Não há espaço adequado para eles.	There's no room for them.
Este filme é adequado para crianças.	This movie is suitable for children.
Eu tinha uma promessa para cumprir.	I had a promise to keep.
Segundo, torne o adequado para a situação.	Secondly, make it appropriate to the situation.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.	That subject is not suitable for discussion.
Este site não é adequado para estudar árabe.	This website is not suitable to study Arabic.
Incapaz de obter o canal adequado para o processo.	Could not get the right pipe for the process.
Você acha que ele é adequado para o cargo?	Do you think he is good for the position?
Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever.	Which was the task of the rhetors to prove.
adequado para o som extremo alongamento de áudio (como 50x)	suitable for extreme sound stretching of audio (like 50x)
Isso é o mais adequado, para evitar que cometais injustiças.	This is better than being iniquitous.
Agora, para fazermos isso, precisamos do tipo de linguagem adequado.	Now, in order to do this, we need the right kind of language.
Esse filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Aquele filme é adequado para pessoas de todas as idades.	That movie is suitable for people of all ages.
Esta é uma implementação muito pequeno adequado para sistemas embarcados.	This is a very small implementation suitable for embedded systems.
para que eles possam cumprir o destino traçado pelo criador.	so they can do as the creator destined them to
Esta palavra seria adequado para descrever a amizade de dois homens.	This word would be appropriate to describe the friendship of two men.
Encontramos o lugar adequado.	We found the right place.
Você tem que colocar o combustível adequado nele para que funcione apropriadamente.	You have to put the proper fuels in it to get it to work properly.
O terreno foi perfeitamente adequado para plantações em grande escala de trigo.	The land was perfectly suited to the large scale raising of wheat.
Capacidade para detectar e notificar transacções atípicas Cumprir a Directiva relativa aos abusos de mercado Cumprir a Directiva relat iva aos abusos de mercado	Capacity to detect and report atypical trades Comply with market Abuse Directive Comply with Market Abuse Directive
Cumprir a promessa genómica	Fulfilling the Genomic Promise
Devemos cumprir a lei.	We must abide by the law.
Orientateu rosto (ao cumprir a oração) para a Sagrada Mesquita (de Makka)!	We shall turn you to a Qiblah that will please you.
Quando necessário para cumprir os prazos , aceitam se estimativas e dados preliminares .	Where necessary to meet the deadline , estimates or preliminary data are accepted .
A possibilidade de ser recrutado para cumprir serviço militar está sempre presente.	The possibility of being taken away to be drafted is always present.
se não puder receber tratamento adequado para a prevenção de coágulos sanguíneos (profilaxia	if you cannot receive adequate treatment for the prevention of blood clots (antithrombotic
Para cumprir estes objectivos, o Programa Operacional do FSE tem duas prioridades principais	To achieve these objectives the ESF Operational Programme has two main priorities.
Quais as formalidades que as empresas terão de preencher para cumprir a proposta ?	What will business have to do to comply with the proposal ?
Deve se cumprir as regras.	One must observe the rules.
Estou tentando cumprir o prazo.	I'm trying to meet the deadline.
Os modelos possibilitam um mecanismo adequado para realizar tarefas tais como as listadas abaixo.	Templates provide a convenient mechanism for performing tasks such as those outlined above.
É adequado para pequenas tarefas de edição, ou como um simples leitor de texto.	It is suitable for small editing tasks, or as a simple textfile browser.
Normalmente, ele é adequado para situações em que a média das taxas é desejada.	Typically, it is appropriate for situations when the average of rates is desired.
Mas eu gosto, me parece adequado.	But I really like it, it feels right.
Tom não seguiu o procedimento adequado.	Tom didn't follow the proper procedure.
Tom necessita de tratamento médico adequado.	Tom needs proper medical treatment.
Adoptar medidas apropriadas para garantir que os GFIA continuem a cumprir a legislação pertinente	take appropriate measures to ensure that AIFM continue to comply with the relevant legislation
Este prazo de transmissão é igualmente adequado para os dados relativos à dívida pública trimestral .	This transmission lag is also appropriate for quarterly government debt data ,
Alguns especialistas aconselham a procura de um profissional adequado para acompanhar os casos de puberdade.	The levels of leptin increase with the onset of puberty, and then decline to adult levels when puberty is completed.
Assim, ele propôs o título Christotokos ( Mãe do Messias ) como sendo mais adequado para Maria.	As such he proposed Christotokos (Bringer forth of Christ) as a more suitable title for Mary.
Ela não vai cumprir sua palavra.	She will not stick to her word.
É fácil prometer. Difícil é cumprir.	It is easy to say and hard to accomplish.
Seria difícil interpretá las de modo adequado .	It would be difficult to interpret them properly .
Este livro é adequado às suas necessidades.	This book is suitable for your needs.

Pesquisas relacionadas : Para Cumprir - Cumprir Para - Adequado Para - Adequado Para - Adequado Para - Para Adequado - Itens Para Cumprir - Tempo Para Cumprir - Pronto Para Cumprir - Para Cumprir Esta - Confiante Para Cumprir - Ansioso Para Cumprir - Concebido Para Cumprir - Motivação Para Cumprir

Display this page in English