Tradução de "adquiriu por compra" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Por que você não compra? | Why don't you buy it? |
| Por favor, compra me este livro. | Please buy me this book. |
| Por que você não o compra? | Why don't you buy it? |
| Por que você não a compra? | Why don't you buy it? |
| O Google adquiriu a empresa por uma quantia não revelada. | Google acquired the company for an undisclosed amount. |
| Por que você não compra um carro? | Why don't you buy a car? |
| Por que o Tom compra coisas naquela loja? | Why does Tom buy things at that store? |
| Em 2000 Bloomsbury adquiriu A C Preto Plc, e em 2002 adquiriu Whitaker Almanack. | In 2000 Bloomsbury acquired A C Black Plc, and in 2002 acquired Whitaker's Almanack . |
| Por que não nivelar os conhecimentos que você adquiriu durante toda sua vida? | Why not leverage the learnings that you've been learning your entire life? |
| Ela adquiriu este nome por sua proximidade da antiga capital egípcia de Tebas. | It acquired its name from its proximity to the ancient Egyptian capital of Thebes. |
| Em 1977, Berkshire adquiriu, indiretamente, o Buffalo Evening News por US 32.5 milhões. | In 1977, Berkshire indirectly purchased the Buffalo Evening News for 32.5 million. |
| No caso de compra da empresa por um investidor estratégico, o contrato de compra ficará subordinado ao encerramento nessa data | In the event of purchase of the company by a strategic investor, the purchase contract shall be made conditional on this closure by this date |
| E isto adquiriu vida própria, | It's kind of taken on a life of its own. |
| Tom adquiriu um tapete antigo. | Tom purchased an antique rug. |
| Acordos de re compra Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Em 2 de abril de 2003, a McAfee adquiriu IntruVert Networks por US 100 milhões. | IntruVert Networks acquisition On April 2, 2003, McAfee acquired IntruVert Networks for 100 million. |
| Crédito para a compra de habitação Por prazo ( 3 segmen tos ) | Lending for By maturity house purchase ( 3 bands ) |
| Por que você compra isto mesmo sabendo que não vai usar? | Why do you buy this all the while knowing you'll never use it? |
| Em 2000, a CNET Networks adquiriu o site de compras mySimon por 700 milhões de dólares. | In January 2000, the same time CNET became CNET Networks, they acquired comparison shopping site mySimon for 736 million. |
| Perry adquiriu o hábito de pensar alto. | Perry has acquired the habit of thinking aloud. |
| A árvore adquiriu as cores mais bonitas! | The tree got the most beautiful colours! |
| Em 1997 a Compaq adquiriu a Tandem. | The new C.E.O. |
| Crédito Por prazo para a ( 3 seg compra mentos ) de habi tação | Lending for house purchase By maturity ( 3 bands ) |
| Ele compra roupas. | He buys clothes. |
| Compra alguma coisa? | Are you buying something? |
| E vou ceder o palco, aqui, por um segundo, ao Einstein, que, creio eu, adquiriu esse direito. | And I'll yield the floor here for a second to Einstein, who, I believe, has paid his dues. |
| No entanto, existem opções de compra do domínio com.bo por cerca de US 40 por ano. | However, there are options to purchase the domain com.bo for approximately US40 per year. |
| Você compra isso por 3000 rúpias, e vai valer 30000 em dois meses. | You buy this for 3,000 rupees, it'll become 30,000 in two months. |
| Uma garrafa de água. Você compra por causa da garrafa, não pela água. | A water bottle You buy it because of the bottle, not because of the water. |
| A loja onde vais vende arroz? Nesse caso, por favor compra me algum. | Does the store you're going to sell rice? If so, please buy me some. |
| Em 2004, o Google adquiriu a Keyhole, Inc . | In 2004, Google acquired Keyhole, Inc. |
| Adquiriu 12 T 37C em 1971 e 1972. | The changes increased the weight of the T 37C by . |
| Onde se compra azulejos com volume? Bem, é claro, que não se compra. | Where do you get lumpy tiles? Well, of course, you don't. |
| Embora tenham se registrado muitas doações espontâneas, Chateaubriand adquiriu reputação por se utilizar de métodos ousados de persuasão. | Although many spontaneous donations had been registered, Chateaubriand gained reputation for using bold methods of persuasion. |
| Em 2001 a IBM, por sugestão do Wal Mart (O maior usuário do Informix), adquiriu a empresa Informix. | The Informix products were originally developed by Informix Corporation, whose Informix Software subsidiary was acquired by IBM in 2001. |
| E quanto à compra? | So, how about the purchasing? |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money cannot buy happiness. |
| Dinheiro não compra felicidade. | Money can't buy happiness. |
| Acordos de re compra | Repos Domestic |
| Acordos de re compra | Repos NonMFIs |
| Acordos de re compra | Househo lds |
| Acordos de re compra | Repos |
| Acordos de re compra | State governm ent |
| Ela compra sapatos indiscriminadamente. | She buys shoes indiscriminately. |
| Compra se ferro velho. | We buy junk. |
Pesquisas relacionadas : Adquiriu - Adquiriu - Por Compra - Por Compra - Por Compra - Não Adquiriu - Não Adquiriu - Ano Adquiriu - Companhia Adquiriu - Se Adquiriu - Adquiriu Imóveis - Ele Adquiriu - Compra Por Impulso
