Tradução de "aderindo a tradição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Tradição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não admira que todos estejam aderindo, certo? | It's no wonder that everybody's getting into it, right? |
| No mundo todo, vemos mais e mais pessoas aderindo a esta vida pedestre. | All around the world, we're seeing more and more people embrace this walkshed life. |
| O movimento parece ganhar proporções nacionais com novos estados aderindo aos protestos. | The movement seems to be spreading nationwide, with new states joining the protests. |
| Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica | Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson. |
| Todo mundo na Costa Leste americana entrando em cena, Citicorp, Penney, RCA, todos aderindo a essa grande visão. | Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision. |
| Esta é a tradição. | This is tradition. |
| Conheça a tradição vitícola | Get to know the wine making tradition |
| Defendia que isso reforçaria a necessidade de construção da Quarta Internacional, aderindo rigidamente à interpretação das obras de Trotsky. | It held that this would reinforce the need for building the Fourth International, and adhered rigidly to their interpretation of Trotsky's works. |
| Você pode ajudar Aderindo à campanha com outras 130 ONGs twittando a hashtag WithSyria Assistindo ao vídeo e assine a petição. | Here are the ways you can help Join the campaign with other 130 NGOs by tweeting the Hash tag WithSyria Watch the video and a sign the petition. |
| Caxias acabou prevalecendo, aderindo mais fortemente a inabalável lealdade que seu avô José Joaquim tinha pela coroa e pelas leis. | The marquis ultimately prevailed, adhering closely to his grandfather José Joaquim de Lima's steadfast loyalty to the Crown and respect for the law. |
| Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea. | Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology. |
| A tradição oral tem atravessado os séculos. | Oral tradition has existed for hundreds of years. |
| É uma tradição. | It's a tradition. |
| Fronteiras da tradição. | Fronteiras da Tradição. |
| Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra. | Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another. |
| Ele também está reinventando a tradição da miniatura. | He too is reinventing the miniature tradition. |
| Essa era a tradição que eu queria seguir. | That was a tradition I wanted to follow. |
| A França também tem forte tradição no tênis. | This period was also a golden age for operas. |
| Longa tradição de protestos | Long Tradition of Protests |
| Essa velha tradição desapareceu. | That old tradition has disappeared. |
| A tradição continuou a ser usada no período do Romantismo. | This tradition continued late into the Romantic period. |
| Muitos sites optaram por expressar sua oposição aos projetos aderindo a um blecaute das próprias páginas, seja saindo do ar inteiramente ou com uma página intermediária. | Many sites have chosen to express their opposition by blacking out their sites, either entirely or with an interstitial page. |
| mulheres, porque nós estamos no chão, sabemos a tradição | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
| Tradição e moralidade não são sempre a mesma coisa. | Tradition and morality are not always the same. |
| A Hungria é um país com rica tradição gastronômica. | Hungary is a country with a very rich culinary tradition. |
| A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia. | Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia. |
| A produção de vinho é uma tradição muito antiga. | Georgian wine making is a very old tradition and a key branch of the country's economy. |
| 2091 a.C. Começo da Era Patriarcal conforme a tradição. | 2091 BC Beginning of the Patriarchal Age was traditionally set in this year. |
| Diferiam dos fariseus por não aceitarem a tradição oral. | The Maccabean (a.k.a. |
| Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem. | They continued a tradition of yet unknown origin. |
| Esta tradição remonta a mais de dois mil anos. | This tradition dates back to over two thousand years. |
| Um balneário de tradição secular | A spa with a tradition reaching back a hundred years |
| E aquilo era uma tradição. | And that was a tradition. |
| A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia. | The tradition was growing among the population and improved technology. |
| Seguindo a tradição da família, começou a estudar medicina em 1831. | In 1831, at age 18, he began to study medicine in Strasbourg. |
| A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local. | Magre's account supposedly derives from oral tradition. |
| De acordo com a tradição, morreu na ilha de Tavolara . | Notes References External links |
| Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade. | Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history. |
| Então é uma espécie de tradição. | So that's a sort of a tradition. |
| Isto, também, é uma tradição Chinesa. | This, too, is a Chinese tradition. |
| É tradição vestir preto num funeral. | It is traditional to wear black to a funeral. |
| Esta é uma família de tradição. | It's a family tradition. |
| Cantar os Reis , já virou tradição! | REDIRECTMilhazes, Vilar de Figos e Faria |
| Língua de Tradição e Língua Técnica. | Eugene, OR Wipf and Stock. |
| O atual primeiro ministro, Jean Claude Juncker, segue a tradição europeia. | Prime Minister, Jean Claude Juncker follows this European tradition. |
Pesquisas relacionadas : Aderindo A Fatos - é Aderindo - é Aderindo - Enquanto Aderindo - Enquanto Aderindo - Aderindo Sujeira - Aderindo Intimamente - Aderindo Partículas - Orçamento Aderindo - Vagamente Aderindo - Continua A Tradição - Manter A Tradição - Anexado A Tradição
