Tradução de "manter a tradição" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Manter - tradução : Tradição - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E a tradição é manter de dois em dois anos um Conselho para convocar o Capítulo Geral.
The individual cells are organised so that the door of each cell comes off a large corridor.
Os autômatos contemporâneos continuam sua tradição de manter ênfase em sua arte, em detrimento de sofisticação tecnológica.
Contemporary automata continue this tradition with an emphasis on art, rather than technological sophistication.
Ver também Tradição Tradicionalismo Tradição cristã Tradição católica
Random House, 2008, ISBN 1400064376 Early history of Christianity Bobrick, Benson.
Esta é a tradição.
This is tradition.
Conheça a tradição vitícola
Get to know the wine making tradition
Tradição posterior A tradição posterior imputaria a Salomão grande sabedoria e ao seu reinado o status de época áurea.
Islam tradition ascribes to Solomon a great level of wisdom and knowledge of the unseen, as well as the traditional sciences of cosmology.
Manter a direita!
Keep to the right!
A tradição oral tem atravessado os séculos.
Oral tradition has existed for hundreds of years.
É uma tradição.
It's a tradition.
Fronteiras da tradição.
Fronteiras da Tradição.
Tradição oral ou conhecimento oral é a cultura material e tradição transmitida oralmente de uma geração para outra.
Oral tradition and oral lore is cultural material and tradition transmitted orally from one generation to another.
Isso alarmou seus súditos, não apenas por causa dos problemas que os soldados causavam nas cidades, mas também porque era contra a tradição inglesa manter um exército profissional em tempos de paz.
This alarmed his subjects, not only because of the trouble soldiers caused in the towns, but because it was against the English tradition to keep a professional army in peacetime.
Manter a indentação antiga
Maintain past Indentation
Manter a 'Cache' Actualizada
Keep Cache in Sync
Podemos manter a sustentabilidade?
Can we hold it together?
Precisamos manter a calma.
We must keep calm.
Precisamos manter a calma.
We have to stay calm.
Tentei manter a calma.
I tried to remain calm.
Ele também está reinventando a tradição da miniatura.
He too is reinventing the miniature tradition.
Essa era a tradição que eu queria seguir.
That was a tradition I wanted to follow.
A França também tem forte tradição no tênis.
This period was also a golden age for operas.
Longa tradição de protestos
Long Tradition of Protests
Essa velha tradição desapareceu.
That old tradition has disappeared.
A tradição continuou a ser usada no período do Romantismo.
This tradition continued late into the Romantic period.
Precisamos manter a estabilidade social.
We need it to keep social stability.
Você deve manter a promessa.
You must keep your promise.
Nós precisamos manter a calma.
We have to stay calm.
É difícil manter a calma.
It's hard to stay calm.
Tente manter a mente aberta.
Try to keep an open mind.
mulheres, porque nós estamos no chão, sabemos a tradição
Women, because we're on the ground, we know the tradition.
Tradição e moralidade não são sempre a mesma coisa.
Tradition and morality are not always the same.
A Hungria é um país com rica tradição gastronômica.
Hungary is a country with a very rich culinary tradition.
A tecelagem manual é uma tradição centenária na Etiópia.
Traditional cloth weaving is a centuries old tradition in Ethiopia.
A produção de vinho é uma tradição muito antiga.
Georgian wine making is a very old tradition and a key branch of the country's economy.
2091 a.C. Começo da Era Patriarcal conforme a tradição.
2091 BC Beginning of the Patriarchal Age was traditionally set in this year.
Diferiam dos fariseus por não aceitarem a tradição oral.
The Maccabean (a.k.a.
Eles continuaram a tradição de uma ainda desconhecida origem.
They continued a tradition of yet unknown origin.
Esta tradição remonta a mais de dois mil anos.
This tradition dates back to over two thousand years.
Um balneário de tradição secular
A spa with a tradition reaching back a hundred years
E aquilo era uma tradição.
And that was a tradition.
A tradição foi crescendo entre a população ea melhoria da tecnologia.
The tradition was growing among the population and improved technology.
Seguindo a tradição da família, começou a estudar medicina em 1831.
In 1831, at age 18, he began to study medicine in Strasbourg.
A história de Magre deriva supostamente da tradição oral local.
Magre's account supposedly derives from oral tradition.
De acordo com a tradição, morreu na ilha de Tavolara .
Notes References External links
Ao longo de mais de um milhão de anos, a tradição do biface é a mais longa tradição artística na história da humanidade e proto humanidade.
Stretching over a million years, the hand axe tradition is the longest artistic tradition in human and proto human history.

 

Pesquisas relacionadas : Continua A Tradição - Anexado A Tradição - Aderindo A Tradição - Mantendo A Tradição - Mantendo A Tradição - Seguindo A Tradição - Continuar A Tradição - Segue A Tradição - A Tradição Diz - Preservar A Tradição - Romper Com A Tradição - Rompendo Com A Tradição - Mantendo A Tradição Viva