Tradução de "adquirir novos negócios" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Adquirir - tradução : Novos - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Spacely sempre traz ideias para novos negócios que sempre dão errado.
Spacely always comes up with ideas to bring in more business, but they backfire.
E através de workshops eles desenvolveram novos produtos, serviços e modelos de negócios inovadores.
And through workshops they developed innovative new products, services, and business models.
E eu amo perguntar às empresas, Qual é a sua conversão nos novos negócios?
And I love asking businesses, What's your conversion on new business?
Moralidade e crenças Como homem de negócios e caçador do tesouros, Patinhas é notável por sua necessidade de criar novos objetivos e enfrentar novos desafios.
Morality and beliefs Both as a businessman and as a treasure hunter, Scrooge is noted for his drive to set new goals and face new challenges.
Negócios são negócios.
Business is business.
Para terminar, eu quero reforçar que nós também estamos explorando novos modelos de negócios para este novo campo da neurotecnologia.
To close, I want to point out that we're also exploring new business models for this new field of neurotechnology.
Amã posicionando se agressivamente como um centro de negócios e novos projetos que estão continuamente transformando o desenho geográfico da cidade.
Economy Amman is positioning itself as a hub for business, and new projects are continually transforming the city's skyline.
Ele quer adquirir um novo dicionário.
He wants to get a new dictionary.
A essência do empresário de sucesso é a busca de novos negócios e oportunidades, além da preocupação com a melhoria do produto.
Participating in a new business creation is a common activity among U.S. workers over the course of their careers.
A banda parecia empolgada com o rumo dos novos negócios, e lançou seu quarto álbum Resurrection em 6 de março de 2007.
The band was said to be excited about its new deals, and its fourth full length studio album Resurrection , which was released on March 6, 2007.
Negócios na Sicília Henrique não abandonou suas esperanças para uma cruzada, porém tornou se cada vez mais absorvido em uma tentativa de adquirir o rico Reino da Sicília para seu filho Edmundo.
The Sicilian business Henry did not give up on his hopes for a crusade, but became increasingly absorbed in a bid to acquire the wealthy Kingdom of Sicily for his son Edmund.
Segundo o mesmo autor, a estratégia de inserção no mercado talvez seja a tarefa mais importante e crucial do planejamento de novos negócios.
They may cover the development of a new product, a new service, a new IT system, a restructuring of finance, the refurbishing of a factory or a restructuring of the organization.
você precisa de carne para adquirir... proteína.
you need to eat meat to get... protein.
Como foram espertas as ovelhas em adquirir pastores!
How clever it was of sheep to acquire shepherds!
Hoje em dia qualquer pessoa pode adquirir livros.
Nowadays anybody can get books.
Acabo de adquirir alguns livros interessantes sobre religião.
I just got a few interesting books on religion.
Você está pensando mesmo em adquirir esse calhambeque?
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?
Muitos centros de negócios novos e prédios de escritórios foram construídos nos últimos anos, mas a cidade ainda enfrenta a escassez de espaços de escritório.
Many new business centers and office buildings have been built in recent years, but Moscow still experiences shortages in office space.
se você está programado para fazer negócios, você faz negócios.
If you're wired to make deals, you make deals.
Seguindo a crítica de Lucas, os economistas novos clássicos, liderado por Edward Prescott e Finn Kydland, criaram a teoria dos ciclos reais de negócios (teoria RBC).
Following Lucas's critique, new classical economists, led by Edward C. Prescott and Finn E. Kydland created real business cycle (RBC) models of the macroeconomy.
Mas por que eles estavam lá? Para adquirir bens.
But what were they there for? To acquire assets.
Em 1979, Berkshire começou a adquirir ações da ABC.
In 1979, Berkshire began to acquire stock in ABC.
Comecei na seção de negócios na livraria procurando soluções de negócios.
And I initially ended up in the business section of the bookstore looking for a business solution.
Começarei pelos negócios.
Let's start with business.
O grupo para o protesto rapidamente começou a adquirir popularidade.
The group for the demonstration very quickly started to acquire popularity.
Melanésios foram impedidos de adquirir a cidadania de qualquer poder.
Melanesians were barred from acquiring the citizenship of either power.
Os novos milionários de Israel podem facilmente viver em extensos colonatos na Judeia e na Samaria e deslocarem se diariamente para os seus negócios costeiros em fase de arranque.
Israel s new millionaires can easily live in far flung settlements in Judea and Samaria and commute daily to their coastal startups.
É o que fazemos na organização que recebeu o seu nome aonde tentamos inventar, criar, lançar novos negócios, sejam eles escolas, empresas de internet, organizações de saúde, entre outros.
It's what we do in the organization named after him where we try and invent, create, launch new ventures, whether it's schools, web companies, health organizations and so on.
Mas o que faremos para isto ser recorrente e adquirir escala?
It's just, how do we make that recurrent and scale it?
Estás mesmo a pensar em adquirir este velho e barulhento carro?
Do you seriously plan on getting yourself this old banger?
Leva aproximadamente 10.000 horas de estudo para adquirir um idioma completamente.
It takes approximately 10,000 hours of study to acquire a language thoroughly.
E vejamos os negócios.
And then look at business.
Negócios querem coisas diferentes.
Businesses want different things.
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministra dos Negócios Estrangeiros
Minister for Foreign Affairs
Ministro dos Negócios Estrangeiros
Minister of Foreign Affairs
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Estou aqui a negócios.
I am here on business.
Como estão os negócios.
How's business?
Ele viajou a negócios.
He traveled on business.
Aqueles negócios estão expandindo.
Their business is expanding.
Estou aqui a negócios.
I'm here on business.
Falaremos sobre negócios depois.
We'll talk business later.
O Ministro dos Negócios Estrangeiros da União preside ao Conselho dos Negócios Estrangeiros.4.
The Union Minister for Foreign Affairs shall preside over the Foreign Affairs Council.4.
Eles precisam saber onde estou fazendo meus negócios , pois eles querem saber sobre meus negócios .
They need to know where I'm doing my business, because they want to know about my business.

 

Pesquisas relacionadas : Adquirir Novos Mercados - Adquirir Novos Clientes - Adquirir Novos Conhecimentos - Adquirir Novos Clientes - Adquirir Novos Membros - Novos Negócios - Iniciar Novos Negócios - Ganhando Novos Negócios - Construir Novos Negócios - Lançar Novos Negócios - Escrever Novos Negócios - Fazer Novos Negócios - Introduzir Novos Negócios - Obter Novos Negócios