Tradução de "adiar a conferência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Tom decidiu adiar a reunião. | Tom decided to postpone the meeting. |
| Nós precisamos adiar a comemoração. | We need to postpone the celebration. |
| Vamos adiar para a próxima semana. | Let's postpone until next week. |
| Eu não queria adiar a nossa reunião. | I didn't want to postpone our meeting. |
| Não é um problema adiar a reunião. | It's not a problem to postpone the meeting. |
| Nós vamos ter que adiar a reunião. | We'll have to postpone the meeting. |
| Vamos adiar o jantar. | Let's postpone dinner. |
| Você talvez deseje adiar sua viagem a Boston. | You may want to consider postponing your trip to Boston. |
| Decidimos adiar a reunião para o próximo domingo. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| Não podemos adiar esta reunião. | We can't postpone the meeting. |
| Decidimos adiar a reunião para o domingo que vem. | We've decided to postpone the meeting to next Sunday. |
| Você não pode adiar isso muito. | You can't delay that much. |
| Tivemos de adiar a reunião devido a um acidente de trânsito. | We had to postpone the meeting due to the traffic accident. |
| Eu tive de adiar o meu compromisso. | I had to postpone my appointment. |
| Eu tive que adiar o meu compromisso. | I had to postpone my appointment. |
| A comunidade internacional não pode arcar com ônus de adiar a reforma. | The international community cannot afford to postpone reform. |
| As razões pelas quais a Fed deveria adiar a subida das taxas | Why the Fed Should Postpone Rate Hikes |
| Fadil encontrou outra desculpa para adiar o casamento. | Fadil found another excuse to delay the wedding. |
| A CONFERÊNCIA, | THE CONFERENCE, |
| Não podemos adiar eternamente a dor da adaptação, com a impressão de dinheiro. | We cannot postpone the pain of adjustment forever by printing money. |
| Vou adiar minha viagem para a Escócia até que lá esteja mais quente. | I'll postpone my trip to Scotland until it's warmer. |
| A recuperação económica apenas lhes permite adiar o inevitável dia do ajuste de contas. | Economic recovery merely enables them to delay the inevitable day of reckoning. |
| A conferência acabará amanhã. | The conference will end tomorrow. |
| Adiar a reforma das pensões só aumentará ainda mais no futuro a magnitude dos ajustamentos necessários . | Postponement of pension reform would , over time , only further increase the extent of the required adjustments . |
| No caso de outros produtos , podem adiar a sua aquisição ou mesmo decidir não comprar . | In the case of other products , people may delay their decision to buy or even decide not to do so . |
| Aonde a conferência irá acontecer? | Where will the conference take place? |
| A conferência será em Tóquio. | The conference is to be held in Tokyo. |
| Não há qualquer justificação para adiar a consolidação orçamental estrutural nos países onde persistem desequilíbrios orçamentais . | There is no justification for delaying structural fiscal consolidation in countries with remaining fiscal imbalances . |
| O duque teria preferido adiar a invasão até que ele pudesse fazer um desembarque sem oposição. | William would have preferred to delay the invasion until he could make an unopposed landing. |
| Gunder decide adiar a luta para poder enfrenta lo no momento em que houvesse uma oportunidade. | Top Gunder is a lone gunman in black tights and a single red eye who believes in fair play. |
| Você já quis permanecer jovem um pouquinho mais e adiar o envelhecimento? | Have you ever wanted to stay young a little longer and put off aging? |
| Dois anos depois de começar a tirar essas fotos, a Conferência do Cairo Conferência da ONU sobre População e Desenvolvimento pediu me para exibi las na conferência. | About two years after I started taking these pictures, the UN Conference on Population and Development asked me to show them at the conference. |
| A Conferência acorda em que 1 . | T h e Conference agrees that 1 . |
| A conferência acabou duas horas atrás. | The conference ended two hours ago. |
| Eu tive que adiar as reservas do hotel em Roma por três dias. | I had to put back the hotel reservations for Rome by three days. |
| Nós íamos nos casar em maio, mas tivemos que adiar o casamento para junho. | We were to be married in May but had to postpone the marriage until June. |
| Preparamos outra conferência. | We hold another conference. |
| A data de lançamento inicial fixada foi para 2004, e a banda teve de adiar o álbum para início de 2005. | The initial set release date was 2004, and the band had to delay the album to January 2005. |
| Todos os modelos mostram que iria se adiar o aquecimento em 6 anos em 2100. | All models show it will postpone warming for about six years in 2100. |
| Adiamos a conferência para a sexta feira que vem. | We postponed the conference to next Friday. |
| A conferência foi precedida pela Primeira Conferência Internacional de Filosofia aonde Peano foi um membro do comitê de patrocínio. | The conference was preceded by the First International Conference of Philosophy where Peano was a member of the patronage committee. |
| É disputada pelo campeão da Conferência Leste versus o campeão da Conferência Oeste. | Then, Eastern conference players face the Western conference players in the All Star game. |
| Durante a conferência, decisões foram tomadas pelo voto. | During the conference, decisions were reached by voting. |
| Essa é meio que a conferência do fracasso. | This is like the failure conference. |
Pesquisas relacionadas : Adiar - Adiar - Adiar - Adiar A Partir - Pergunta Adiar A - Adiar A Viagem - Adiar A Reunião - Adiar A Decisão - Adiar A Produção
