Tradução de "adequada para vegetarianos" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Vocês têm cardápio especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Você tem um cardápio especial para vegetarianos? | Do you have a special menu for vegetarians? |
| Hamburgers da Garden, haburgers vegetarianos. | Garden burger, veggie burger. |
| Este artigo ridiculariza os vegetarianos. | This article makes fun of vegetarians. |
| Tom e Maria são vegetarianos. | Tom and Mary are vegetarians. |
| Os filhos deles são vegetarianos. | Their children are vegetarian. |
| Eu sei que vocês são vegetarianos. | I know that you are vegetarians. |
| Eu sei que vocês são vegetarianos. | I know that you're vegetarians. |
| Tenho vários amigos que são vegetarianos. | I have several friends who are vegetarians. |
| Eu tenho vários amigos que são vegetarianos. | I have several friends who are vegetarians. |
| Os vegetarianos são algumas das pessoas mais saudáveis do mundo. | Vegetarians are some of the healthiest people in the world. |
| Precisamos de ciência adequada, prova adequada. | Next, we need proper science, proper evidence. |
| Nem todos os judeus mantêm o método kosher e alguns são vegetarianos. | Not every Jew keeps kosher, and some are vegetarians. |
| Nos Estados Unidos, a versatilidade do falafel permitiu a reformulação de receitas para bolo, espaguete e almôndegas, em pratos vegetarianos. | In the United States, falafel's versatility has allowed for the reformulating of recipes for meatloaf, sloppy joes and spaghetti and meatballs into vegetarian dishes. |
| A água verde não é adequada para beber. | The green water is not suitable for drinking. |
| Então a casa não é mais adequada para invasão | So, the house is no longer suitable for invasion. |
| Nós criamos jardins, nós nos tornamos interessados em comida orgânica, nós conhecíamos ou éramos vegetarianos. | We tended gardens, we became interested in organic food, we knew or we were vegetarians. |
| Eu não parecia ser a pessoa adequada para fazer isso. | I was an unlikely person to be doing this. |
| Para o efeito , deve ser desenvolvida uma estrutura financeira adequada . | To this end , an adequate financial structure shall be developed . |
| O agitador agita os reagentes para garantir a mistura adequada. | The impeller stirs the reagents to ensure proper mixing. |
| Todos os membros da banda são vegetarianos e ativistas da PETA, uma organização pelos Direitos dos animais. | Politics and ethics All of the group's members are vegetarians and active supporters of PETA, an animal rights organization. |
| Por exemplo, Dublin tem água dura adequada para se fazer stouts como a Guinness, enquanto que Plzeň tem água macia adequada para se fazer uma Bohemian Pilsner como a Pilsner Urquell. | For example, Dublin has hard water well suited to making stout, such as Guinness while the Plzeň Region has soft water well suited to making Pilsner (pale lager), such as Pilsner Urquell. |
| Os conflitos arrastam se sem ação adequada do órgão criado para resolvê los. | Conflicts drag on without proper action from the body created to resolve them. |
| Etiologia A vitamina D é necessária para absorção adequada do cálcio nos intestinos. | Vitamin D is required for proper calcium absorption from the gut. |
| ( b ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . | ( b ) define a suitable methodology for the data collection and index calculation . |
| ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation . |
| ( c ) definir uma metodologia adequada para a recolha de dados e para o cálculo de índices . | ( c ) define a suitable methodology for data collection and index calculation |
| A actual directiva não constitui uma base regulamentar adequada para um mercado financeiro integrado . | The existing Directive does not represent an adequate regulatory foundation for an integrated financial market . |
| Portanto todos os cliques precisariam de duas letras para uma notação mais adequada etc. | Therefore all clicks would require two letters for proper notation etc. |
| Os locavores, os organivores, os vegetarianos, os vegans, os gourmets e aqueles de nós que estão apenas interessados na boa comida. | The locavores, the organivores, the vegetarians, the vegans, the gourmets and those of us who are just plain interested in good food. |
| Depois de tudo, se todos nós comermos metade da carne que comemos hoje, seria como se metade de nós fosse vegetarianos. | After all, if all of us ate half as much meat, it would be like half of us were vegetarians. |
| É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim? | There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah? |
| As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais serão objecto de harmonização adequada . | Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level . |
| A liquidez no sector bancário permanece adequada . | Liquidity in the banking sector remains adequate . |
| Tatoeba Que a frase mais adequada sobreviva! | Tatoeba Let the fittest sentence survive! |
| Mas em todos os casos, a água que é liberada é perfeitamente adequada para cultivar microalgas. | But in all cases, the water that's released is perfectly adequate for growing microalgae. |
| Com uma posição adequada do corpo, eu posso me mover para frente e percorrer distâncias significativas. | With a proper body position I'm able to really move forward to gain quite some distance. |
| O seu médico poderá decidir que Abseamed não está a actuar de forma adequada para si. | Your doctor can decide whether Abseamed is not working properly for you. |
| As metodologias para a determinação dos custos dos SLBTR nacionais irão ser objecto de harmonização adequada . | Methodologies to determine the costs of national RTGS systems will be harmonised to an adequate level . |
| A condução adequada da política monetária num mundo incerto é um desafio para qualquer banco central . | The appropriate conduct of monetary policy in an uncertain world is a challenge for any central bank . |
| A tradução adequada para a língua portuguesa é placa de fibra de madeira de média densidade . | The range of density and classification as Light or Standard or High density board is a misnomer and confusing. |
| Talvez uma topologia em barramento seja uma solução mais adequada para aquele segmento físico de rede. | For example a tree network connected to a tree network is still a tree network topology. |
| O crédito intradiário será concedido contra garantia adequada . | Intraday credit shall be based on adequate collateral . |
| A procura por uma esposa adequada se intensificou. | The search for a suitable wife intensified. |
| Estas meninas só precisavam descobrir uma forma adequada de convidar seus pais para partilhar de suas vidas. | These girls just needed a way to invite their fathers into their lives on their own terms. |
Pesquisas relacionadas : Eles São Vegetarianos - Adequada Para Uso - Para Ventilação Adequada - Para Ser Adequada - é Adequada Para - Para Uma Adequada - Adequada Para Beber - Adequada Para Fins - Para Vedação Adequada - Adequada Para Você - Para A Funcionalidade Adequada - Para Uma Acção Adequada - Adequada Para A Transformação
