Tradução de "admissível" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Admissível. | Admitted. |
| é admissível, | is admissible, |
| Não é admissível. | That is unacceptable. |
| Isto será admissível? | This is an extremely bad policy. |
| Não é admissível. | No 3 434 140 |
| Não é admissível! | That is unreasonable. |
| Não é admissível. | That is not acceptable. |
| Não é admissível. | This is not acceptable. |
| Não é admissível. | We cannot. |
| Nunca é admissível. | It's never admissible. |
| Não é admissível... | Of all the impossible... |
| desgaste máximo admissível, | maximum wear allowance, |
| Nenhuma alteração será admissível. | No amendment thereto shall be admissible. |
| Nenhuma alteração é admissível | No amendment shall be admissible if (a) it does not relate in any way to the text which it seeks to amend |
| Isto não é admissível. | That is unacceptable. |
| Isto não é admissível. | This is unacceptable. |
| do desgaste máximo admissível, | the maximum wear allowance, |
| Logo, isto não é admissível. | This, therefore, is not acceptable. |
| E isto não seria admissível. | That would be unacceptable. |
| Limite máximo de intensidade admissível | Maximum allowable aid intensity |
| Nenhuma alteração é admissível se | No amendment shall be admissible if |
| Ora isso deixou de ser admissível. | This is no longer acceptable. |
| Isso não é admissível nem sensato. | That is not acceptable nor is it wise. |
| Total admissível de capturas (em toneladas) | It consists of a single length of chain with links of no more than 12 mm in diameter fastened between the trawl boards ahead of the foot rope. |
| O silêncio é que não é admissível! | What we must not do is keep quiet. |
| Isso não é admissível num Parlamento democrático. | That is not admissible in a democratic Parliament. |
| A redacção original não é, contudo, admissível. | The original form, however, is not admissible. |
| Se a proposta em causa é admissível | whether the tender is eligible, |
| Nível de potência sonora admissível para os motocompressores | Permissible sound power level of com pressors |
| Nível de potência sonora admissível para gruas torres | Permissible sound power level of tower cranes |
| Objecto Aumento do teor máximo admissível de herbicidas | Subject Increase in maximum permissible herbicide content |
| Não afirma que com outra redacção seria admissível... | He is not saying that in any modified form it could be accepted ... |
| Nível sonoro admissível e dispositivo de escape dos motociclos | Permissible sound level and the exhaust system of motorcycles |
| Talvez para alguns essa fórmula eleitoral possa ser admissível. | The prospect of military intervention has also been discarded as it has been shown that |
| O auxílio admissível eleva se, consequentemente, a 75737 euros. | Therefore the admissible aid amounts to EUR 75737. |
| Pontos que é admissível excluir da análise de regressão | Permitted point deletions from regression analysis |
| Nível admissível de potência sonora em dB 1 pW | Permissible sound power level in dB 1 pW |
| Não acha que é perfeitamente admissível que essa actividade prossiga? | The health cost of smoking is enormous. |
| Pensa o Conselho que seria admissível um sistema deste tipo? | Does the Council think that such a system would be acceptable ? |
| Solicito, pois, ao senhor presidente que considere admissível esta alteração. | Therefore I ask the President to retain this amendment as acceptable. |
| Conversa fiada não é admissível já deixou de ser credível. | This chatter is no longer acceptable or even believable. |
| Considerou a alteração 4 não admissível na sua actual redacção. | He deemed Amendment No 4 inadmissible in its present form. |
| O Presidente pretendia agora que se considerasse a alteração admissível. | The President meant to say that he now declares this amendment admissible. |
| Um recurso só é admissível perante a Comissão de Recurso | An appeal to the Appeal Board shall lie only if |
| O auxílio admissível eleva se, por conseguinte, a 266691 euros. | Admissible aid thus amounts to EUR 266691. |
Pesquisas relacionadas : Legalmente Admissível - Carga Admissível - Tensão Admissível - Carga Admissível - Carga Admissível - é Admissível - Máximo Admissível - Admissível Declarada - é Admissível - Erro Admissível - Desvio Admissível - Pressão Admissível - Não Admissível
