Tradução de "adiante com ele" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Dan seguiu adiante com o seu plano. | Dan went ahead with his plan. |
| Mas ele vai um passo adiante, e tenta ter um cálculo real. | But it goes a step further, and it tries to have actual computation. |
| , mais adiante ) . | below ) . |
| Venha adiante. | Come forward. |
| Leia adiante. | Read on. |
| Foi, pois, o presente adiante dele ele, porém, passou aquela noite no arraial. | So the present passed over before him, and he himself lodged that night in the camp. |
| Você quer ficar um pouquinho adiante da concorrência, mas não muito adiante. | You want to be a little bit ahead of the competition, but not too far ahead. |
| Mais adiante, em 2002. | Fast forward to 2002. |
| Tim explica mais adiante | Tim explains further |
| Adiante! Não seja tímido! | Go ahead! Don't be shy! |
| Adiante! Não seja tímida! | Go ahead! Don't be shy! |
| Adiante! Não sejam tímidos! | Go ahead! Don't be shy! |
| Adiante! Não sejam tímidas! | Go ahead! Don't be shy! |
| Nós vamos passar adiante. | We'll pass it on. |
| Como posso seguir adiante? | How can I go on? |
| Ele arranjou um teste para ela numa produtora de Roma mas a oportunidade não foi adiante. | He arranged a screen test for her in Rome, but this did not lead to further work. |
| Então é aqui que estamos seguindo adiante com nosso projeto de carvão. | So this is where we're also moving ahead with our charcoal project. |
| Mas, segui adiante assim mesmo. | But I went ahead anyway. |
| O que nos aguarda adiante? | What lies ahead? |
| E então continuará adiante assim. | and then it will continue forward like this. |
| A lista vai muito adiante. | The lists go on and on. |
| A maioria não foi adiante. | Most of them did not go. |
| Muito bem, mamãe. Mova adiante. | Very good, mother. Move ahead. |
| E o manifesto seguia adiante | And the manifesto continues |
| Fadil levou adiante o caso. | Fadil carried on the affair. |
| Mas eu acho que com o foco apontado para isso, podemos seguir adiante. | But I think with the vision to do that, we can move forward. |
| Deixe me ir um passo adiante. | Let me go one step further. |
| Na era da globalização, fomos adiante. | In the age of globalization, we moved on. |
| Dois prédios adiante ficava o estacionamento. | The parking lot was located two buildings ahead. |
| Para ser sincero, não quero realmente ir... embora vá obviamente ir adiante com isso. . | If am being honest I don t actually want to go ... though I am obviously going to go forward with it. |
| Bond falsifica o assassinato de Pushkin, fazendo com que Whitaker e Koskov sigam adiante com seu plano. | Bond and Pushkin then join forces and Bond fakes Pushkin's assassination, inducing Whitaker and Koskov to progress with their scheme. |
| Mas ele mesmo passou adiante deles, e inclinou se em terra sete vezes, até chegar perto de seu irmão. | He himself passed over in front of them, and bowed himself to the ground seven times, until he came near to his brother. |
| Então por que a imprensa foi adiante? | So why did the printing press succeed? |
| Eu vou apenas seguir um passo adiante. | I'll just go one step further. |
| E nós obviamente fomos adiante. E fizemos. | And we obviously went forward. We did. |
| Pensando se vão levar o projeto adiante. | They are mulling whether they're going to take it further. |
| Mais adiante, havia um galinheiro sem sucesso. | A few yards away was a failed chicken coop. |
| Mas temos que ir mais adiante ainda. | But we need to go even further. |
| Podem vê lo e passá lo adiante. | You can pass it around. |
| E Marcello segue adiante em sua moto. | And Marcello keeps moving in his scooter. |
| Transcreve se adiante o projecto de decisão | The draft decision is set out below |
| Transcreve se adiante o projecto de decisão | The draft decision is set out below |
| Mao Tse Tung eventualmente trouxe saúde para China. E então ele morreu. E Deng Xiaoping iniciou esse movimento adiante incrível. | Mao Tse Tung eventually brought health to China, and then he died, and then Deng Xiaoping started this amazing move forward. |
| Escolhi mostrar lhes este perfil da Sue, pois ele mostra sua mandíbula projetada adiante e também seu lábio inferior protuso. | I've chosen to show this profile view of Sue because what it shows is her lower jaw jutting forward and her lower lip jutting forward. |
| Agora, para irmos adiante com isso, nós realmente temos que entender a evolução química do universo. | Now to go ahead with this, we really need to understand chemical evolution of the universe. |
Pesquisas relacionadas : Ir Adiante Com - Vá Adiante Com - Ir Adiante Com - Pressiona Adiante Com - Adiante - Pular Adiante - Desafios Adiante - Levar Adiante - Levar Adiante - Mais Adiante - Levar Adiante - Levado Adiante
