" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Acumulado - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom tem acumulado muito lixo. | Tom has accumulated a lot of junk. |
| Não terãopoder por tudo quanto tiveram acumulado. | They shall have no power over what they earned. |
| O segundo ponto é sobre o acumulado de pequenas ações. | The second point is about the accumulation of tiny actions. |
| O montante acumulado custeado neste período é de três bilhões de euros. | The cumulative amount financed between 2005 2009 is three billion euros. |
| O gelo de dióxido de carbono acumulado pode ser removido por partículas magnetosféricas. | The accumulated carbon dioxide ice can be removed from cold traps by magnetospheric particles, which sputter it from the surface. |
| Em janeiro de 1978 ocorreu o maior acumulado de chuva em 24 horas, de . | All months of the year averages more than 60 mm of rainfall during the course of the year. |
| O BCE informará trimestralmente o Banka Slovenije do montante acumulado . | The ECB shall inform Banka Slovenije on a quarterly basis of the cumulative amount . |
| O BCE informará trimestralmente o Národná banka Slovenska do montante acumulado . | Each quarter the ECB shall inform Národná banka Slovenska of the cumulative amount . |
| A Russia tem acumulado o suficiente para 95 por cento de todos os Russos. | Russia has actually stockpiled enough for 95 percent of all Russians. |
| Isso significa que africanos têm acumulado esta diversidade mutacional por muito tempo. | That means that Africans have been accumulating this mutational diversity for longer. |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior ( antes da distribuição ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year ( before distribution ) . |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da distribuição . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| O Tom tem acumulado muito lixo desde que se mudou para esta casa. | Tom has accumulated a lot of junk since he's moved into this house. |
| Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de 65 milhões de EUR ) são totalmente satisfeitas . | All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de 195 milhões de EUR ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de 195 milhões de Euro ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . |
| Todos concordam que o TEDH está a fazer progressos na redução do conjunto acumulado de pedidos pendentes. | All agree that the ECHR is making progress in reducing the backlog of pending applications. |
| Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas superiores a 6,63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids above 6,63 ( for a cumulative amount of EUR 65 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6,54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6,54 ( for a cumulative amount of EUR 195 million ) are fully satisfied . At 6,54 the percentage of allotment is |
| Todas as propostas superiores a 6.63 ( para um montante acumulado de EUR 65 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids above 6.63 ( for a cumulative amount of Euros 65 million ) are fully satisfied . |
| Todas as propostas inferiores a 6.54 ( para um montante acumulado de EUR 195 milhões ) são totalmente satisfeitas . | All bids below 6.54 ( for a cumulative amount of Euros 195 million ) are fully satisfied . |
| Mas a distribuição de proveitos dos hidrocarbonetos é irregular, e o governo central tem acumulado atrasos significantes. | But the distribution of proceeds from hydrocarbons is irregular, and the central government has accumulated significant arrears. |
| Hughie Jennings deixou os Tigers após a temporada de 1920, tendo acumulado 1.131 vitórias como um gerente. | Hughie Jennings left the Tigers after the 1920 season, having accumulated 1,131 wins as a manager. |
| Resultados correntes ( resultado líquido positivo acumulado ) , lucro do ano anterior antes da aplicação ( distribuição ) . | Current income ( net accumulated profit ) , profit of the previous year before distribution . |
| O granizo acumulado no chão também pode ser perigoso para o pouso das aeronaves. | The hailstones accumulating on the ground can also be hazardous to landing aircraft. |
| Resultados correntes ( resultado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| O maior acumulado de chuva registrado na cidade em 24 horas foi de 204,0 mm, em 9 de janeiro de 1988. | References http pt.wikipedia.org wiki Ibitinga br http www.ibitinga.sp.gov.br nov |
| O maior acumulado de chuva registrado na cidade em 24 horas foi de 110,0 mm, em 24 de dezembro de 1998. | Transportation BR 153 Rodovia Transbrasiliana SP 425 Rodovia Assis Chateaubriand References |
| Resultados correntes ( resul tado líquido negativo acumulado ) , resultado líquido do ano anterior antes da aplicação ( cobertura ) . | Current expense ( net accumulated loss ) , loss of the previous year before coverage . |
| O número de tacadas de cada jogador é acumulado e vence quem completar os 18 buracos com um menor número de tacadas. | Play of the game Every round of golf is based on playing a number of holes in a given order. |
| O maior acumulado de chuva registrado em 24 horas registrado pelo Instituto Agronômico de Campinas foi de em 25 de dezembro de 1997. | The highest cumulative rainfall recorded in 24 hours in the city between June 1988 and October 2008 was 143.4 mm in 25 days May 2005. |
| O disposto neste artigo só se aplica se o valor acumulado dos fundos próprios for superior a zero . | This Article shall only apply if the accumulated equity value is greater than zero . |
| Ainda em 2007, foi relatado que Watson havia acumulado mais de 10 milhões de libras esterlinas por seu trabalho na série Harry Potter . | By July 2007, Watson's work in the Harry Potter series was said to have earned her more than 10 million, and she acknowledged she would never have to work for money again. |
| As pensões seriam financiadas , não através de transferências correntes dos rendimentos do trabalho , mas através de capital previamente acumulado por meio de fundos de pensões . | Instead of through current transfers from labour income , pensions would be financed from previously accumulated capital via pension funds . |
| A Disneyland possui o maior público acumulado dentre todos os parques temáticos do mundo, com mais de 650 milhões de visitantes desde sua abertura. | Disneyland has a larger cumulative attendance than any other theme park in the world, with over 650 million guests since it opened. |
| A harmonização dos impostos sobre o consumo de produtos de tabaco terá um impacto ascendente acumulado de 2 pontos percentuais sobre a inflação até 2010 . | The harmonisation of the excise tax for tobacco products will have a cumulative upward impact of 2 percentage points on inflation in the period up to 2010 . |
| Outubro é normalmente o mês com a maior quantidade de neve, quando neva praticamente todo dia, formando um total acumulado de cerca de 18 cm. | October is usually the month with the heaviest snowfall, with measurable amounts occurring on nearly half the days and an average total accumulation of . |
| Desde 1996, é o líder do departamento de design industrial da empresa, tendo acumulado o cargo de Vice Presidente Sênior após a morte de Steve Jobs. | He became the Senior Vice President of Industrial Design in 1997 after the return of Jobs, and subsequently headed the industrial design team responsible for most of the company's significant hardware products. |
| A página oficial do EuroMaidan no Facebook , alcançou um novo recorde na Ucrânia , tendo acumulado 76 mil curtidas em seus primeiro oito dias de existência. | The now official EuroMaidan Facebook page set a new record in Ukraine , having accumulated 76,000 likes in just the first eight days of its existence. |
| Por este motivo , os Estados Membros poderão achar mais apropriado controlar as máquinas de tratamento de moedas independentemente do volume líquido acumulado das moedas por si emitidas . | Some Member States may therefore find it more appropriate to check coin processing machines independently of the cumulated net volume of coins they issue . |
Pesquisas relacionadas : Acumulado - Acumulado - Acumulado - Acumulado - Valor Acumulado - Valor Acumulado - Montante Acumulado - Tempo Acumulado - Conhecimento Acumulado - Custo Acumulado - Tempo Acumulado - Déficit Acumulado
